Paroles et traduction Ras Kass - Anything Goes

Anything Goes

Yeah, it goes down
Yeah, it goes down
Uh-huh, it goes down
It goes down
I thought you knew it went down
Believe that

I rock Versacci, sippin' VSOP and Hennessey in foam cups
Motorola flips with illegal chips dip-pin' like Teela
Where everybody momma collectin' money from fiend
Five series Beamer, one-hundred and eighty-nine horsepower
I like bitched with dimples and nipples the size of silver dollars
Rollin' three deep in Eddie Bauers chokin' out LAPD Rottweilers
Like chihuahuas, all day everyday in Southern California
Where the dogs and the ribs stay and nowadays fools don't know
How to act 'cause we all wanna be Tony Montana

Matter of fact, gimme five we got dap, gimme twenty-five
We got a bird and profit is made so while the homey cut Cavvy
With a razor blade I rock beats without baking soda
And money gets watched it's only illegal if you get caught
Thought you knew 'cause the DEA do it too keep separate books
For the internal revenue capitalism is pimps and hoes
In ninety-six I 'spose anything goes

Big bank take little bank anything goes
Legal or illegal however you make your cash flow
Big bank take little bank ahh anything goes
Legal or illegal however you make your cash flow

All you PH Ballers, Dirty Mack's need to KG
I'd rather be a dope MC than a broke OG
I get, manicures to keep my cuticle suitable player
Don't hate me because I'm beautiful
I got a pocket full of C-notes and food stamps
Just big bills and free meals baby so lamp
'Cause jealousy gets you burned like bad perms
If you live you learn, I spit game like Chick Hearns

To women with, measurements of 38-24-36 with DSL's
But money talks ESL in the game of Monopoly
If you don't pass go then go di-rectly to jail
'Cause I've seen fools that struggle and turn
They own self into the po-po it keeps the humble
Of they cool low selling ten dollar J's right up
Under the man's nose, nigga anything goes

Big bank take little bank anything goes
Legal or illegal however you make your cash flow
Big bank take little bank ahh anything goes
Legal or illegal however you make your cash flow

One for the money, money, two for the show, show
Three for the ladies but all they wanted was one
It's one for the money, money, two for the show, show
Three for the ladies but all they wanted was one

Niggaz got stripes like, Tony the Tiger but niggaz
Got strikes like Oral Hershiser so look alive
Inflation rise like yeast S and L scandal stole millions
But we need more police to take back our streets, it's drama
We all know that one-time be extortin' them big-ballers
Gettin' extradited with warrants in three states
Overcrowded prisons hopin the DA drop the case
So uhh, I ain't forgot about the homey Kevin

He pled no contest and got stretched till ninety-seven
Dizmost and Little Dags hold tight
I know I seldom shoot kites but I be tryin' to get my pockets right
My ideal real is Big Willie pourin' out Dom P
For the dead homies with bitches splittin' Phillies, call it ends
Call it loot scrilla cream green flow or dough
But to get mo' nigga, anything goes

Big bank take little bank anything goes
Legal or illegal however you make your cash flow
Big bank take little bank anything goes
Legal or illegal however you make your cash flow

Big bank take little bank anything goes
Legal or illegal however you make your cash flow
Big bank take little bank anything goes
Legal or illegal however you make your cash flow

It's no disguise, it makes no sense
It doesn't fit, if it doesn't fit, you must acquit

So it goes
One for the money, money, two for the show, show
Three for the ladies but all they wanted was one
It's one for the money, money, two for the show, show
Three for the ladies but all they wanted was one

One for the money, money, two for the show, show
Three for the ladies but all they wanted was one
It's one for the money, money, two for the show, show
Three for the ladies but all they wanted was one

Всё сойдёт

Да, всё схвачено
Да, всё схвачено
Ага, всё схвачено
Всё схвачено
Я думал, ты знаешь, что всё схвачено
Поверь в это, детка

Ношу Versace, потягиваю VSOP и Hennessy из пластиковых стаканчиков
Motorola с левыми чипами, шастаю, как Тила
Здесь каждая мамаша стрижёт бабло с торчков
Пятая серия BMW, сто восемьдесят девять лошадей
Мне нравятся стервочки с ямочками и сосками размером с серебряный доллар
Гоняем втроём в Eddie Bauer, душим ротвейлеров из LAPD
Как чихуахуа, каждый божий день в Южной Калифорнии
Где тусуются псы и рёбра, и теперь дураки не знают
Как себя вести, потому что все хотят быть Тони Монтаной

