العيون - Rashed Al-Majed traduction en anglais

العيون

أذوب بعيونك الحلوه,, وسكرها وحتى الدنيا أنساها,, ولا اذكرها
أذوب بعيونك الحلوه,, وسكرها وحتى الدنيا أنساها,, ولا اذكرها
أنا الي سكر عيونك يذوبني,, دخيلك لا تذوبني وسكرها

أذوب بعيونك الحلوه,, وسكرها وحتى الدنيا أنساها,, ولا اذكرها
أنا الي سكر عيونك يذوبني,, دخيلك لا تذوبني وسكرها

انا ادري ذوبتهم نظرت عيونك,, وصارو من حلاوتها يحبونك
وادري أني لوحدي لوحدي,, ساكن بكونك ولعيوني جميع تنكرها

أذوب بعيونك الحلوه,, وسكرها وحتى الدنيا أنساها,, ولا اذكرها

تغار وتسعد احساسي بهالغيره واحس بأني لقلبك موطن وديره
تغار وتسعد احساسي بهالغيره واحس بأني لقلبك موطن وديره
ولاغيرك شغل قلبي وتفكيره يالذة دنيتي الحلوه وسكرها

تغار وتسعد احساسي بهالغيره واحس بأني لقلبك موطن وديره
ولاغيرك شغل قلبي وتفكيره يالذة دنيتي الحلوه وسكرها

تدلعني وفيك الروح ملتاعه,, وانا روحي لدلالك دوم طماعة
معاك ودي أوقف عقرب الساعة وحتى عيوني ماودي اسكرها

أذوب بعيونك الحلوه,, وسكرها وحتى الدنيا أنساها,, ولا اذكرها

إذا تهمس احس بلهفت انفاسك واحس اني انا مت من دفوة احساسك
إذا تهمس احس بلهفت انفاسك واحس اني انا مت من دفوة احساسك
واحس بكل فكرة حب في راسك قبل ما تقولها لي او تفكرها

إذا تهمس احس بلهفت انفاسك واحس اني انا مت من دفوة احساسك
واحس بكل فكرة حب في راسك قبل ما تقولها لي او تفكرها

وجودك في حياتي يامهنيها,, يعوضني عن الدنيا وما فيها
وروحك لا عجزت بروحي اوفيها على كثر المحبه ودي اشكرها

أذوب بعيونك الحلوه,, وسكرها وحتى الدنيا أنساها,, ولا اذكرها
أذوب بعيونك الحلوه,, وسكرها وحتى الدنيا أنساها,, ولا اذكرها

Your Eyes

I melt into your beautiful eyes, Your sweetness makes me forget the world, I don't remember a thing
I melt into your beautiful eyes, Your sweetness makes me forget the world, I don't remember a thing
I am the one whose sweetness melts you, Please don't melt me with your sweetness

I melt into your beautiful eyes, Your sweetness makes me forget the world, I don't remember a thing
I am the one whose sweetness melts you, Please don't melt me with your sweetness

I know their sweetness melted your eyes, And they love you because of your sweetness
I know that I am all alone, Living in your entity and everyone denies my eyes

I melt into your beautiful eyes, Your sweetness makes me forget the world, I don't remember a thing

You get jealous and my feelings are happy with this jealousy and I feel I am a homeland and a country for your heart
You get jealous and my feelings are happy with this jealousy and I feel I am a homeland and a country for your heart
No one but you occupies my heart and thoughts, O delight of my sweet world and your sweetness

You get jealous and my feelings are happy with this jealousy and I feel I am a homeland and a country for your heart
No one but you occupies my heart and thoughts, O delight of my sweet world and your sweetness

You spoil me and my spirit yearns for you, And my soul is always greedy for your indulgence
With you, I want to stop the clock's hand and even I don't want to close my eyes

I melt into your beautiful eyes, Your sweetness makes me forget the world, I don't remember a thing

If you whisper, I feel the eagerness of your breaths and I feel that I am dead from the warmth of your feelings
If you whisper, I feel the eagerness of your breaths and I feel that I am dead from the warmth of your feelings
And I feel every idea of love in your mind before you say it to me or think about it

If you whisper, I feel the eagerness of your breaths and I feel that I am dead from the warmth of your feelings
And I feel every idea of love in your mind before you say it to me or think about it

Your presence in my life, O my happiness, Compensates me for the world and what is in it
And your soul, if my soul fails to fulfill it, With so much love, I would love to thank it

I melt into your beautiful eyes, Your sweetness makes me forget the world, I don't remember a thing
I melt into your beautiful eyes, Your sweetness makes me forget the world, I don't remember a thing