Rashaann - Never Understand - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Rashaann - Never Understand




Never Understand
Никогда не поймешь
Now I know I'm wasting time 'cause you would never understand
Теперь я знаю, что трачу время, потому что ты никогда не поймешь
Or even have the patience to come try and love a broken man
Или даже не будешь иметь терпения, чтобы попытаться полюбить сломленного мужчину
And I ain't tryna be a burden, that was never part of plans
И я не пытаюсь быть обузой, это никогда не входило в мои планы
But it'll really be a blessing if you still give me a chance
Но это будет настоящим благословением, если ты все же дашь мне шанс
To express to you my pain, thanking you in advance
Выразить тебе свою боль, заранее благодарю тебя
I'm hoping you'll never change, I'm hoping that we can last
Я надеюсь, ты никогда не изменишься, я надеюсь, что мы сможем быть вместе долго
And I'ma just keep it real, I ain't got a hundred grand
И я буду честен, у меня нет ста тысяч
So you can leave me now if that was all you're wondering
Так что ты можешь бросить меня сейчас, если это все, о чем ты думала
Damn, she left me
Черт, она бросила меня
And I'm bout to give up
И я почти сдался
Said I'm bout to give up, 'cause I been feeling so stuck
Сказал, я почти сдался, потому что чувствую себя в тупике
I swear that I've had enough
Клянусь, с меня хватит
And I'm bout to give up
И я почти сдался
Said I'm bout to give up
Сказал, я почти сдался
Yeah I'm bout to give up, 'cause I been feeling so stuck
Да, я почти сдался, потому что чувствую себя в тупике
I swear that I've had enough, I know I'll never find love
Клянусь, с меня хватит, я знаю, что никогда не найду любовь
Listen
Послушай
Now I know I'm wasting time 'cause you would never understand
Теперь я знаю, что трачу время, потому что ты никогда не поймешь
Tryna convince myself that I'm worthy of a second chance
Пытаюсь убедить себя, что достоин второго шанса
Knowing I can't really afford the things your love demands
Зная, что я не могу позволить себе то, чего требует твоя любовь
So in advance I know I may not be your perfect man
Поэтому заранее знаю, что могу не быть твоим идеальным мужчиной
But you tell me you're still here, that's what I needed to hear
Но ты говоришь, что ты все еще здесь, это то, что мне нужно было услышать
You saying you got my back, I'm feeling that you're sincere
Ты говоришь, что поддержишь меня, я чувствую твою искренность
Told my last the same then quickly she disappeared
Говорил то же самое своей бывшей, и она быстро исчезла
Please don't do the same, that's one of my biggest fears
Пожалуйста, не делай то же самое, это один из моих самых больших страхов
But time passed, my dreams ain't moving fast enough
Но время идет, мои мечты не сбываются достаточно быстро
I fall behind with bills, ain't no signs of ever catching up
Я отстаю по счетам, нет никаких признаков того, что я когда-нибудь их догоню
Everything is full of anger, baby we ain't laughing much
Все пропитано гневом, детка, мы мало смеемся
And you steady claiming you don't really even ask for much
А ты постоянно твердишь, что на самом деле многого не просишь
So what now? You gon tell me you wanna leave?
И что теперь? Ты скажешь мне, что хочешь уйти?
And pursue your life of dreams where the wealth is guaranteed
И осуществить свои мечты о жизни, где богатство гарантировано?
I mean the struggle's temporary, I promise we gon' succeed
Я имею в виду, что трудности временные, я обещаю, мы добьемся успеха
But it's too late for hoping, you don't see yourself with me
Но уже слишком поздно надеяться, ты не видишь себя со мной
Damn, she left me
Черт, она бросила меня
And I'm bout to give up
И я почти сдался
Said I'm bout to give up, 'cause I been feeling so stuck
Сказал, я почти сдался, потому что чувствую себя в тупике
I swear that I've had enough (of this life)
Клянусь, с меня хватит (этой жизни)
And I'm bout to give up (I'll end it all)
И я почти сдался покончу со всем этим)
Said I'm bout to give up (I'll end it all)
Сказал, я почти сдался покончу со всем этим)
