Paroles et traduction Rascal Flatts - Sunrise

Sunrise

Well ya can't eat, can't sleep, down on the floor
Cuz you've never fell this hard before
Now there's nothing in this world ya want more
Than to be free
And you're lost somewhere you swore you'd never go
And the way back looks like a dead end road
But with one step, one breath, one smile at a time
Let me get you out of here
Wipe away all your tears
Now you're safe in these arms of mine
I won't ever let you down
Your heart will start to come around
We're gonna change your life
One sunrise at a time
Well you can't get rid of all his lies
Thinking 'bout him all the time

Can I be the reason you've got nothing on your mind?
Let me get you out of here
Wipe away all your tears
Now you're safe in these arms of mine
I won't ever let you down
Your heart will start to come around
We're gonna change your life
One sunrise at a time
Let me hold you tight all through the night
'Til you awake
'Til all this pain is gone with yesterday
Ooh let me get you out of here
I won't ever let you down
Your heart will start to come around
We're gonna change your life
One sunrise at a time

Восход солнца

Ты не ешь, не спишь, лежишь на полу,
Потому что ты никогда не падала так низко.
Теперь в этом мире ты хочешь только одного —
Быть свободной.
Ты потерялась там, где, как ты клялась, никогда не будешь,
И путь назад похож на тупик.
Но с каждым шагом, с каждым вздохом, с каждой улыбкой,
Позволь мне увезти тебя отсюда,
Стереть все твои слезы.
Теперь ты в безопасности в моих руках,
Я никогда тебя не подведу.
Твое сердце начнет оживать.
Мы изменим твою жизнь,
С каждым восходом солнца.
Ты не можешь избавиться от его лжи,
Постоянно думаешь о нем.

Могу ли я стать причиной, по которой ты ни о чем не думаешь?
Позволь мне увезти тебя отсюда,
Стереть все твои слезы.
Теперь ты в безопасности в моих руках,
Я никогда тебя не подведу.
Твое сердце начнет оживать.
Мы изменим твою жизнь,
С каждым восходом солнца.
Позволь мне обнимать тебя всю ночь,
Пока ты не проснешься,
Пока вся эта боль не исчезнет,
О, позволь мне увезти тебя отсюда.
Я никогда тебя не подведу.
Твое сердце начнет оживать.
Мы изменим твою жизнь,
С каждым восходом солнца.