Paroles et traduction Rashaann - East Coast Freestyle

East Coast Freestyle

Far From Home

Right!
I'm back in the booth, it's been a little minute
But you know in this time I've been gone
I been living, seeing some things
Shoutout to CASTLEBEAT on this one by the way
We reporting live from Castle Hill
Listen

Man this shit is crazy, feel like I ain't do this in a while
Last time I wrote a rhyme
Back when the world was shutting down
Looked in my app to be exact, 2020 June 25
Now it's 2021, we on this 5th day of July
It's been so long, I wonder why
I guess I needed hiatus
Guess I needed time to live, now I fill in my pages
Of mi diario, in the format of audio
Know me then you'll prolly know
That this life that I'm chasing
Is full of bells and whistles
Along with that some other things this type of life would entail
Referring to the darker side, they hardly give us intel
'Cept for the few heroes we idolize because they meant well
The reason why they win still
This road'll crack your windshield
And reveal your intentions
To turn around, or will you survive
And then still go the distance?
My nigga just trust me, you would be lucky
If they send well wishes
But with elevation that you been making
They watch and then they'll listen
Right

Damn it feels so good to be back home
It's like I ain't even know I still had it in me
But that was 2021, so much changed since

And I been gone for so long
It feels so good to be home
Man I been gone for so long
I been all on my own
For so long
2022

I woke up on an average day, prolly just a 2020 Saturday
Where tragically, we trapped behind these walls, all cast away
I'm glad to say that I ain't let this time go to waste
Well actually that's after weeks of being a disgrace
To everything that I promised to myself
Constant growth and constant motion
And improvement on my health
Done with loafing, looked in the mirror with a purpose
To take advantage of this down time that we've been dealt
How it felt?
Step one, a change of scenery
I took it back home
Atlanta to NY, that's 'bout 15 hours on road
'Cause that's somewhere that I know that I
Would surely find a piece of mind
And roam the city every night
No limits to what I would find
It's been a blessing, just reconnecting with some old friends
That's years we cherish, from adolescence to some grown men
Path is separate, I'm chasing this music long as success hit
Just building leverage, 'cause in this era boy we gon' win
I know the destination, only problem is the path
'Lotta niggas called it quits with this experience I've had
Niggas booking me but then intimidated by the craft
And wanna ask for favors while they talking shit behind my back
And all I do is laugh, it's what I signed up for right?
I know these niggas opportunists, so why be surprised?
All for self, it ain't personal, they trying to survive
Ain't even mad, dawg I get it, I just won't compromise
And honestly, Atlanta scene, I feel like an outsider
Usually I would embrace having to be the outlier
But, shit get so stressful when you
Exceed in effort, then you
Just feel neglected, 'cause they don't fucking get it
That it's deeper than rap, it's more to the craft
It is open mind that they lack
Or matter of fact, the way they react
Try holding me back like they under attack
But trust we all can eat, but often we
Just often think, "it's more for me"
Try tarnishing, that's forcing me
To say this shit is all for me
And years back I saw Cordae, absolutely amazed
By his presence on the stage in my view
Inspired man, I wanna go straight to the booth
My nigga Jordan tapped me, said, "Man I can't wait 'til that's you"
Damn, that's a true friend, those words stuck with me
Lost a few on the way to go along with some women
Some reached out later apologizing for endings
Or new beginnings, girl I wish you would hit me
But off that, that's off track, got no time for feelings
'Specially as of late with this life I'm living
I been road-tripping, long distance
Scratching off destinations on bucket listings
See the world through these lenses
Long ass flights, layovers through the night
But the shit is like a breeze when a nigga so excited
For the first time that I touch my feet down in Thailand
Like how the fuck could this place exceed my desires?
Now I need an address here, a place that I rest here
Fit in perfectly, already hella connects here
Domestic flights to go and see the beach in Phuket here
But with these experiences I'll tell you my biggest fear
That too much fun'll have the work slowing up
I still ain't reach my dreams man, will this take my focus?
But on the flip side, still I get inspired then I
Turn that into these words, soon have us going up

And I been gone for so long
And I swear to god it feels so good to be home
Home
Baby

Фристайл Восточного Побережья

Далеко от дома

Вот так!
Я вернулся в студию, прошло немного времени
Но, знаешь, за это время, что меня не было
Я жил, кое-что повидал
Кстати, спасибо CASTLEBEAT за этот бит
Мы ведем репортаж прямо с Касл Хилл
Слушай

