Generosidade - Rainbow Dash , Pinkie Pie , Fluttershy , Rarity traduction en anglais

Generosidade

Ah, Manehattan, o que causa em mim?
Um lugar tão agitado assim
E há sempre como ser, enfim
Bem educada e feliz

Cara amarrada, tanto faz
Carinho pode alegrar
Quer saber do que mais?
Você vai se iluminar

Bem-vindos ao Hotel Mane Fair
Permita-me levar essas malas aos seus aposentos
Só se antes você aceitar essa gorjeta
Ho-ho-ho! Vou buscar seu troco
Fique com tudo, eu insisto

Generosidade, vim pra mostrar o que posso dar
Generosidade, eu vim para marcar
É só me observar e aprender

Você primeiro
Ah, muito obrigado!
Pode usar o meu
Nossa, que bom!

Alguns dizem "Rarity, mais cautela, é bom se fechar
Com estranhos, atenção
Pra evitar se magoar"

Mas é assim que eu sei viver
E eu não vou ceder
Quando há mau humor, eu logo vou
Com a patrulha do amor

Ah, Manehattan, o que causa em nós?
E se alguém rude aparecer?
Não vamos nos intimidar
Gentileza faz o bem

Generosidade, vim pra mostrar o que sei fazer
Generosidade vai resolver
Manehattan, vim aqui por você
Por você

Generosity

Ah, Manehattan, what does it do to me?
Such a bustling place
And there's always a way to be, finally
Well-mannered and happy

Frowning face, whatever
Affection can cheer you up
Want to know what else?
You'll light up

Welcome to the Mane Fair Hotel
Let me take these suitcases to your rooms
Only if you accept this tip first
Ho-ho-ho! I'll get your change
Keep it all, I insist

Generosity, I came to show what I can give
Generosity, I came to make my mark
Just watch me and learn

You first
Ah, thank you so much!
You can use mine
Wow, that's great!

Some say "Rarity, be more cautious, it's good to close yourself off
With strangers, be careful
To avoid getting hurt"

But that's how I know how to live
And I won't give in
When there's bad mood, I'll go right away
With the patrol of love

Ah, Manehattan, what does it do to us?
What if someone rude appears?
We won't be intimidated
Kindness does good

Generosity, I came to show what I can do
Generosity will solve it
Manehattan, I came here for you
For you