Paroles et traduction Rashid feat. Gabriel Cotabiță - Domnisoara
Era
seara...
cand
am
vazut-o
prima
oara
Это
была
Сира
...
канд
ам
вазут-о
Прима
оара
Am
intrebat-o;
Cine
esti
si
cum
te
cheama
domnisoara?
Am
intrebat
- о;
кино
esti
Си
диплом
те
cheama
domnisoara?
Mi-aduc
aminte
era
vara,
Ми-адук
аминте
был
жезлом,
Purta
tenesi
in
picioare
si
o
rochie
usoara.
Purta
tenesi
in
picioare,
если
rochie
использовать.
Mi-a
spus
numele
nu
conteaza,
Ми-а
спус
нумеле
ну
контеаза,
Orcum
nu
esti
genul
meu,
deci
nu
ma
intereseaza.
Orcum
nu
esti
genul
meu,
deci
nu
ma
intereseaza.
Am
crezut
ca
doar
braveaza
Am
crezut
ca
doar
braveaza
Mi-a
intors
spatele,
a
plecat,
Ми-инторс
спателе,
плекат,
Leganat
de
parca
danseaza.
Леганат
де
жнец
дансеаза.
De
atunci
o
caut
intruna
Из-за
осторожности
Cum
am
putut
sa
ii
pierd
urma?
Cum
am
putut
sa
ii
pierd
urma?
Dintre
toate
doar
pentru
una
Перемычка
toate
doar
pentru
УНА
Inima
bate
ca
nebuna!...
Inima
БАТЭ
ca
nebuna!...
Da,
da...
Poate
tu
esti
sansa
mea...
Да,
да
...
покажи
свою
Эсти
Сансу...
Te
rog,
domnisoara
nu
pleca.
Умоляю
тебя,
домнисоара
ну
плека.
Da,
Da...
Poate
tu
esti
sansa
mea...
Да,
да
...
покажи
свою
Эсти
Сансу...
Te
rog,
domnisoara
nu
pleaca...
Умоляю
тебя,
домнисоара
ну
плача...
Alta
seara,
era
aceiasi
domnisoara,
alta
vara
Высокая
seara,
была
aceiasi
domnisoara,
высокая
жезл
Acum
pe
tocuri,
tot
o
rochie
usoara.
Acum
pe
tocuri,
tot
или
rochie
usoara.
O
intreb
pentru
a
doua
oara;
Или
intreb
pentru
в
doua
oara;
Cine
esti,
de
unde
vi
si
cum
te
cheama
domnisoara?
Кино
Эсти,
де
unde
vi
если
диплом
те
cheama
domnisoara?
Rade
complice
si
imi
spune
Rade
complice
Си
imi
spune
Ca
nu
mai
e
o
pustoaica,
Ка
ну
МАИ
е
о
пустоаика,
Acum
vrea
ceva
pe
bune.
Acum
vrea
ceva
pe
bune.
Ridica
mana
si-mi
arata
Ридика
Мана
Си-ми
Арата
O
vergheta,
apoi
pleaca,
e
femeie
maritata...
Вергета,
опора,
и
женщина
маритата...
De
atunci
o
caut
intruna
Из-за
осторожности
Cum
am
putut
sa
ii
pierd
urma?
Cum
am
putut
sa
ii
pierd
urma?
Dintre
toate
doar
pentru
una
Перемычка
toate
doar
pentru
УНА
Inima
bate
ca
nebuna!...
Inima
БАТЭ
ca
nebuna!...
Da,
da...
Poate
tu
esti
sansa
mea...
Да,
да
...
покажи
свою
Эсти
Сансу...
Te
rog,
domnisoara
nu
pleca.
Умоляю
тебя,
домнисоара
ну
плека.
Da,
Da...
Poate
tu
esti
sansa
mea...
Да,
да
...
покажи
свою
Эсти
Сансу...
Te
rog,
domnisoara
nu
pleaca...
Умоляю
тебя,
домнисоара
ну
плача...
Da-mi
mana
ta...
Да-Мана
та...
Sa
te
ating...
СА
те
атинг...
Si
sa
te
simt...
Си
СА
те
симт...
Da,
da...
Poate
tu
esti
sansa
mea...
Да,
да
...
покажи
свою
Эсти
Сансу...
Te
rog,
domnisoara
nu
pleca.
Умоляю
тебя,
домнисоара
ну
плека.
Da,
Da...
Poate
tu
esti
sansa
mea...
Да,
да
...
покажи
свою
Эсти
Сансу...
Te
rog,
domnisoara
nu
pleaca...
Умоляю
тебя,
домнисоара
ну
плача...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Serban Ionut Cazan, Cristian Bodea, Ionel Tudor, Andrei Mihai, Cristian Udrea, Andreea Andrei
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.