Paroles et traduction Rashid - Como Estamos? - Interlúdio
Olha
pra
fora
e
diga
como
estamos
(como
estamos?)
Смотришь
на
улицу
и
скажите,
как
мы
(как
мы?)
Algumas
perdas
tiram
até
o
brilho
do
que
conquistamos
Некоторые
потери
принимают
до
блеска,
что
заслужили
Angústia,
pior
que
a
de
Graciliano
Ramos
Теснота,
хуже,
чем
Graciliano
Ramos
Vendo
a
polícia
matando
criança
de
dez
anos
Увидев
полицейских,
убивая
ребенок
десяти
лет
Passa
em
branco
no
jornal
Переходит
в
белый
в
газете
E
cês
aí
gritando
pela
redução
da
maioridade
penal
И
cês
вокруг
кричали
за
счет
уменьшения
совершеннолетия
É
onde
o
mal
flerta
Где
зло
флиртует
Com
as
porta
de
emprego
tudo
fechada
С
порт
занятости
все
закрыто
E
as
da
cadeia
tudo
aberta
И
все
цепи,
все
открыто
Seu
elitismo
é
toxina
Его
элитарность-это
токсин
Com
cinco
reais
cê
compra
crack
Пять
реальных
lang
покупки
трещины
Já
um
livro,
é
de
trinta
pra
cima
Уже
книги,
в
тридцати
вверх
Duvido
que
alguém
pense
no
porquê
Сомневаюсь,
что
кто-то
подумайте,
почему
Da
criança
no
farol
Ребенка
в
маяк
Só
querem
memo
é
subir
o
vidro
Они
просто
хотят,
memo,
восхождение
стекло
É
numa
dessa
que
uma
lágrima
corre
На
этой
слеза
бежит
Ele
magro
e
no
corre
Он,
тонкий
и
работает
O
milagre
num
ocorre
sem
fé
Чудо
в
происходит
без
веры
Quantos
parceiro
já
não
foram
nessa
a
pé
Сколько
партнер
уже
не
были
в
этой
ходьбы
Correndo
atrás
de
um
qualquer
Работает
за
любой
Uma
nave,
um
chofer
Корабль,
шофер
Mulher,
pano
e
moto
Женщина,
ткани
и
мото
Viveram
bem,
morreram
rápido
Жили
хорошо,
умерли
быстро
E
hoje
só
sorriem
nas
foto
И
сегодня
только
улыбаются
на
фото
É
algum
atalho
na
sociedade
Это
какой-то
ярлык
в
обществе
Só
isso
explica
as
arma
Только
это
объясняет,
оружие
Chegar
antes
das
oportunidade
Добраться
до
шанс
E
é
difícil
querer
paz
И
трудно
захотеть,
мир
Se
vocês
fazem
a
gente
acreditar
Если
вы
заставить
нас
поверить,
Que
um
iPhone
é
melhor
Чем
iPhone
лучше
É
natural
que
os
filhos
enterrem
os
pais
Естественно,
что
дети
ее
родители
Mas
bem-vindo
a
geração
Но
добро
пожаловать
поколения
Onde
os
pais
enterram
os
filhos
Когда
родители
хоронят
своих
детей
Bem-vindo
a
geração
Добро
пожаловать
поколения
Onde
os
pais
enterram
os
filhos
Когда
родители
хоронят
своих
детей
Bem-vindo
a
geração
Добро
пожаловать
поколения
Onde
os
pais
enterram
os
filhos
Когда
родители
хоронят
своих
детей
Bem-vindo
a
geração
Добро
пожаловать
поколения
Onde
os
pais
enterram
os
filhos
Когда
родители
хоронят
своих
детей
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michel Dias Costa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.