Paroles et traduction Rascal Flatts - While You Loved Me

While You Loved Me

If I ever write the story of my life
Don't be surprised if you're where it begins
Girl, I'd have to dedicate every line on every page
To the memories we made, while you loved me
I was born the day you kissed me
And I died inside the night you left me
But I lived, oh I how I lived
(I lived) While you loved me
I'd start with chapter one, love innocent and young
As the morning sun on a new day
Even though I know the end, I'd do it all again
'Cause I got a lifetime in while you loved me
I was born the day you kissed me
And I died inside the night you left me
But I lived, oh how I lived
(I lived) While you loved me
I was born the day you kissed me
And I died inside the night you left me
But I lived oh how I lived... I lived
I was born the day you kissed me
And I died inside the night you left me
But I lived oh how I lived... I lived
While you loved me

Пока ты меня любила

Если я когда-нибудь напишу историю своей жизни,
Не удивляйся, если ты окажешься в самом начале.
Милая, мне пришлось бы посвятить каждую строчку на каждой странице
Воспоминаниям о нас, пока ты меня любила.
Я родился в тот день, когда ты меня поцеловала,
И умер внутри в ту ночь, когда ты ушла.
Но я жил, о, как я жил,
(Я жил) Пока ты меня любила.
Я бы начал с первой главы, любовь невинная и юная,
Как утреннее солнце в новый день.
Даже зная, чем все закончится, я бы повторил все сначала,
Потому что у меня была целая жизнь, пока ты меня любила.
Я родился в тот день, когда ты меня поцеловала,
И умер внутри в ту ночь, когда ты ушла.
Но я жил, о, как я жил,
(Я жил) Пока ты меня любила.
Я родился в тот день, когда ты меня поцеловала,
И умер внутри в ту ночь, когда ты ушла.
Но я жил, о, как я жил... Я жил,
Я родился в тот день, когда ты меня поцеловала,
И умер внутри в ту ночь, когда ты ушла.
Но я жил, о, как я жил... Я жил,
Пока ты меня любила.