Paroles et traduction Ras Mc Bean - From The Craddle To The Grave

From The Craddle To The Grave

Que grave é esse pretinha,
Que teu bumbum balança?
Que grave ésse loirinha,
Que teu bumbum balança?
Que grave ésse moreninha,
Que teu bumbum balança.

E faz tum tum tum,
E as meninas dança.

É o novo pique,
Na comunidade.
Dança os adultos.
E também as criança.
Todas crianças.

E faz tum tum tum,
E as meninas dança.

Convoca todas amigas,
Convoca todas criança.
E quando o grave tocar,
Geral se envolve na dança.

E faz tum tum tum,
E as meninas dança.

From The Craddle To The Grave

How serious is this, little black girl,
That your bum swings?
How serious is this, little blonde girl,
That your bum swings?
How serious is this, little brunette,
That your bum swings?

And it goes tum tum tum,
And the girls dance.

It's the new craze,
In the community.
The adults dance.
And also the children.
All the children.

And it goes tum tum tum,
And the girls dance.

Summon all girlfriends,
Summon all children.
And when the bass drops,
Everybody gets involved in the dance.

And it goes tum tum tum,
And the girls dance.