تحدونا - Rashed Al-Majed traduction en allemand

تحدونا

تحدونا تحدونا
تحدونا تحدونا
ولاعمره اتفق ضدين الا لو تحدونا

وقفنا ضد هالدنيا وقفنا ضد كل الناس
ولاعمره اتفق ضدين الا لو تحدونا
وقفنا ضد هالدنيا وقفنا ضد كل الناس
ولاعمره اتفق ضدين الا لو تحدونا

هزمناهم أنا وإنت سلاح العاشقين احساس
كسرناهم باسهم كله ولاقدرو يهزونا
هزمناهم أنا وإنت سلاح العاشقين احساس
كسرناهم باسهم كله ولاقدرو يهزونا

تحدونا تحدونا
تحدونا تحدونا
ولاعمره اتفق ضدين الا لو تحدونا

ولو ظنيت بك شينة أعوذ الله من الوسواس
خسى لو بك يوسوس لي عمى قلبه عمى عينه
ولو ظنيت بك شينة أعوذ الله من الوسواس
خسى لو بك يوسوس لي عمى قلبه عمى عينه

انا اثق بك واشك فيني واوفى الوافيين قياس
وعن هالكون تغنيني تلخص فيك مضمونه
انا اثق بك واشك فيني واوفى الوافيين قياس
وعن هالكون تغنيني تلخص فيك مضمونه

تلخص فيك مضمونه تلخص فيك مضمونه
تلخص فيك مضمونه تلخص فيك مضمونه

ولكن مايدوم الا إله النبض واﻷنفاس
مقلب القلوب اللي عليم بكل مكنونه
ولكن مايدوم الا إله النبض واﻷنفاس
مقلب القلوب اللي عليم بكل مكنونه

ولو قلبك قلب فيني وأنا في غفلتي لابأس
وجيت بيوم تغدّر بي مع سكين مسلوله
ولو قلبك قلب فيني وأنا في غفلتي لابأس
وجيت بيوم تغدّر بي مع سكين مسلوله

تراني محلل طعونه تراني محلل طعونه
تراني محلل طعونه تراني محلل طعونه

Herausforderung

Du forderst uns heraus, du forderst uns heraus
Du forderst uns heraus, du forderst uns heraus
Niemals waren wir uneins, außer wenn du uns herausforderst

Wir stellten uns gegen diese Welt, wir stellten uns gegen alle Menschen
Niemals waren wir uneins, außer wenn du uns herausforderst
Wir stellten uns gegen diese Welt, wir stellten uns gegen alle Menschen
Niemals waren wir uneins, außer wenn du uns herausforderst

Wir besiegten sie, du und ich, die Waffe der Liebenden ist das Gefühl
Wir brachen sie mit all ihrer Macht, doch sie konnten uns nicht erschüttern
Wir besiegten sie, du und ich, die Waffe der Liebenden ist das Gefühl
Wir brachen sie mit all ihrer Macht, doch sie konnten uns nicht erschüttern

Du forderst uns heraus, du forderst uns heraus
Du forderst uns heraus, du forderst uns heraus
Niemals waren wir uneins, außer wenn du uns herausforderst

Und wenn ich je an dir zweifelte, ich suche Zuflucht vor dem bösen Gedanken
Verflucht sei, wer mich verführt, blind sei sein Herz, blind seien seine Augen
Und wenn ich je an dir zweifelte, ich suche Zuflucht vor dem bösen Gedanken
Verflucht sei, wer mich verführt, blind sei sein Herz, blind seien seine Augen

Ich vertraue dir und zweifle an mir, treu wie die Treuesten
Von dieser Welt singst du mir, in dir liegt die ganze Bedeutung
Ich vertraue dir und zweifle an mir, treu wie die Treuesten
Von dieser Welt singst du mir, in dir liegt die ganze Bedeutung

In dir liegt die ganze Bedeutung, in dir liegt die ganze Bedeutung
In dir liegt die ganze Bedeutung, in dir liegt die ganze Bedeutung

Doch nur der Herr des Herzschlags und des Atems bleibt für immer
Der Kenner der Herzen, der alles Verborgene weiß
Doch nur der Herr des Herzschlags und des Atems bleibt für immer
Der Kenner der Herzen, der alles Verborgene weiß

Und wenn dein Herz gegen mich schlägt und ich in meiner Unachtsamkeit bin, sei's drum
Und wenn du mich eines Tages mit gezücktem Messer betrügst
Und wenn dein Herz gegen mich schlägt und ich in meiner Unachtsamkeit bin, sei's drum
Und wenn du mich eines Tages mit gezücktem Messer betrügst

Dann nehme ich den Schlag hin, dann nehme ich den Schlag hin
Dann nehme ich den Schlag hin, dann nehme ich den Schlag hin