Paroles et traduction Rasel - Óyeme (Acoustic version)

Óyeme (Acoustic version)

Hey yo
¿Qué es lo que está pasando?
Vive tu vida igual que la estás soñando
Pa ra pa pa
¿Pa qué las estás buscando?
Desde europa al mundo estamos conectando
Hey yo
¿Qué es lo que está pasando?
Vive tu vida igual que la estás soñando
Para pa pa
¿Pa qué la estas buscando?
Desde europa al mundo estamos conectando
No hay barreras que no se puedan destruir
Ni fronteras que no se puedan invadir
No eres uno hay mucha gente junto a ti
Pero aquí luchamos todos por un mismo fin
Ganas, echale ganas
óteme que yo voy caminando
Y mi camino me voy labrando
Que desde europa con amor voy tocando este song
óyeme que yo voy caminando
Y por la vida me voy superando
Desde europa con amor
For the people of the world
It dosn't matter what they see
I believe in me
Everyday I find a way trought positivity
Now I know the recipe to make me feel all right
Doesn't really matter if there's someone by your side
Aquí no hay nada que decir
Todo por hacer
Baila tu destino como un tango de Gardel
Que la vida es una, nadie va a morir por ti
Que lo blanco es blanco y lo negro puede ser gris
I'm gonna be I'm gonna be I'm gonna be OK
I'll jumping to the beat and to the rithm of my music
I'm gonna be I'm gonna be I'm gonna be ALL RIGHT
Doesn't matter what I have to do to win this fight
Ganas, echale ganas
Óyeme que yo voy caminando
Y mi camino me voy labrando
Desde europa con amor voy tocando este song
Óyeme que voy caminando
Y por la vida me voy superando
Desde europa con amor
For the people of the world
No importa el sitio no importa el lugar
Aquí todo el mundo quiere disfrutar
Saca tus armas para pelear y poder llegar hasta el final
I'm gonna be I'm gonna be I'm gonna be OK
I'll jumping to the beat and to the rithm of my music
I'm gonna be I'm gonna be I'm gonna be ALL RIGHT
Doesn't matter what I have to do to win this fight
Ganas, echale ganas
Óyeme que yo voy caminando
Y mi camino me voy labrando
Desde europa con amor voy tocando este song
Óyeme que voy caminando
Y por la vida me voy superando
Desde europa con amor
For the people of the world
Óyeme que yo voy caminando
Y mi camino me voy labrando
Desde europa con amor voy tocando este song
Óyeme que voy caminando
Y por la vida me voy superando
Desde europa con amor
For the people of the world

Услышь меня (Акустическая версия)

Эй, детка
Что происходит?
Живи своей жизнью так, как ты ее мечтаешь
Па ра па па
Зачем ты ее ищешь?
Из Европы всему миру мы на связи
Эй, детка
Что происходит?
Живи своей жизнью так, как ты ее мечтаешь
Па ра па па
Зачем ты ее ищешь?
Из Европы всему миру мы на связи
Нет барьеров, которые нельзя разрушить
Нет границ, которые нельзя пересечь
Ты не один, много людей рядом с тобой
Но здесь мы все боремся за одну цель
Старайся, приложи усилия
Услышь меня, я иду вперед
И прокладываю свой путь
Из Европы с любовью я играю эту песню
Услышь меня, я иду вперед
И преодолеваю жизненные трудности
Из Европы с любовью
Для людей всего мира
Неважно, что они видят
Я верю в себя
Каждый день я нахожу путь через позитив
Теперь я знаю рецепт, как чувствовать себя хорошо
Неважно, есть ли кто-то рядом с тобой
Здесь нечего сказать
Все нужно делать
Танцуй свою судьбу, как танго Гарделя
Жизнь одна, никто не умрет за тебя
Белое - это белое, а черное может быть серым
Я буду, я буду, я буду в порядке
Я прыгаю в ритм своей музыки
Я буду, я буду, я буду в порядке
Неважно, что мне нужно сделать, чтобы выиграть этот бой
Старайся, приложи усилия
Услышь меня, я иду вперед
И прокладываю свой путь
Из Европы с любовью я играю эту песню
Услышь меня, я иду вперед
И преодолеваю жизненные трудности
Из Европы с любовью
Для людей всего мира
Неважно место, неважно где
Здесь все хотят наслаждаться
Достань свое оружие, чтобы сражаться и дойти до конца
Я буду, я буду, я буду в порядке
Я прыгаю в ритм своей музыки
Я буду, я буду, я буду в порядке
Неважно, что мне нужно сделать, чтобы выиграть этот бой
Старайся, приложи усилия
Услышь меня, я иду вперед
И прокладываю свой путь
Из Европы с любовью я играю эту песню
Услышь меня, я иду вперед
И преодолеваю жизненные трудности
Из Европы с любовью
Для людей всего мира
Услышь меня, я иду вперед
И прокладываю свой путь
Из Европы с любовью я играю эту песню
Услышь меня, я иду вперед
И преодолеваю жизненные трудности
Из Европы с любовью
Для людей всего мира