Yeah I'm bout to give up, 'cause I been feeling so stuck
Да, я почти сдался, потому что чувствую себя в тупике
I swear that I've had enough, I know I'll never find love
Клянусь, с меня хватит, я знаю, что никогда не найду любовь
Listen
Послушай
What the fuck do you want from me? You'll never understand
Какого черта ты хочешь от меня? Ты никогда не поймешь
Ran out of risks to take, I can't go through this again
У меня не осталось сил рисковать, я не могу пройти через это снова
I don't want the same results, I'll rather die a lonely man
Я не хочу тех же результатов, я лучше умру одиноким
No more love left in my heart, I know I don't deserve a chance
В моем сердце не осталось любви, я знаю, что не заслуживаю шанса
Damn, I can't believe I'm coming with such resistance
Черт, не могу поверить, что я так сопротивляюсь
Knowing damn well that I could really use a friendship
Прекрасно зная, что мне действительно не помешала бы дружба
'Cause this loneliness got me closer to my ending
Потому что это одиночество приближает меня к моему концу
And I can't lie, to see the other side is kind of tempting
И я не могу лгать, увидеть другую сторону довольно заманчиво
Wishing all my dreams'll manifest into fruition
Желаю, чтобы все мои мечты воплотились в реальность
If it can't happen ain't no point of even living
Если это не может произойти, нет смысла даже жить
But isn't it crazy how someone can make a difference
Но разве не безумно, как кто-то может изменить все
So unexpectedly, you're the one I know can listen to me venting
Так неожиданно, ты та, кто, я знаю, может выслушать мои излияния
My frustrations, we switch places
Мои разочарования, мы меняемся местами
You talk about your failures, I tell you to keep chasing
Ты говоришь о своих неудачах, я говорю тебе продолжать стремиться
Came a long way from the days I would push you away
Мы прошли долгий путь с тех пор, как я отталкивал тебя
And tryna convince you to leave is what was helping you stay
И попытки убедить тебя уйти помогали тебе остаться
And we ain't really got much, but baby I feel the love
И у нас не так много, но, детка, я чувствую любовь
And you're my inspiration to help us both to overcome
И ты мое вдохновение, чтобы помочь нам обоим преодолеть
This current struggle that we in, you know our lack of funds
Эти нынешние трудности, в которых мы находимся, ты знаешь о нашей нехватке средств
To achieve every single thing we need and want
Чтобы достичь всего, что нам нужно и чего мы хотим
And rather than taking easy routes, avoiding these problems
И вместо того, чтобы идти легкими путями, избегая этих проблем
You came and helped me build this foundation right from the bottom
Ты пришла и помогла мне построить этот фундамент с самого низа
Maybe the ones from the past was all part of the plan
Может быть, все те, кто были в прошлом, были частью плана
And something's telling me now I know you'll always understand, hey
И что-то подсказывает мне сейчас, что ты всегда будешь понимать, эй
I know that you'll understand
Я знаю, что ты поймешь
I know that you'll understand, baby you gave me a chance
Я знаю, что ты поймешь, детка, ты дала мне шанс
And this was all in God's plan, right
И все это было в Божьем плане, верно?
I know that you'll understand (I know you will)
Я знаю, что ты поймешь знаю, что поймешь)
I know that you'll understand (I know you will)
Я знаю, что ты поймешь знаю, что поймешь)
I know that you'll understand, baby you gave me a chance
Я знаю, что ты поймешь, детка, ты дала мне шанс
And this was all in God's plan, girl I'm hearing you saying
И все это было в Божьем плане, девочка, я слышу, как ты говоришь
When you cry, I cry
Когда ты плачешь, я плачу
I cry along with you
Я плачу вместе с тобой
When you smile, I smile
Когда ты улыбаешься, я улыбаюсь
I smile along with you
Я улыбаюсь вместе с тобой
When you cry, I cry
Когда ты плачешь, я плачу
I cry along with you
Я плачу вместе с тобой
When you smile, I smile
Когда ты улыбаешься, я улыбаюсь
I smile along with you
Я улыбаюсь вместе с тобой





Writer(s): Ki-jana Raleigh


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.