Rasel feat. La Dama - Mamá - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Rasel feat. La Dama - Mamá




Mamá
Мама
Sentimientos que guardamos en el corazón
Чувства, которые мы храним в сердце,
Parecen estar sellados sin ganas de ver el sol
Кажутся запечатанными, без желания увидеть солнце.
Toda una vida por delante
Вся жизнь впереди,
Piensas al instante
Думаешь ты в тот же миг,
Tengo tiempo para desearlo y extrañarte
У меня есть время, чтобы желать тебя и скучать,
Mejor mañana hoy no es el instante
Лучше завтра, сегодня неподходящий момент.
Ella te mira como a nadie
Она смотрит на тебя, как никто другой,
Daría su vida por cuidarte
Отдала бы жизнь, чтобы заботиться о тебе,
No espera nada por tu parte
Ничего не ждет взамен от тебя,
Con un beso y un te quiero
С поцелуем и люблю тебя"
Va de arte
Это настоящее искусство.
Escucha tus sentimientos
Прислушайся к своим чувствам,
Eso que tu llevas dentro
К тому, что ты носишь внутри,
Dejalos que fluyan porque
Позволь им течь, потому что
Tu mama se merece todo
Твоя мама заслуживает всего,
Lo que tu mas quieras
Чего ты только пожелаешь,
Ella por ti da la vida
Она за тебя отдаст жизнь,
Nunca espera nada a cambio
Никогда ничего не ждет взамен,
Solamente una sonrisa
Только улыбки.
Mama,
Мама,
Yo te doy las gracias por darme esta vida
Я благодарю тебя за то, что ты дала мне эту жизнь.
Y es que mama
И, мама,
Por la noche y por el día
Ночью и днем
Yo te añoro en mi cama
Я скучаю по тебе в своей постели.
Las horas se hacen eternas
Часы тянутся вечно,
La tristeza se apodera de mi alma
Грусть овладевает моей душой,
Ahora que no estas tan cerca
Теперь, когда ты не так близко.
Y es que mama
И, мама,
Rompe el silencio que alberga este corazón
Разорви молчание, которое таит это сердце.
Dile a la cara lo que sientes sin temor, madre
Скажи ей в лицо, что ты чувствуешь, без страха, мама.
Solo hay una en esta vida, entiendelo
Есть только одна мама в этой жизни, пойми это.
Con un solo gesto sabes
Одним лишь жестом ты знаешь,
Que alegras su corazon, madre
Что радуешь ее сердце, мама.
Con este canto yo te pido perdon
Этой песней я прошу у тебя прощения.
Si alguna vez te he fallado no fue mi intención
Если я когда-либо подвел тебя, это было не нарочно.
Te diría un millón de cosas recitadas en papel
Я бы сказал тебе миллион вещей, написанных на бумаге,
Lo mas grande de este mundo tu ya sabes lo que es
Самое важное в этом мире, ты уже знаешь, что это.
Escucha tus sentimientos
Прислушайся к своим чувствам,
Eso que tu llevas dentro
К тому, что ты носишь внутри,
Dejalos que fluyan porque
Позволь им течь, потому что
Tu mama se merece todo
Твоя мама заслуживает всего,
Lo que tu mas quieras
Чего ты только пожелаешь,
Ella por ti da la vida
Она за тебя отдаст жизнь,
Nunca espera nada a cambio
Никогда ничего не ждет взамен,
Solamente una sonrisa
Только улыбки.
Mama,
Мама,
Yo te doy las gracias por darme esta vida
Я благодарю тебя за то, что ты дала мне эту жизнь.
Y esque mama
И, мама,
Por la noche y por el dia
Ночью и днем
Yo te añoro en mi cama
Я скучаю по тебе в своей постели.
Las horas se hacen eternas
Часы тянутся вечно,
La tristeza se apodera de mi alma
Грусть овладевает моей душой,
Ahora que no estas tan cerca
Теперь, когда ты не так близко.
Y es que mama
И, мама,
Mama,
Мама,
Yo te doy las gracias por darme esta vida
Я благодарю тебя за то, что ты дала мне эту жизнь.
Y esque mama
И, мама,
Por la noche y por el dia
Ночью и днем
Yo te añoro en mi cama
Я скучаю по тебе в своей постели.
Las horas se hacen eternas
Часы тянутся вечно,
La tristeza se apodera de mi alma
Грусть овладевает моей душой,
Ahora que no estas tan cerca
Теперь, когда ты не так близко.
Y es que mama
И, мама,
Yo te doy las gracias por darme esta vida
Я благодарю тебя за то, что ты дала мне эту жизнь.
Y esque mama
И, мама,
Por la noche y por el dia
Ночью и днем
Yo te añoro en mi cama
Я скучаю по тебе в своей постели.
Las horas se hacen eternas
Часы тянутся вечно,
La tristeza se apodera de mi alma
Грусть овладевает моей душой,
Ahora que no estas tan cerca
Теперь, когда ты не так близко.
Y es que mama
И, мама,






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.