أرجوك - Rashed Al-Majed traduction en anglais

أرجوك

ارجوك

أرجوك أرجوك. يامن خـنت حـبي
أرجوك أرجوك. لا توقف بدربـي

آنا ما خـنت عهـدك وبعـدي
لكن خـنتـني
عيش في ظل من تحـبه عيش
هنيالك هني

لو إن عمري إلى المليون عـمّـر
وأحس بالحـال بـفراقك تدمّـر
وكلمة آهـ مانطـقها بصـوتي
نعـم أقـدر أنا أقـدر
أذلك في سـكوتي

آنا ما خـنت عهـدك وبعـدي
لكن خـنتـني
عيش في ظل من تحـبه عيش
هنيالك هني

أنـا عـندي في هالدنيـا قـناعـة
ألـم جرحـي ولا أطلب شفاعـة
ولا أشكي ودمعـي عـيب أهـلّـه
تـرى الشـكوى لغـير الله مـذله

آنا ما خـنت عهـدك وبعـدي
لكن خـنتـني
عيش في ظل من تحـبه عيش
هنيالك هني

Please

Please

Please please. You who betrayed my love
Please please. Don't stop me in my path

I didn't break our covenant and after me
You betrayed me
Live in the shadow of the one you love live
Haniyalak hani

If my life span reaches a million years
And I feel the moment with your separation be destroyed
And the word "ah" I don't say it out loud
Yes, I can, I can
That in my silence

I didn't break our covenant with you and after me
You betrayed me
Live in the shadow of the one you love Live
Haniyalak hani

In this world, I have a conviction
The pain of my wound and I don't seek intercession
And I don't complain and my tears are the fault of its people
See, complaining to other than God is humiliation

I didn't break our covenant with you and after me
You betrayed me
Live in the shadow of the one you love Live
Haniyalak hani