Paroles et traduction Ras Muhamad - Salam

Ey-ya, ey-ya, ya-e-ya-e
Ey-ya, ey-ya, ya-e-ya-e

Greetings, The Rastaman, I sing
Salam, salam, salam
Greetings to each and everyone
Salam, salam, salam

Anytime you meet and greet anyone
Whether it Namaste, Assalamualaikum
Know that salam means, "Peace unto you"
Salam, salam, salam

Apa kabar kawan? ′Ku ucap rahayu
Marang konco kabeh, cah bagus, cah ayu
Semoga kedamaian terus menyertaimu
Bersyukur atas kehidupan yang beragam

Dunia tak terbatas oleh hitam dan putih
Melihat keindahan Maha Besar Hyang Gusti
Matahari bersinar
Damailah negeriku

Greetings, The Rastaman, I sing
Salam, salam, salam
Greetings to each and everyone
Salam, salam, salam

Anytime you meet and greet anyone
Whether it Namaste, Assalamualaikum
Know that salam means, "Peace unto you"
Salam, salam, salam

Said I'm rising out of the east
I represent for my people
Indonesia, tanah air ′ku cinta
Nusantara merdeka, Bhineka Tunggal Ika

Said I come from a place where the sun always shine
Tropical breeze and the people smile
May you like come take a flight
Into a place where the people say

Greetings, The Rastaman, I sing
Salam, salam, salam
Greetings to each and everyone
Salam, salam, salam

Anytime you meet and greet anyone
Whether it Namaste, Assalamualaikum
Know that salam means, "Peace unto you"
Salam, salam, salam

(Rahayu)
Salam, salam, salam
(Kulonuwon)
Salam, salam, salam
(Namaste)
Salam, salam, salam
(Horas bah)
Salam, salam, salam

Getaran terhebat adalah cinta kasih
Koneksi jagad semesta dalam sanubari
Coba kau dengar kata hati terdalam
Di saat mata jiwamu mengucap salam

Assalamualaikum
Waalaikumsalam

Эй-я, Эй-я, Я-Я-Я-я
Эй-я, Эй-я, Я-Я-Я-я

Приветствую тебя, растаман, я пою.
Салам, Салам, Салам!
Приветствую всех и каждого
Салам, Салам, Салам!

В любое время вы встречаете и приветствуете кого угодно
Будь то Намасте, Ассаламуалайкум
Знайте, что "Салям" означает "Мир вам".
Салам, Салам, Салам!

АПА Кабар Каван? - Ку укап Рахаю
Marang konco kabeh, cah bagus, cah ayu
Семога кедамайан Терус меньертайму
Берсюкур атас кехидупан Ян берагам

Dunia tak terbatas oleh hitam dan putih
Мелихат кейндахан Маха Бесар Хьянг Густи
Матахари берсинар
Дамайла негерику

Приветствую тебя, растаман, я пою.
Салам, Салам, Салам!
Приветствую всех и каждого
Салам, Салам, Салам!

В любое время вы встречаете и приветствуете кого угодно
Будь то Намасте, Ассаламуалайкум
Знайте, что "Салям" означает "Мир вам".
Салам, Салам, Салам!

Сказал Я поднимаюсь с востока
Я представляю свой народ.
Индонезия, tanah air 'ku cinta
Нусантара Мердека, Бхинека Тунггал Ика

Я родом оттуда, где всегда светит солнце.
Тропический бриз и люди улыбаются.
Может быть, ты хочешь полетать со мной?
В место, где люди говорят:

Приветствую тебя, растаман, я пою.
Салам, Салам, Салам!
Приветствую всех и каждого
Салам, Салам, Салам!

В любое время вы встречаете и приветствуете кого угодно
Будь то Намасте, Ассаламуалайкум
Знайте, что "Салям" означает "Мир вам".
Салам, Салам, Салам!

(Рахаю)
Салам, Салам, Салам!
(Кулонувон)
Салам, Салам, Салам!
(Намасте)
Салам, Салам, Салам!
(Хорас ба)
Салам, Салам, Салам!

Гетаран терхебат Адала Синта касих
Конекси джагад семеста Далам санубари
Коба Кау денгар ката хати тердалам
Ди Саат мата дживаму менгукап Салам

Ассаламуалайкум
Ваалайкумсалам