Кстати, дай пять, братан, дай двадцать пять
У нас есть птичка, и прибыль сделана, пока корешок режет кокаин
Лезвием, я делаю биты без соды
И за деньгами следят, это незаконно, только если тебя поймают
Думал, ты знаешь, потому что DEA тоже так делает, ведёт отдельную бухгалтерию
Для налоговой, капитализм — это сутенёры и шлюхи
В девяносто шестом, я полагаю, всё сойдёт

Большой банк грабит маленький банк, всё сойдёт
Легально или нелегально, неважно, как ты делаешь бабки
Большой банк грабит маленький банк, ах, всё сойдёт
Легально или нелегально, неважно, как ты делаешь бабки

Все вы, PH Ballers, Dirty Mack's, должны KG
Я лучше буду крутым MC, чем нищим OG
Я делаю маникюр, чтобы мои ногти были в порядке, игрок
Не ненавидь меня за то, что я красивый
У меня карман полон стодолларовых купюр и талонов на еду
Только крупные купюры и бесплатная еда, детка, так что расслабься
Потому что ревность сожжёт тебя, как плохая завивка
Если ты живёшь, ты учишься, я задвигаю, как Чик Хирнс

Женщинам с параметрами 95-60-90 и DSL
Но деньги говорят на ESL в игре Монополия
Если ты не проходишь мимо «Старт», то иди прямо в тюрьму
Потому что я видел, как дураки борются и сдают
Сами себя мусорам, это держит их в узде
Они спокойно продают десятидолларовые косяки прямо
Под носом у копов, нигга, всё сойдёт

Большой банк грабит маленький банк, всё сойдёт
Легально или нелегально, неважно, как ты делаешь бабки
Большой банк грабит маленький банк, ах, всё сойдёт
Легально или нелегально, неважно, как ты делаешь бабки

Раз — за деньги, деньги, два — за шоу, шоу
Три — за дам, но все они хотели только одного
Раз — за деньги, деньги, два — за шоу, шоу
Три — за дам, но все они хотели только одного

У ниггеров полосы, как у Тони Тигра, но у ниггеров
Есть страйки, как у Орела Хершайзера, так что будь начеку
Инфляция растёт, как дрожжи, скандал S&L украл миллионы
Но нам нужно больше полиции, чтобы вернуть наши улицы, это драма
Мы все знаем, что иногда вымогают у больших шишек
Экстрадируют с ордерами в трёх штатах
Переполненные тюрьмы, надеясь, что прокурор закроет дело
Так что, э-э, я не забыл про кореша Кевина

Он признал себя виновным и получил срок до девяносто седьмого
Dizmost и Little Dags, держитесь
Я знаю, я редко пишу письма, но я пытаюсь набить свои карманы
Мой идеальный расклад — это Big Willie, разливает Dom Pérignon
За мёртвых корешей, с тёлками, курящими сигареты Phillies, назовём это концом
Назови это баблом, деньгами, сливками, зелёным потоком или тестом
Но чтобы получить больше, нигга, всё сойдёт

Большой банк грабит маленький банк, всё сойдёт
Легально или нелегально, неважно, как ты делаешь бабки
Большой банк грабит маленький банк, всё сойдёт
Легально или нелегально, неважно, как ты делаешь бабки

Большой банк грабит маленький банк, всё сойдёт
Легально или нелегально, неважно, как ты делаешь бабки
Большой банк грабит маленький банк, всё сойдёт
Легально или нелегально, неважно, как ты делаешь бабки

Это не маскировка, это не имеет смысла
Это не подходит, если это не подходит, вы должны оправдать

Так что всё идёт своим чередом
Раз — за деньги, деньги, два — за шоу, шоу
Три — за дам, но все они хотели только одного
Раз — за деньги, деньги, два — за шоу, шоу
Три — за дам, но все они хотели только одного

Раз — за деньги, деньги, два — за шоу, шоу
Три — за дам, но все они хотели только одного
Раз — за деньги, деньги, два — за шоу, шоу
Три — за дам, но все они хотели только одного