Paroles et traduction Rasel - Candela (con Nyno Vargas)

Candela (con Nyno Vargas)

Sabes seducirme
Si te mira y tú te descuidas
No discrimina, ella va tranquila
Su mirada es un festival y en su Instagram hay fotos prohibidas
Y si tú me dejas yo te haré olvidar
Con una de Romeo y champán
Ella es candela, tan bonita y a la vez tan fiera
En la seducción, en clase quedó primera
Tiene más peligro que una manada de panteras
Tranquila, que te, que te quemas
Candela, tan bonita y a la vez tan fiera
En la seducción, en clase quedó primera
Tiene más peligro que una manada de panteras
Tranquila, que te, que te quemas
Ella es candela como actriz de telenovela
Cuando ella llega, las demás se encelan
Tú vente para acá, que me camelas
Con tus ojos verdes y tu piel canela
Y es que esa niña me vuelve loco y me desvela
Una asesina que tiene carita de princesa
Ay, si tú la vieras
Ella es candela, tan bonita y a la vez tan fiera
En la seducción, en clase quedó primera
Tiene más peligro que una manada de panteras
Tranquila, que te, que te quemas
Candela, tan bonita y a la vez tan fiera
En la seducción, en clase quedó primera
Tiene más peligro que una manada de panteras
Tranquila, que te, que te quemas
La conocí en Brasil pero es de Barcelona
El otro día la llamé y me dijo que estaba en Roma
Ella está dura, se nota, es fina y es peligrosa
Cuando pasa por la calle, todas se ponen celosas
Y si tú la vieras,
Y es que esa niña me vuelve loco y me desvela
Una asesina que tiene carita de princesa
Ay, si tú la vieras
Ella es candela, tan bonita y a la vez tan fiera
En la seducción, en clase quedó primera
Tiene más peligro que una manada de panteras
Tranquila, que te, que te quemas
Candela, tan bonita y a la vez tan fiera
En la seducción, en clase quedó primera
Tiene más peligro que una manada de panteras
Tranquila, que te, que te quemas
Que yo de lejos la estaba mirando
Ella me embrujó, yo la saqué a bailar
Y es que ella sabe lo que traen sus ojos,
La maldad que tiene y me incitó a pecar
Te susurra al oído, tú vente conmigo
Y bótale a ese tonto, no merece estar contigo
Quiero ser tu parfi y te declaro la guerra,
Hoy entre tus piernas seré yo quien gobierna
Ella es candela, tan bonita y a la vez tan fiera
En la seducción, en clase quedó primera
Tiene más peligro que una manada de panteras
Tranquila, que te, que te quemas
Candela, tan bonita y a la vez tan fiera
En la seducción, en clase quedó primera
Tiene más peligro que una manada de panteras
Tranquila, que te, que te quemas

Candela (featuring Nyno Vargas)

You know how to seduce me
If she looks at you and you're not looking
She doesn't discriminate, she's easygoing
Her look is like a festival and on her Instagram there are forbidden photos
And if you leave me, I'll make you forget
With a Romeo and champagne
She's fire, so beautiful and yet so fierce
In seduction, she came first in class
She's more dangerous than a pack of panthers
Be careful, you'll get burned
Candela, so beautiful and yet so fierce
In seduction, she came first in class
She's more dangerous than a pack of panthers
Be careful, you'll get burned
She's fire like a soap opera actress
When she arrives, the others get jealous
Come here, you seduce me
With your green eyes and your cinnamon skin
And that girl drives me crazy and keeps me awake
A killer with the face of a princess
Oh, if you could see her
She's fire, so beautiful and yet so fierce
In seduction, she came first in class
She's more dangerous than a pack of panthers
Be careful, you'll get burned
Candela, so beautiful and yet so fierce
In seduction, she came first in class
She's more dangerous than a pack of panthers
Be careful, you'll get burned
I met her in Brazil but she's from Barcelona
The other day I called her and she told me she was in Rome
She's tough, you can tell, she's classy and dangerous
When she walks down the street, everyone gets jealous
And if you could see her,
And that girl drives me crazy and keeps me awake
A killer with the face of a princess
Oh, if you could see her
She's fire, so beautiful and yet so fierce
In seduction, she came first in class
She's more dangerous than a pack of panthers
Be careful, you'll get burned
Candela, so beautiful and yet so fierce
In seduction, she came first in class
She's more dangerous than a pack of panthers
Be careful, you'll get burned
That I was watching her from afar
She bewitched me, I asked her to dance
And she knows what her eyes say,
The wickedness she has and she incited me to sin
She whispers in your ear, come with me
And leave that fool, he doesn't deserve to be with you
I want to be your boyfriend and I declare war on you,
Today between your legs I will be the one who rules
She's fire, so beautiful and yet so fierce
In seduction, she came first in class
She's more dangerous than a pack of panthers
Be careful, you'll get burned
Candela, so beautiful and yet so fierce
In seduction, she came first in class
She's more dangerous than a pack of panthers
Be careful, you'll get burned