Rarity - Generosity (Swedish) - traduction des paroles en russe




Generosity (Swedish)
Щедрость (Шведская)
Åh Manhattan
Ох, Манхэттен
Vad gör du med mig?
Что ты делаешь со мной?
Det är liv vart än man vänder dig
Жизнь бурлит повсюду в тебе
Alltid nå't gång
Всегда что-то происходит
Man vill va' språng
Хочется быть в движении
Att kunna ställa upp för nå'n
Чтоб иметь возможность помочь кому-то
Om man är tjurig
Если кто-то упрямится
Strunt i det
Не обращай внимания
Det är snällt att visa givmildhet
Так мило проявлять щедрость
Du kommer se
Ты увидишь
Att ganska snart
Что довольно скоро
Får du nå't gott tillbaks
Получишь что-то доброе взамен
Välkommen till hästskons hotell!
Добро пожаловать в отель "Подкова"!
Jag kan ta väskorna till ert rum åt er
Я отнесу ваши сумки в номер
Bara om du tar emot den här gåvan först!
Только если сначала примешь этот дар!
Åh, du ska växel
О, я дам тебе сдачу
Behåll den du, jag insisterar!
Оставь себе, я настаиваю!
Generositet
Щедрость
Att ge är det som jag är här för
Дарить - вот для чего я здесь
Generositet
Щедрость
Att ge av det man har
Делиться тем, что имеешь
Känns bra och det är det jag gör
Чувствуешь так хорошо, и это я делаю
Nej, du först!
Нет, ты первый!
Men tackar!
Но спасибо!
Här har du!
Вот, возьми!
Wow, okej!
Ого, ладно!
Vissa säger, Rarity
Некоторые говорят, Рэрити
Ditt stora hjärta blir ditt fall
Твоё большое сердце погубит тебя
(?)
(?)





Writer(s): Daniel Luke Ingram, David Charles Polsky


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.