Paroles et traduction Ras Muhamad - Through the Smoke

Through the Smoke

Greetings the rastaman ah sing
Salam salam salam
Greetings to each and everyone
Salam salam salam

Anytime you meet ah greet anyone
Whether it Namaste, Assalamualaikum
Know that Salam means ′Peace unto you'
Salam salam salam

Apa kabar kawan ku ucap rahayu
Marang konco kabeh cah bagus cah ayu
Semoga kedamaian terus menyertaimu
Bersyukur atas kehidupan yang benar
Dunia tak terbatas oleh hitam dan putih

Dunia tak terbatas oleh hitam dan putih
Matahari bersinar

Greetings the rastaman ah sing
Salam salam salam
Greetings to each and everyone
Salam salam salam

Anytime you meet ah greet anyone
Whether it Namaste, Assalamualaikum
Know that Salam means ′Peace unto you'
Salam salam salam

Said I'm rising out of the east
I represent for my people
Indonesia tanah air kucinta

Said I come from a place where the sun always shine
Tropical breeze and the people′s smile
May you like come take a flight
Into a place where the people say

Greetings the rastaman ah sing
Salam salam salam
Greetings to each and everyone
Salam salam salam

Anytime you meet ah greet anyone
Whether it Namaste, Assalamualaikum
Know that Salam means ′Peace unto you'
Salam salam salam
(Rahayu... kulonuwun... namaste...
Salam salam salam
Getaran terhebat adalah cinta kasih
Koneksi jagad semesta dalam sanubari
Coba kau dengar kata hati terdalam
Di saat mata jiwamu mengucap salam

Through the Smoke

Greetings pretty lady, I sing
Peace, peace, peace
Greetings to every lady
Peace, peace, peace

Whenever you meet and greet a lady
Whether it's Namaste or Assalamualaikum
Know that Salam means "Peace to you"
Peace, peace, peace

Apa kabar my friend, I say blessings
To all my beautiful ladies
May peace be with you always
Be grateful for your wonderful life
The world isn't limited to black and white

The world isn't limited to black and white
The sun is shining

Greetings pretty lady, I sing
Peace, peace, peace
Greetings to every lady
Peace, peace, peace

Whenever you meet and greet a lady
Whether it's Namaste or Assalamualaikum
Know that Salam means "Peace to you"
Peace, peace, peace

I said I'm rising out of the east
I represent my people
Indonesia my beloved homeland

I said I come from a place where the sun always shines
Tropical breeze and the people smile
May you like to come take a flight
To a place where people say

Greetings pretty lady, I sing
Peace, peace, peace
Greetings to every lady
Peace, peace, peace

Whenever you meet and greet a lady
Whether it's Namaste or Assalamualaikum
Know that Salam means "Peace to you"
Peace, peace, peace
(Rahayu... kulonuwun... namaste...
Peace, peace, peace
The greatest vibration is love
Connection to the universe within your soul
Try to listen to your deepest intuition
When your soul's eyes say peace