يسلم راسك - Rashed Al-Majed traduction en anglais

يسلم راسك

* اجيك يسلم راسك . وشلون ما اجيك
وياك انا بالذات . صعب اتغلى .
والله ماادري من الغلى وين اوديك
تسوى عيوني ولا بعد يمكن اغلى .

* لا جيت انادي غيرك . اسهى واناديك
غصبٍ عليه لا طروك اتجلى
روحي تناديلك وقلبي يناديك
عليك مافي فدنيتي شي يغلى .

* امر تدلل مالك إلا الي يرضيك
قدرك على كل الخلايق تعلى .
قلنا تغلى . مير زدت بتغليك
والناس قالوا . من تغلى تخلى .

I Salute You

* I come to you, may your head be safe. And how can I not come to you?
With you, I am on my own. It is hard to be more expensive.
By God, I do not know where to take you because of your high price.
You are worth my eyes, or maybe even more expensive.

* If I call out to someone other than you, I forget and call you.
Whether I want to or not, when I see you, I become clear.
My soul calls out to you, and my heart calls out to you.
There is nothing in my world more expensive than you.

* A pampering order that only satisfies you.
Your status is above all creatures.
We said you were expensive. You increased your worth even more.
And people said, "Those who get expensive get left behind."