Чувак, это просто безумие, такое чувство, будто я давно этим не занимался
Последний раз я писал рифмы
Когда мир закрывался на карантин
Заглянул в приложение, чтобы уточнить, 25 июня 2020 года
Сейчас 2021, 5 июля
Прошло так много времени, интересно, почему
Наверное, мне нужен был перерыв
Наверное, мне нужно было пожить, теперь я заполняю страницы
Моего дневника, в аудиоформате
Если ты меня знаешь, то, вероятно, знаешь
Что эта жизнь, за которой я гонюсь
Полна наворотов и прибамбасов
Вместе с этим и другими вещами, которые влечет за собой такая жизнь
Говоря о темной стороне, нам редко дают наводки
Кроме тех нескольких героев, которыми мы восхищаемся, потому что у них были благие намерения
Причина, по которой они все еще побеждают
Эта дорога разобьет тебе лобовое стекло
И раскроет твои намерения
Развернуться, или ты выживешь
И все равно пройдешь дистанцию?
Братан, поверь мне, тебе повезет
Если они пожелают тебе удачи
Но с тем подъемом, который ты совершаешь
Они наблюдают, а потом слушают
Вот так

Черт, как же хорошо снова быть дома
Как будто я даже не знал, что во мне это еще осталось
Но это был 2021 год, с тех пор так много изменилось

И меня так долго не было
Так хорошо быть дома
Меня так долго не было
Я был совсем один
Так долго
2022

Я проснулся в обычный день, наверное, просто суббота 2020 года
Где трагически мы оказались в ловушке за этими стенами, все отверженные
Я рад сказать, что не позволил этому времени пройти впустую
Хотя на самом деле это после недель позора
Перед всем, что я обещал себе
Постоянный рост и постоянное движение
И улучшение моего здоровья
Покончил с бездельем, посмотрел в зеркало с целью
Воспользоваться этим временем простоя, которое нам выпало
Каково это было?
Шаг первый, смена обстановки
Я вернулся домой
Из Атланты в Нью-Йорк, это около 15 часов в пути
Потому что это место, где я знаю, что я
Наверняка найду душевный покой
И буду бродить по городу каждую ночь
Без ограничений в том, что я найду
Это было благословением, просто снова встретиться со старыми друзьями
Это годы, которые мы ценим, от юности до зрелости
Пути расходятся, я гонюсь за этой музыкой, пока не добьюсь успеха
Просто наращиваю влияние, потому что в эту эпоху, парень, мы победим
Я знаю пункт назначения, единственная проблема - это путь
Многие бросили это дело с тем опытом, который у меня был
Чуваки бронируют меня, но потом их пугает мастерство
И хотят попросить об услугах, пока говорят гадости за моей спиной
И все, что я делаю, это смеюсь, на это я и подписался, верно?
Я знаю, что эти — оппортунисты, так чему удивляться?
Все для себя, это не личное, они пытаются выжить
Даже не злюсь, чувак, я понимаю, я просто не пойду на компромисс
И честно говоря, сцена Атланты, я чувствую себя аутсайдером
Обычно я принимаю то, что должен быть изгоем
Но, черт возьми, становится так напряженно, когда ты
Превосходишь в усилиях, а потом ты
Просто чувствуешь себя брошенным, потому что они, черт возьми, не понимают
Что это глубже, чем рэп, это больше, чем ремесло
Им не хватает открытости ума
Или, если уж на то пошло, то, как они реагируют
Пытаются сдерживать меня, как будто на них напали
Но поверь, мы все можем есть, но часто мы
Просто часто думаем: "Это больше для меня"
Пытаются очернить, это заставляет меня
Сказать, что все это для меня
И годы назад я видел Cordae, был абсолютно поражен
Его присутствием на сцене, с моей точки зрения
Вдохновленный, чувак, я хочу сразу идти в студию
Мой Джордан похлопал меня по плечу и сказал: "Чувак, я не могу дождаться, когда это будешь ты"
Черт, вот это настоящий друг, эти слова запали мне в душу
Потерял нескольких по пути вместе с некоторыми женщинами
Некоторые позже обращались с извинениями за окончания
Или новые начинания, детка, я бы хотел, чтобы ты написала мне
Но хватит об этом, это не по теме, нет времени на чувства
Особенно в последнее время с этой жизнью, которой я живу
Я путешествую на машине, на большие расстояния
Вычеркиваю пункты назначения из списка желаний
Смотрю на мир через эти линзы
Долгие перелеты, ночные пересадки
Но все это как легкий ветерок, когда так взволнован
Впервые ступаю на землю Таиланда
Как, черт возьми, это место может превзойти мои желания?
Теперь мне нужен здесь адрес, место, где я могу отдохнуть
Идеально вписываюсь, у меня уже куча связей здесь
Внутренние рейсы, чтобы увидеть пляж на Пхукете
Но с этим опытом я расскажу тебе о своем самом большом страхе
Что слишком много веселья замедлит работу
Я еще не достиг своей мечты, чувак, отвлечет ли это меня?
Но с другой стороны, я все еще вдохновляюсь, а потом я
Превращаю это в эти слова, скоро мы будем на высоте

И меня так долго не было
И клянусь богом, так хорошо быть дома
Дома
Детка