Paroles et traduction Rashid, Alex Velea & Cabron - Alerg (feat. Alex Velea & C****n)

Alerg (feat. Alex Velea & C****n)

Alerg, alerg, alerg, alerg...
Si cred ca nu am ce sa pierd...

Alerg, alerg, alerg, alerg
Mai tot timpul dupa ele,
Visele mele.
Si cred ca nu am ce sa pierd
M-am nascut fara avere.
Dar ma simt bogat ca alerg...

Alerg ca orice om normal
Dupa BANI, ca sa-i fac, tre' sa trag
Ca-i clar, am cearcane de nesomn
Visez, dar nu pot s-adorm.
Nimic nu e interzis
Inca de mic mi-am promis
Ca o sa fac tot ce pot
Sa transform visele-n scop.
Alerg parca fara splina
Un fel de Gabi Szabo, zici ca sunt masina.
Limita e cerul, parca nu se mai termina
Eu continui sa alerg pana raman fara benzina.

Si visele mele se schimba mereu
Si zilele parca trec repede rau
Si daca se intampla sa-mi fie mai greu
Nu renunt niciodata, cred in visul meu.

Alerg, alerg, alerg, alerg
Mai tot timpul dupa ele,
Visele mele.
Si cred ca nu am ce sa pierd
M-am nascut fara avere.
Dar ma simt bogat ca alerg...

Alerg 110m garduri,
Zici ca mi-am pus arcuri, pe-un calcai,
Sar si ajung pe locul inati.
Facand salturi printre vise
Sparg usile inchise
Sfidez legile scrise
Nu ma judeca, nu.

Si visele mele se schimba mereu
Si zilele parca trec repede rau
Si daca se intampla sa-mi fie mai greu
Nu renunt niciodata, cred in visul meu.

Alerg, alerg, alerg, alerg
Mai tot timpul dupa ele,
Visele mele.
Si cred ca nu am ce sa pierd
M-am nascut fara avere.
Dar ma simt bogat ca alerg...

AaAlerg, ca pe linie dreapta.
Drumul asta e cu banda lunga si lata,
Si de pe o banda pe alta cand trec
Sun zilele si noptile in care petrec.
Alerg, imi iau sania si plec spre West
Pana mi se zice Sanie West.
Si in rest, cred ca-mi iau un Mercedes
Sa ma duca repede pana la succes.
A yee, sa sara pene de pe gastele
Ce se lipesc de geam ca mustele.
Deci sterge-le, alimenteaza si misca-te!

Alerg, alerg, alerg, alerg
Mai tot timpul dupa ele,
Visele mele.
Si cred ca nu am ce sa pierd
M-am nascut fara avere.
Dar ma simt bogat ca alerg...

Alerg, alerg, alerg, alerg
Mai tot timpul dupa ele,
Visele mele.
Si cred ca nu am ce sa pierd
M-am nascut fara avere.
Dar ma sïmt bogat ca alerg...

Бегу (при участии: Alex Velea & C****n)

Бегу, бегу, бегу, бегу...
И я верю, что мне нечего терять...

Бегу, бегу, бегу, бегу
Почти всё время за ними,
За своими мечтами.
И я верю, что мне нечего терять
Я родился без богатства.
Но я чувствую себя богатым, потому что бегу...

Бегу, как любой нормальный человек
За ДЕНЬГАМИ, чтобы их заработать, нужно пахать
Ведь понятно, у меня круги под глазами от бессонницы
Мечтаю, но не могу уснуть.
Нет ничего невозможного
Ещё с детства я себе пообещал
Что я сделаю всё, что смогу
Чтобы превратить мечты в цель.
Бегу, будто без селезёнки
Как Габи Сабо, будто я машина.
Предел — это небо, как будто оно бесконечно
Я продолжаю бежать, пока не останусь без топлива.

И мои мечты постоянно меняются
И дни летят слишком быстро
И если вдруг станет тяжело
Я никогда не сдамся, верю в свою мечту.

Бегу, бегу, бегу, бегу
Почти всё время за ними,
За своими мечтами.
И я верю, что мне нечего терять
Я родился без богатства.
Но я чувствую себя богатым, потому что бегу...

Бегу 110 метров с барьерами,
Будто вставил пружины в пятки,
Прыгаю и занимаю первое место.
Совершая прыжки между мечтами
Выбиваю закрытые двери
Бросаю вызов писанным законам
Не суди меня, нет.

И мои мечты постоянно меняются
И дни летят слишком быстро
И если вдруг станет тяжело
Я никогда не сдамся, верю в свою мечту.

Бегу, бегу, бегу, бегу
Почти всё время за ними,
За своими мечтами.
И я верю, что мне нечего терять
Я родился без богатства.
Но я чувствую себя богатым, потому что бегу...

Ааа, бегу, как по прямой.
Эта дорога с длинной и широкой полосой,
И когда я перехожу из одной полосы в другую
Это дни и ночи, которые я провожу.
Бегу, беру свои сани и еду на Запад
Пока меня не назовут Сани Уэст.
А в остальном, думаю, возьму себе Мерседес
Чтобы он быстро довёз меня до успеха.
А, да, пусть летят перья с гусей,
Которые липнут к стеклу, как мухи.
Так что сотри их, заправься и двигайся!

Бегу, бегу, бегу, бегу
Почти всё время за ними,
За своими мечтами.
И я верю, что мне нечего терять
Я родился без богатства.
Но я чувствую себя богатым, потому что бегу...

Бегу, бегу, бегу, бегу
Почти всё время за ними,
За своими мечтами.
И я верю, что мне нечего терять
Я родился без богатства.
Но я чувствую себя богатым, потому что бегу...