Apavôru - Rashid traduction en allemand

Apavôru

Nave, olha o que você me faz fazer
Um por amor, dois por dinheiro
Tipo Jason, volto cada vez mais cabreiro
Ninguém aqui tem meu tempero

Nóiz é tudo bic, só que eu sou caneta, vocês isqueiro
Puff, apaga quando acaba o gás
E memo que minha tinta acabe minhas palavras não apagam mais
Piso firme, sagaz
Eles têm a pose e eu tenho peso, é só inverter as vogais

É o gueto nas alturas
Expandindo nosso universo chame de energia escura
Cura da Vila Penteado à Paris
Com as ideias afiadas, Machado de Assis

Suando litros, feroz
Tipo carro com nitro
Pra acelerar liga nóiz
Mente longe de Alcatraz, visão de albatroz
Juntando vida e moeda, que nem Mário Bros

Então aumenta o som
Que a vibe vai esquentar
Tirar onda é um dom
Deixa eu desenrolar
Desce pra pista pra ver
Quem não gosta, não se envolve
Deixa só quem quer viver

Quebrada cantando em coro, apavôru
Pros comédia é livre o choro, apavôru
Nóiz num leva desaforo, apavôru
Ritmo é o nosso ouro, apavôru

Tô offline pra você otário
Dizem "seja humilde", mas eles memo agem ao contrário
Mudei meu itinerário
Porque se depender dos outros, meus problemas vão fazer aniversário

E eu rimo muito, jogo muito fora da máquina
Porque pra mim é curto circuito
Jaula nos meus pés
Da minha tinta faz dinheiro
Me sinto a impressora da casa da moeda

Brabo carai, pai da trabai
Fio tipo sai, no meu mundo feito Mirai
Era ninguém, mas, sem mais
Quer me achar liga o rádio e me procura entre as 100+

Quem mais, nesse pique selvagem
Trago a quebrada no peito e não é tatuagem, vai
Estiloso, bem gueto star
Cês perde no áudio e no vídeo, nem adianta usar VAR

Então aumenta o som
Que a vibe vai esquentar
Tirar onda é um dom
Deixa eu desenrolar
Desce pra pista pra ver
Quem não gosta, não se envolve
Deixa só quem quer viver

Quebrada cantando em coro, apavôru
Pros comédia é livre o choro, apavôru
Nóiz num leva desaforo, apavôru
Ritmo é o nosso ouro, apavôru

Apavôru

Schatz, schau, was du mich tun lässt
Eins für die Liebe, zwei fürs Geld
Wie Jason, ich komme jedes Mal angepisster zurück
Niemand hier hat meine Würze

Wir sind alle Bic, aber ich bin der Stift, ihr seid das Feuerzeug
Puff, geht aus, wenn das Gas leer ist
Und selbst wenn meine Tinte ausgeht, meine Worte löschen sich nicht mehr
Fester Tritt, scharfsinnig
Sie haben die Pose und ich habe das Gewicht, dreh einfach die Vokale um

Das ist das Ghetto in den Höhen
Unser Universum erweiternd, nenn es dunkle Energie
Heilung von Vila Penteado bis Paris
Mit scharfen Ideen, Machado de Assis

Liter schwitzend, wild
Wie ein Auto mit Nitro
Um zu beschleunigen, ruf uns an
Geist fern von Alcatraz, Blick eines Albatros
Leben und Münzen sammelnd, genau wie Mario Bros

Also dreh den Sound auf
Denn die Stimmung wird heiß
Cool sein ist 'ne Gabe
Lass mich mal machen
Komm runter auf die Tanzfläche, um zu sehen
Wer es nicht mag, mischt sich nicht ein
Lass nur die, die leben wollen

Die Hood singt im Chor, apavôru
Für die Clowns ist das Weinen frei, apavôru
Wir nehmen keine Beleidigung hin, apavôru
Rhythmus ist unser Gold, apavôru

Ich bin offline für dich, Trottel
Sie sagen 'sei bescheiden', aber sie selbst handeln gegenteilig
Ich habe meine Route geändert
Denn wenn es von anderen abhängt, feiern meine Probleme Geburtstag

Und ich reime viel, spiele viel außerhalb des Systems
Denn für mich ist das ein Kurzschluss
Käfig an meinen Füßen
Aus meiner Tinte macht man Geld
Ich fühle mich wie der Drucker der Münzanstalt

Verdammt krass, Papa arbeitet
Junge, komm raus, in meiner Welt wie Mirai
War niemand, aber Schluss damit
Willst du mich finden, schalt das Radio ein und such mich in den Top 100+

Wer sonst, in diesem wilden Tempo
Ich trage die Hood auf der Brust und es ist kein Tattoo, los
Stylisch, echt Ghetto-Star
Ihr verliert im Audio und im Video, es nützt nicht mal, VAR zu nutzen

Also dreh den Sound auf
Denn die Stimmung wird heiß
Cool sein ist 'ne Gabe
Lass mich mal machen
Komm runter auf die Tanzfläche, um zu sehen
Wer es nicht mag, mischt sich nicht ein
Lass nur die, die leben wollen

Die Hood singt im Chor, apavôru
Für die Clowns ist das Weinen frei, apavôru
Wir nehmen keine Beleidigung hin, apavôru
Rhythmus ist unser Gold, apavôru