Paroles et traduction Rashid feat. Luccas Carlos - Não Pode

Não Pode

FNM!

Todo mundo quer pôr regra nesse jogo
Mas nesse gramado aqui eles não pisam
Eu passei no teste onde é ferro e fogo
Cada vez mais motivado enquanto eles dizem:
Não pode! Não pode! Não pode!
De onde 'cê vem, com a cor que 'cê tem, não pode!
Não pode! Não pode! Não pode!
Mas mando tão bem que quero ver quem não pode!

10 anos não são 10 dias, tô há mais de 10 balançando nucas
Juntei 1 milhão de sonhos meus com 1 milhão de sonhos do Luccas
Tocando no seu fone desde os 22, tipo CPM
Neurótico, no pique do funk 150 BPM
Vendo bem quem subestima meu talento, meu momento
O engraçado é que esses memo não fizeram 10 por cento
Daria um meme, se não fosse mimo, teu sono profundo à la Vesúvio
Cansei de carregar animal, eu não sou Noé, isso aqui não é o dilúvio
Mantive a raiz e o conteúdo, no lixo e no luxo, vi de tudo
Nunca estudei marketing, mas vi meu marketing virar objeto de estudo
Um salve a quem duvidou de mim, obrigado pela inspiração
Porque eu sou premiado pelo sim, mas eu sou motivado pelo não
Minha caneta tá valendo mais que Mont Blanc, anti-monopólio
Vim mostrar que existe mais que o que tá na frente dos olhos, tipo Telegram
Eles continuam falando mal e eu continuo fazendo o bem
Elevando meu som até que as menor nota aqui sejam as de cem

Todo mundo quer pôr regra nesse jogo
Mas nesse gramado aqui eles não pisam
Eu passei no teste onde é ferro e fogo
Cada vez mais motivado enquanto eles dizem:
Não pode! Não pode! Não pode!
De onde 'cê vem, com a cor que 'cê tem, não pode!
Não pode! Não pode! Não pode!
Mas mando tão bem que quero ver quem não pode!

Já me disseram que não, mas hoje quem que pode?
"Como pode ser Rap e colar no Só Toca Top?"
Assim vocês acabam com o Hip-Hop
Por isso eu faço números de artista Pop
A meta é não ficar pobre
Hoje eu quero ouro na minha mesa de cobre
Estreia de clipe só se for no horário nobre
Avisa geral que eu quero ver minha firma forte
Bota essas mina pra dançar
Mas bota a cabeça pra pensar
Eles tão te iludindo, é difícil de enxergar
Se fosse por eles, onde é que nós ia tá?
Por isso eu continuo aqui
Ninguém entende se eu sou cantor ou MC
Mas chapa, chapa, vê se tu pega essa aqui
Eu num vi pra te agradar, eu vim me divertir
Hey, hey, hey!

Todo mundo quer pôr regra nesse jogo
Mas nesse gramado aqui eles não pisam
Eu passei no teste onde é ferro e fogo
Cada vez mais motivado enquanto eles dizem:
Não pode! Não pode! Não pode!
De onde 'cê vem, com a cor que 'cê tem, não pode!
Não pode! Não pode! Não pode!
Mas mando tão bem que quero ver quem não pode!

Vendo Maia pra família Ben
Vendo Ben pra família Maia
Nem no final de ano eu tive férias
Tipo quem tem barraca na praia
'Cês rima pouco, posta muito
Cada um na sua... fecho o zíper
Só acho uma pena 'cês gastarem todas suas melhores frases no twitter
Cada passo meu visa o futuro, sigo testando os limite (Pode vir)
Cada traço meu deixa uma cara no muro, tipo Graffiti
Capisci? Isso é sangue e suor
Marco os continente com rima, igual o beat
É desse jeito que eu jogo War

Hey, hey, hey
Não pode, não pode, não
Não pode, não pode, não
Hey, hey, hey
Não pode, não pode
Hey, yeah, yeah

Нельзя

FNM!

