I Dare You - Rascal Flatts , Jonas Brothers traduction en allemand

I Dare You

Ooh-ooh

I almost lost my mind
Out on Mulholland Drive
Yeah, it's hard to see the view
All I see is you, all I see is you
You give me just enough
Oh, dangerous to call it love
You know my intentions
Seein' picket fences couldn't come too soon

Oh, yeah, I know you're careful
'Cause you been broken before
You're almost there
I know you wanna cross that line

So, I dare you
I dare you to love somebody like me
Yeah, I dare you
I dare you to let me be your everything
Oh, I dare you (I dare you)
I dare you to run and, baby, don't look back
I know it scares you 'cause no one prepared you
But baby, I dare you
Baby, I dare you

I know that it's a big decision but we ain't runnin' with scissors
I ain't playin' no games with your heart
Might jump too far and get in too deep
Never know what this thing could've been, yeah

So I dare you (dare you)
I dare you to love somebody like me
Yeah, I dare you (I dare you, oh)
I dare you to let me be your everything (yeah)
Oh, I dare you (oh, I dare you)
I dare you to run and, baby, don't look back
I know it scares you 'cause no one prepared you
But baby, I dare you
Baby, I dare you

Run, baby, run, baby, run
Just run, baby, run, baby, run (hmm)
Run, baby, run, baby, run
I dare you (oh, I dare you)
I dare you (oh, I dare you)
Run, baby, run, baby, run (baby, run)
Run, baby, run, baby, run (I dare you)
Run, baby, run, baby, run (I dare you)
Oh, I dare you
Baby, I dare you (I dare you)

So, I dare you (I dare you)
I dare you to love somebody like me (somebody like me)
I dare you (I dare you)
I dare you to let me be your everything (yeah)
Oh, I dare you (oh)
I dare you to run and baby, never look back (don't look back)
I know it scares you 'cause no one prepared you
But baby, I dare you
Baby, I dare you

Oh, no (ah)
Know that it scares you (scares you)
But baby, I dare you
Baby, I dare you
(Baby, run)
(Baby, run)

Ich fordere dich heraus

Ooh-ooh

Ich hätte fast den Verstand verloren
Draußen am Mulholland Drive
Ja, es ist schwer, die Aussicht zu sehen
Alles, was ich sehe, bist du, alles, was ich sehe, bist du
Du gibst mir gerade genug
Oh, gefährlich, es Liebe zu nennen
Du kennst meine Absichten
Weiße Lattenzäune könnten nicht früh genug kommen

Oh, ja, ich weiß, du bist vorsichtig
Weil du schon mal verletzt wurdest
Du bist fast da
Ich weiß, du willst diese Grenze überschreiten

Also, ich fordere dich heraus
Ich fordere dich heraus, jemanden wie mich zu lieben
Ja, ich fordere dich heraus
Ich fordere dich heraus, mich dein Ein und Alles sein zu lassen
Oh, ich fordere dich heraus (ich fordere dich heraus)
Ich fordere dich heraus zu rennen und, Baby, schau nicht zurück
Ich weiß, es macht dir Angst, weil dich niemand darauf vorbereitet hat
Aber Baby, ich fordere dich heraus
Baby, ich fordere dich heraus

Ich weiß, dass es eine große Entscheidung ist, aber wir rennen nicht mit Scheren
Ich spiele keine Spielchen mit deinem Herzen
Könnte zu weit springen und zu tief eintauchen
Weiß nie, was aus dieser Sache hätte werden können, ja

Also, ich fordere dich heraus (fordere dich heraus)
Ich fordere dich heraus, jemanden wie mich zu lieben
Ja, ich fordere dich heraus (ich fordere dich heraus, oh)
Ich fordere dich heraus, mich dein Ein und Alles sein zu lassen (ja)
Oh, ich fordere dich heraus (oh, ich fordere dich heraus)
Ich fordere dich heraus zu rennen und, Baby, schau nicht zurück
Ich weiß, es macht dir Angst, weil dich niemand darauf vorbereitet hat
Aber Baby, ich fordere dich heraus
Baby, ich fordere dich heraus

Renn, Baby, renn, Baby, renn
Renn einfach, Baby, renn, Baby, renn (hmm)
Renn, Baby, renn, Baby, renn
Ich fordere dich heraus (oh, ich fordere dich heraus)
Ich fordere dich heraus (oh, ich fordere dich heraus)
Renn, Baby, renn, Baby, renn (Baby, renn)
Renn, Baby, renn, Baby, renn (ich fordere dich heraus)
Renn, Baby, renn, Baby, renn (ich fordere dich heraus)
Oh, ich fordere dich heraus
Baby, ich fordere dich heraus (ich fordere dich heraus)

Also, ich fordere dich heraus (ich fordere dich heraus)
Ich fordere dich heraus, jemanden wie mich zu lieben (jemanden wie mich)
Ich fordere dich heraus (ich fordere dich heraus)
Ich fordere dich heraus, mich dein Ein und Alles sein zu lassen (ja)
Oh, ich fordere dich heraus (oh)
Ich fordere dich heraus zu rennen und, Baby, schau niemals zurück (schau nicht zurück)
Ich weiß, es macht dir Angst, weil dich niemand darauf vorbereitet hat
Aber Baby, ich fordere dich heraus
Baby, ich fordere dich heraus

Oh, nein (ah)
Ich weiß, dass es dir Angst macht (Angst macht)
Aber Baby, ich fordere dich heraus
Baby, ich fordere dich heraus
(Baby, renn)
(Baby, renn)