Rashed Al-Majed - أنا ضايق - traduction des paroles en allemand

أنا ضايق - Rashed Al-Majedtraduction en allemand




أنا ضايق
Ich bin bedrückt
انا ضايق وبالي ضايق وجوي ضايق ضيق ٍ كايد
Ich bin bedrückt, mein Herz ist bedrückt, meine Seele ist bedrückt von tiefem Kummer
نفسي ملت وروحي ولّت وعيني هلت دمع ٍ وايد
Meine Geduld ist erschöpft, meine Seele flüchtet und meine Augen vergießen viele Tränen
انا ضايق وبالي ضايق وجوي ضايق ضيق ٍ كايد
Ich bin bedrückt, mein Herz ist bedrückt, meine Seele ist bedrückt von tiefem Kummer
نفسي ملت وروحي ولّت وعيني هلت دمع ٍ وايد
Meine Geduld ist erschöpft, meine Seele flüchtet und meine Augen vergießen viele Tränen
انا الوافي وهو الجافي حبي صافي وجرحه سايد
Ich bin treu, doch er ist kalt, meine Liebe ist rein, doch sein Verrat wächst
انا ضايق والله ضايق انا ضايق وبالي ضايق
Ich bin bedrückt, bei Gott, bedrückt, ich bin bedrückt, mein Herz ist bedrückt
انا الوافي وهو الجافي حبي صافي وجرحه سايد
Ich bin treu, doch er ist kalt, meine Liebe ist rein, doch sein Verrat wächst
انا ضايق وبالي ضايق انا ضايق والله ضايق
Ich bin bedrückt, mein Herz ist bedrückt, ich bin bedrückt, bei Gott, bedrückt
انا ضايق وبالي ضايق وجوي ضايق ضيق ٍ كايد
Ich bin bedrückt, mein Herz ist bedrückt, meine Seele ist bedrückt von tiefem Kummer
نفسي ملت وروحي ولّت وعيني هلت دمع ٍ وايد
Meine Geduld ist erschöpft, meine Seele flüchtet und meine Augen vergießen viele Tränen
يدري بـ حبي ولاهو ذنبي لإن قلبي ماهو محايد
Er kennt meine Liebe, doch was ist mein Fehler, wenn mein Herz nicht neutral sein kann?
مابغى غيره بـ شره وخيره ياهي حيره قلبه بايد
Ich will keinen anderen in seinem Zorn oder seiner Güte, oh, diese Qual, sein Herz ist gefangen
يدري بـ حبي ولاهو ذنبي لإن قلبي ماهو محايد
Er kennt meine Liebe, doch was ist mein Fehler, wenn mein Herz nicht neutral sein kann?
مابغى غيره بـ شره وخيره ياهي حيره قلبه بايد
Ich will keinen anderen in seinem Zorn oder seiner Güte, oh, diese Qual, sein Herz ist gefangen
انا الوافي وهو الجافي حبي صافي وجرحه سايد
Ich bin treu, doch er ist kalt, meine Liebe ist rein, doch sein Verrat wächst
انا ضايق وبالي ضايق انا ضايق والله ضايق
Ich bin bedrückt, mein Herz ist bedrückt, ich bin bedrückt, bei Gott, bedrückt
انا الوافي وهو الجافي حبي صافي وجرحه سايد
Ich bin treu, doch er ist kalt, meine Liebe ist rein, doch sein Verrat wächst
انا ضايق وبالي ضايق انا ضايق والله ضايق
Ich bin bedrückt, mein Herz ist bedrückt, ich bin bedrückt, bei Gott, bedrückt
انا ضايق وبالي ضايق وجوي ضايق ضيق ٍ كايد
Ich bin bedrückt, mein Herz ist bedrückt, meine Seele ist bedrückt von tiefem Kummer
نفسي ملت وروحي ولّت وعيني هلت دمع ٍ وايد
Meine Geduld ist erschöpft, meine Seele flüchtet und meine Augen vergießen viele Tränen
فيني ونـه كلـه منه ماأصبر عنه شوقي زايد
In mir und um mich ist alles von ihm, ich ertrage die Sehnsucht nicht mehr
يكفي بعـده وقلـة وده كيف ارده أبغى أعـايد
Genug von seiner Distanz und wenig Zuneigung, wie kann ich zurückkehren? Ich möchte es wiederholen
فيني ونـه كلـه منه ماأصبر عنه شوقي زايد
In mir und um mich ist alles von ihm, ich ertrage die Sehnsucht nicht mehr
يكفي بعـده وقلـة وده كيف ارده أبغى أعـايد
Genug von seiner Distanz und wenig Zuneigung, wie kann ich zurückkehren? Ich möchte es wiederholen
انا الوافي وهو الجافي حبي صافي وجرحه سايد
Ich bin treu, doch er ist kalt, meine Liebe ist rein, doch sein Verrat wächst
انا ضايق وبالي ضايق انا ضايق والله ضايق
Ich bin bedrückt, mein Herz ist bedrückt, ich bin bedrückt, bei Gott, bedrückt
انا الوافي وهو الجافي حبي صافي وجرحه سايد
Ich bin treu, doch er ist kalt, meine Liebe ist rein, doch sein Verrat wächst
انا ضايق... ضايق انا ضايق والله ضايق
Ich bin bedrückt... bedrückt, ich bin bedrückt, bei Gott, bedrückt
انا ضايق وبالي ضايق وجوي ضايق ضيق ٍ كايد
Ich bin bedrückt, mein Herz ist bedrückt, meine Seele ist bedrückt von tiefem Kummer
نفسي ملت وروحي ولّت وعيني هلت دمع ٍ وايد
Meine Geduld ist erschöpft, meine Seele flüchtet und meine Augen vergießen viele Tränen
انا ضايق وبالي ضايق وجوي ضايق ضيق ٍ كايد
Ich bin bedrückt, mein Herz ist bedrückt, meine Seele ist bedrückt von tiefem Kummer
نفسي ملت وروحي ولّت وعيني هلت دمع ٍ وايد
Meine Geduld ist erschöpft, meine Seele flüchtet und meine Augen vergießen viele Tränen
انا ضايق وبالي ضايق وجوي ضايق
Ich bin bedrückt, mein Herz ist bedrückt, meine Seele ist bedrückt
نفسي ملت وروحي ولّت وعيني هلت دمع ٍ وايد
Meine Geduld ist erschöpft, meine Seele flüchtet und meine Augen vergießen viele Tränen






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.