Все хотят установить правила в этой игре,
Но на этом поле они не играют.
Я прошел испытание там, где огонь и вода,
С каждым разом все более мотивированный, пока они говорят:
Нельзя! Нельзя! Нельзя!
Откуда ты родом, с твоим цветом кожи, нельзя!
Нельзя! Нельзя! Нельзя!
Но я так хорош, что хочу посмотреть, кто мне запретит!

10 лет — это не 10 дней, я уже больше 10 качаю головами.
Объединил миллион своих мечтаний с миллионом мечтаний Лукаса,
Играю в твоих наушниках с 22, как CPM.
Невротик, в ритме фанка 150 ударов в минуту.
Хорошо вижу, кто недооценивает мой талант, мой момент.
Забавно, что эти же люди не сделали и 10 процентов.
Сделал бы мем, если бы не было мило, твой глубокий сон а-ля Везувий.
Устал таскать животных, я не Ной, это не потоп.
Сохранил корни и содержание, в бедности и роскоши, видел все.
Никогда не учил маркетинг, но видел, как мой маркетинг стал предметом изучения.
Привет тем, кто сомневался во мне, спасибо за вдохновение,
Потому что я вознагражден за «да», но мотивирован «нет».
Моя ручка стоит больше, чем Mont Blanc, антимонополия.
Пришел показать, что существует больше, чем то, что перед глазами, типа Telegram.
Они продолжают говорить плохое, а я продолжаю делать добро,
Поднимая свой звук до тех пор, пока самые низкие ноты здесь не станут сотками.

Все хотят установить правила в этой игре,
Но на этом поле они не играют.
Я прошел испытание там, где огонь и вода,
С каждым разом все более мотивированный, пока они говорят:
Нельзя! Нельзя! Нельзя!
Откуда ты родом, с твоим цветом кожи, нельзя!
Нельзя! Нельзя! Нельзя!
Но я так хорош, что хочу посмотреть, кто мне запретит!

Мне уже говорили «нет», но кто сегодня может мне запретить?
«Как может быть рэп и участие в Só Toca Top?»
Так вы разрушаете хип-хоп.
Поэтому я делаю цифры как поп-артист.
Цель — не остаться бедным.
Сегодня я хочу золото на своем медном столе.
Премьера клипа только в прайм-тайм.
Сообщите всем, что я хочу видеть свою команду сильной.
Заставь этих девчонок танцевать,
Но заставь и голову думать.
Они тебя обманывают, это трудно увидеть.
Если бы все зависело от них, где бы мы сейчас были?
Поэтому я продолжаю здесь.
Никто не понимает, певец я или МС.
Но приятель, приятель, попробуй-ка понять это.
Я пришел не для того, чтобы тебе понравиться, я пришел развлечься.
Эй, эй, эй!

Все хотят установить правила в этой игре,
Но на этом поле они не играют.
Я прошел испытание там, где огонь и вода,
С каждым разом все более мотивированный, пока они говорят:
Нельзя! Нельзя! Нельзя!
Откуда ты родом, с твоим цветом кожи, нельзя!
Нельзя! Нельзя! Нельзя!
Но я так хорош, что хочу посмотреть, кто мне запретит!

Продаю Майю семье Бен,
Продаю Бена семье Майя.
Даже в конце года у меня не было отпуска,
Как у тех, у кого есть палатка на пляже.
Вы мало рифмуете, много постите.
Каждому свое... застегиваю молнию.
Просто жаль, что вы тратите все свои лучшие фразы в Твиттере.
Каждый мой шаг направлен в будущее, я продолжаю испытывать пределы (Давай).
Каждый мой штрих оставляет след на стене, как граффити.
Capisci? Это кровь и пот.
Помечаю континенты рифмами, как бит.
Вот так я играю в War.

Эй, эй, эй
Нельзя, нельзя, нет
Нельзя, нельзя, нет
Эй, эй, эй
Нельзя, нельзя
Эй, да, да