Paroles et traduction Ras Luta - W Mojej Głowie

W Mojej Głowie

Jeee, marihuana, uzdrowienie narodów,
Haile Selassie błogosławi wszystkich młodych ludzi, joł!

A marihuana w mojej głowie cały dzień, czas płynie wolno,
Życie piękne jest jak sen, wyglądam przez okno,
I do ludzi śmieję się, Oni widzą Rastamana,
Wtedy pozdrawiają mnie!

Ej, a marihuana w mojej głowie cały dzień, czas płynie wolno,
Życie piękne jest jak sen, wyglądam przez okno,
I do ludzi śmieję się, Oni widzą że ich kocham,
Dlatego kochają mnie!

Budzę się koło mej kobiety i pozdrawiam słońce,
Znowu dzień bliżej do mety, muszę wiązać z końcem,
Drugi koniec zalety, wiesz ja myśli mam spokojne, bo,
Dobre ziele dodaje mi sił!
I chodź niestety wciąż trudności mam ogromne,
Co dzień problemów sterty Luta powie Wam nieskromnie,
Wszystkie dobrze rzeczy same przychodzą wciąż do mnie, bo,
Dobre ziele dodaje mi sił!

A marihuana w mojej głowie cały dzień, czas płynie wolno,
Życie piękne jest jak sen, wyglądam przez okno,
I do ludzi śmieję się, Oni widzą Rastamana,
Wtedy pozdrawiają mnie!

Ej, a marihuana w mojej głowie cały dzień, czas płynie wolno,
Życie piękne jest jak sen, wyglądam przez okno,
I do ludzi śmieję się, Oni widzą że ich kocham,
Dlatego kochają mnie!

Więc dajcie nam żyć, tak jak chcemy tego sami, jee,
To też jest nasz kraj, pozwólcie nam sadzić i palić,
Ja nie przestane ćmić, nikt nie zabroni Lucie po swojemu żyć,
Pały niech szukają bo i tak nie znajdą nic,
Mimo złych powodów uzdrowienie narodów, pomaga dobrym być.

A marihuana w mojej głowie cały dzień, czas płynie wolno,
Życie piękne jest jak sen, wyglądam przez okno,
I do ludzi śmieję się, Oni widzą Rastamana,
Wtedy pozdrawiają mnie!

Ej, a marihuana w mojej głowie cały dzień, czas płynie wolno,
Życie piękne jest jak sen, wyglądam przez okno,
I do ludzi śmieję się, Oni widzą że ich kocham,
Dlatego kochają mnie! Ej!

Więc proszę, panie prezydencie poluzuj gumę trochę,
Mówię już od dawna, ale jak o ścianę grochem,
Przestań robić wiochę, Luta chce zajarać blanta,
A nie walić kokę!
Panie prezydencie, wypowiedz zaklęcie, Luta czeka tego dnia,
Gdy ziele wolnym będzie, ja zawsze mam na względzie,
Ludzkie dobro, więc wygłaszam teraz to orędzie,
Świat pędzi na zakręcie! Ej!

A marihuana w mojej głowie cały dzień, czas płynie wolno,
Życie piękne jest jak sen, wyglądam przez okno,
I do ludzi śmieję się, Oni widzą Rastamana,
Wtedy pozdrawiają mnie!

Ej, a marihuana w mojej głowie cały dzień, czas płynie wolno,
Życie piękne jest jak sen, wyglądam przez okno,
I do ludzi śmieję się, Oni widzą że ich kocham,
Dlatego kochają mnie! Ej!

... marihuana w mojej głowie cały dzień ...
... wolno, życie piękne jest jak sen ...
... przez okno i do ludzi śmieję się ...
... Rastamana wtedy pozdrawiają mnie ...

... marihuana w mojej głowie cały dzień ...
... wolno, życie piękne jest jak sen ...
... przez okno i do ludzi śmieję się ...
... kocham dlatego kochają mnie ...

In My Head

Yeeeah, marijuana, the healing of nations,
Haile Selassie blesses all young people, yo!

And marijuana in my head all day, time flows slowly,
Life is beautiful like a dream, I look out the window,
And I smile at people, They see a Rastaman,
Then they greet me!

Hey, and marijuana in my head all day, time flows slowly,
Life is beautiful like a dream, I look out the window,
And I smile at people, They see that I love them,
That's why they love me!

I wake up next to my woman and greet the sun,
Another day closer to the finish line, I have to tie up loose ends,
The other end of the advantage, you know I have peaceful thoughts, because,
Good herb gives me strength!
And although unfortunately I still have huge difficulties,
Luta will tell you immodestly, piles of problems every day,
All good things keep coming to me, because,
Good herb gives me strength!

And marijuana in my head all day, time flows slowly,
Life is beautiful like a dream, I look out the window,
And I smile at people, They see a Rastaman,
Then they greet me!

Hey, and marijuana in my head all day, time flows slowly,
Life is beautiful like a dream, I look out the window,
And I smile at people, They see that I love them,
That's why they love me!

So let us live, the way we want to, yeah,
This is our country too, let us plant and smoke,
I won't stop blazing, no one will forbid Luta to live his own way,
Cops can search, they won't find anything anyway,
Despite bad reasons, the healing of nations, helps good people be good.

And marijuana in my head all day, time flows slowly,
Life is beautiful like a dream, I look out the window,
And I smile at people, They see a Rastaman,
Then they greet me!

Hey, and marijuana in my head all day, time flows slowly,
Life is beautiful like a dream, I look out the window,
And I smile at people, They see that I love them,
That's why they love me! Hey!

So please, Mr. President, loosen up a little,
I've been saying it for a long time, but it's like talking to a brick wall,
Stop making a fool of yourself, Luta wants to light a blunt,
And not snort coke!
Mr. President, cast a spell, Luta is waiting for the day,
When herb will be free, I always have in mind,
Human good, so I am now proclaiming this message,
The world is racing at the bend! Hey!

And marijuana in my head all day, time flows slowly,
Life is beautiful like a dream, I look out the window,
And I smile at people, They see a Rastaman,
Then they greet me!

Hey, and marijuana in my head all day, time flows slowly,
Life is beautiful like a dream, I look out the window,
And I smile at people, They see that I love them,
That's why they love me! Hey!

... marijuana in my head all day ...
... slowly, life is beautiful like a dream ...
... through the window and I smile at people ...
... Rastaman then they greet me ...

... marijuana in my head all day ...
... slowly, life is beautiful like a dream ...
... through the window and I smile at people ...
... love that's why they love me ...