Rashid, Alex Velea & Cabron - Alerg (feat. Alex Velea & C****n) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rashid, Alex Velea & Cabron - Alerg (feat. Alex Velea & C****n)




Alerg (feat. Alex Velea & C****n)
I Run (feat. Alex Velea & Cabron)
Alerg, alerg, alerg, alerg...
I run, I run, I run, I run...
Si cred ca nu am ce sa pierd...
And I believe I have nothing to lose...
Alerg, alerg, alerg, alerg
I run, I run, I run, I run
Mai tot timpul dupa ele,
Almost all the time after them,
Visele mele.
My dreams.
Si cred ca nu am ce sa pierd
And I believe I have nothing to lose
M-am nascut fara avere.
I was born with no fortune.
Dar ma simt bogat ca alerg...
But I feel rich as I run...
Alerg ca orice om normal
I run like any normal man
Dupa BANI, ca sa-i fac, tre' sa trag
After MONEY, to make it, I have to struggle
Ca-i clar, am cearcane de nesomn
As it is obvious, I have dark circles from sleep deprivation
Visez, dar nu pot s-adorm.
I dream, but I cannot fall asleep.
Nimic nu e interzis
Nothing is forbidden
Inca de mic mi-am promis
Since I was little, I promised myself
Ca o sa fac tot ce pot
That I will do everything I can
Sa transform visele-n scop.
To turn dreams into a goal.
Alerg parca fara splina
I run as if without a spleen
Un fel de Gabi Szabo, zici ca sunt masina.
A kind of Gabi Szabo, you'd say I'm a machine.
Limita e cerul, parca nu se mai termina
The limit is the sky, as if it would never end
Eu continui sa alerg pana raman fara benzina.
I continue to run until I run out of gas.
Si visele mele se schimba mereu
And my dreams are always changing
Si zilele parca trec repede rau
And the days seem to pass by so quickly
Si daca se intampla sa-mi fie mai greu
And if it happens that it's more difficult for me
Nu renunt niciodata, cred in visul meu.
I never give up, I believe in my dream.
Alerg, alerg, alerg, alerg
I run, I run, I run, I run
Mai tot timpul dupa ele,
Almost all the time after them,
Visele mele.
My dreams.
Si cred ca nu am ce sa pierd
And I believe I have nothing to lose
M-am nascut fara avere.
I was born with no fortune.
Dar ma simt bogat ca alerg...
But I feel rich as I run...
Alerg 110m garduri,
I run 110m hurdles,
Zici ca mi-am pus arcuri, pe-un calcai,
You'd say I have springs on my heels,
Sar si ajung pe locul inati.
I jump and reach the first place.
Facand salturi printre vise
Making jumps between dreams
Sparg usile inchise
I break through closed doors
Sfidez legile scrise
I defy the written laws
Nu ma judeca, nu.
Don't judge me.
Si visele mele se schimba mereu
And my dreams are always changing
Si zilele parca trec repede rau
And the days seem to pass by so quickly
Si daca se intampla sa-mi fie mai greu
And if it happens that it's more difficult for me
Nu renunt niciodata, cred in visul meu.
I never give up, I believe in my dream.
Alerg, alerg, alerg, alerg
I run, I run, I run, I run
Mai tot timpul dupa ele,
Almost all the time after them,
Visele mele.
My dreams.
Si cred ca nu am ce sa pierd
And I believe I have nothing to lose
M-am nascut fara avere.
I was born with no fortune.
Dar ma simt bogat ca alerg...
But I feel rich as I run...
AaAlerg, ca pe linie dreapta.
IRun right on the straight line.
Drumul asta e cu banda lunga si lata,
This road has a long and wide lane,
Si de pe o banda pe alta cand trec
And from one lane to another when I pass
Sun zilele si noptile in care petrec.
Are the days and nights in which I spend.
Alerg, imi iau sania si plec spre West
I run, I take my sled and head towards the West
Pana mi se zice Sanie West.
Until they call me Sleigh West.
Si in rest, cred ca-mi iau un Mercedes
And the rest, I think I'll get a Mercedes
Sa ma duca repede pana la succes.
To take me quickly to success.
A yee, sa sara pene de pe gastele
Hey, to make feathers jump off geese
Ce se lipesc de geam ca mustele.
That stick to the window like flies.
Deci sterge-le, alimenteaza si misca-te!
So wipe them, fuel up and move!
Alerg, alerg, alerg, alerg
I run, I run, I run, I run
Mai tot timpul dupa ele,
Almost all the time after them,
Visele mele.
My dreams.
Si cred ca nu am ce sa pierd
And I believe I have nothing to lose
M-am nascut fara avere.
I was born with no fortune.
Dar ma simt bogat ca alerg...
But I feel rich as I run...
Alerg, alerg, alerg, alerg
I run, I run, I run, I run
Mai tot timpul dupa ele,
Almost all the time after them,
Visele mele.
My dreams.
Si cred ca nu am ce sa pierd
And I believe I have nothing to lose
M-am nascut fara avere.
I was born with no fortune.
Dar ma sïmt bogat ca alerg...
But I feel rich as I run...





Writer(s): Alexandru Ionut Velea, Andrei Tiberiu Maria, Cristian Valentin Udrea, Aexandru Minculescu, Maxim Alexandru Chisaru


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.