Rashed Al-Majed - الحب خالد - traduction des paroles en allemand

الحب خالد - Rashed Al-Majedtraduction en allemand




الحب خالد
Die Liebe ist ewig
الحب خالد وحبي خالد وباقي للي احبه واحب دار سكن فيها
Die Liebe ist ewig, und meine Liebe bleibt für die, die ich liebe, und für das Haus, in dem sie wohnt.
شلته في عيني وشلت الحب باعماقي والروح بالشوق غنت له اغانيها
Ich trug sie in meinen Augen, trug die Liebe in meiner Seele, und mein Herz sang für sie Lieder der Sehnsucht.
الحب خالد وحبي خالد وباقي للي احبه واحب دار سكن فيها
Die Liebe ist ewig, und meine Liebe bleibt für die, die ich liebe, und für das Haus, in dem sie wohnt.
شلته في عيني وشلت الحب باعماقي والروح بالشوق غنت له اغانيها
Ich trug sie in meinen Augen, trug die Liebe in meiner Seele, und mein Herz sang für sie Lieder der Sehnsucht.
راقي بذوقه وقلبه بالوفا راقي لو وزع الطيب بين الناس يكفيها
Edel ist ihr Stil, ihr Herz voll Treue wenn sie Güte verteilt, reicht es für alle.
ربي متوق وفاه بحسن الاخلاقي واغلى الجواهر بأوصافه يحليها
Mein Schicksal ist, ihr mit bestem Charakter zu begegnen, und die kostbarsten Juwelen schmücken ihre Eigenschaften.
الحب خالد وحبي خالد وباقي للي احبه واحب دار سكن فيها
Die Liebe ist ewig, und meine Liebe bleibt für die, die ich liebe, und für das Haus, in dem sie wohnt.
شلته في عيني وشلت الحب باعماقي والروح بالشوق غنت له اغانيها
Ich trug sie in meinen Augen, trug die Liebe in meiner Seele, und mein Herz sang für sie Lieder der Sehnsucht.
الحب خالد وحبي خالد وباقي للي احبه واحب دار سكن فيها
Die Liebe ist ewig, und meine Liebe bleibt für die, die ich liebe, und für das Haus, in dem sie wohnt.
شلته في عيني وشلت الحب باعماقي والروح بالشوق غنت له اغانيها
Ich trug sie in meinen Augen, trug die Liebe in meiner Seele, und mein Herz sang für sie Lieder der Sehnsucht.
دوحة غرامي وزهر الحب باوراقي تضماه عيني وشوفه بس يسقيها
Der Baum meiner Liebe, Blüten in meinen Adern meine Augen umarmen ihn, sein Anblick stillt ihre Sehnsucht.
احمل خفوقي واسافر له بأشواقي واغلف أجمل مشاعر حب واهديها
Ich trage meinen Herzschlag zu dir, reise mit meiner Sehnsucht, und schenke dir die schönsten Gefühle.
الحب خالد وحبي خالد وباقي للي احبه واحب دار سكن فيها
Die Liebe ist ewig, und meine Liebe bleibt für die, die ich liebe, und für das Haus, in dem sie wohnt.
شلته في عيني وشلت الحب باعماقي والروح بالشوق غنت له اغانيها
Ich trug sie in meinen Augen, trug die Liebe in meiner Seele, und mein Herz sang für sie Lieder der Sehnsucht.
الحب خالد وحبي خالد وباقي للي احبه واحب دار سكن فيها
Die Liebe ist ewig, und meine Liebe bleibt für die, die ich liebe, und für das Haus, in dem sie wohnt.
شلته في عيني وشلت الحب باعماقي والروح بالشوق غنت له اغانيها
Ich trug sie in meinen Augen, trug die Liebe in meiner Seele, und mein Herz sang für sie Lieder der Sehnsucht.
الله يكمل بشوفه فرحة اهدابي وتقر عيني بوصل اللي مهنيها
Möge Gott mein Glück vervollständigen, wenn ich dich sehe, und meine Augen ruhen im vereinten Glück.
ياحب خالد في قلبي راسخ وباقي واحلى واغلا من الدنيا ومافيها
Oh ewige Liebe, du bist in meinem Herzen eingraviert schöner und wertvoller als alles auf dieser Welt.
الحب خالد وحبي خالد وباقي للي احبه واحب دار سكن فيها
Die Liebe ist ewig, und meine Liebe bleibt für die, die ich liebe, und für das Haus, in dem sie wohnt.
شلته في عيني وشلت الحب باعماقي والروح بالشوق غنت له اغانيها
Ich trug sie in meinen Augen, trug die Liebe in meiner Seele, und mein Herz sang für sie Lieder der Sehnsucht.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.