يا سلامي عليكم يالسعوديه - Rashed Al-Majed traduction en allemand

يا سلامي عليكم يالسعوديه

ياسلامي عليكم يالسعوديه
ياديار الشيم يادار الاوطاني
يالسعودي نحي روحك الحيه
نشهد انك اصيل وطيب الفال
للوطن في فنونك مخلص النيه
وسط كل الملاعب صيتكم عالي
شايل البيرق الاخضر رافع ايديه
واحمد الله كريم وحقق امالي
تحرقون الشبك بااهداف ناريه
تحرجون الخصم في كل الاحوال
لعبكم فيه فن وفيه نديه
وفيه عزم الرجاء لصدق الارجاء
السكك والشوارع منك مضويه
والبيارق ترفرف في السماء عالي
الله هالله عليكم يالسعوديه
بالملاعب عطاكم ماله مثال

Mein Gruß an euch, oh Saudi-Arabien

Mein Gruß an euch, oh Saudi-Arabien,
Oh Land der Tugend, Heimat der Vaterländer.
Oh Saudi, wir grüßen deinen lebendigen Geist,
Wir bezeugen, dass du edel und von gutem Omen bist.
Für das Vaterland bist du in deinen Künsten aufrichtig,
In allen Stadien ist euer Ruf hoch.
Du trägst die grüne Flagge und hebst deine Hände,
Ich preise Gott, den Großzügigen, der meine Hoffnungen erfüllt hat.
Ihr verbrennt das Netz mit feurigen Toren,
Ihr bringt den Gegner in jeder Situation in Verlegenheit.
Euer Spiel ist kunstvoll und voller Rivalität,
Und voller Entschlossenheit, die Hoffnung, die Wahrheit.
Die Wege und Straßen sind von dir erleuchtet,
Und die Flaggen wehen hoch am Himmel.
Gott schütze euch, oh Saudi-Arabien,
Auf den Spielfeldern ist eure Leistung beispiellos.