Paroles et traduction Rashid - Eu Confundo...
Eu
confundo
sábios
porque...
I
confuse
scholars
because...
O
próprio
fato
da
minha
existência
talvez
já
seja
uma
confusão.
The
fact
of
my
very
existence
could
itself
be
a
confusion.
Minha
fome,
minha
sede...
My
hunger,
my
thirst...
Por
justiça,
por
mudança
For
justice,
for
change.
A
possibilidade
da
vingança
The
possibility
of
revenge
A
realidade
do
amor
à
uma
causa
em
tempos
de
frieza
e
dúvida
The
reality
of
love
for
a
cause
during
times
of
coldness
and
doubt.
Duvida?
Doubt?
Com
as
ferramentas
que
me
entregaram
With
the
tools
they
gave
me,
Tudo
o
que
eu
podia
fazer
era
nada!
All
I
could
do
was
nothing!
Mas
a
força
de
vontade
transformou
veneno
em
combustível
pra
um
sonho
But
willpower
turned
poison
into
fuel
for
a
dream
Ser
a
corda
vocal
de
cada
esquina
To
be
the
vocal
cord
for
every
corner
A
tecla
sap
do
silêncio
em
cada
beco
The
backspace
key
for
silence
in
every
alleyway
Uma
loucura
pros
que
se
julgam
sábios
A
madness
for
those
who
think
themselves
wise
É
a
nossa
sabedoria
de
loucos...
It’s
our
wisdom
of
fools...
Foi
mal
se
te
deixei
confuso
My
apologies,
if
I
have
left
you
confused,
Tenha
bons
sonhos!
May
you
have
pleasant
dreams!
Évaluez la traduction
1
Virando a Mesa
2 Nada pra Ninguém
3 Eu Confundo...
4 Coisas Dessa Vida
5 Libertai...
6 Coisas Dessa Vida
7 Um Sonho Só
8 Mil cairão
9 A fila anda
10 Crônica da Maldita Saudade
11 Polícia e Ladrão
12 Confundindo Sábios
13 Chapa Quente
14 Confundindo Sábios
15 Vagabundo Qualquer
16 Vício
17 Bate e Gol
18 Abaixe Suas Armas (BÔNUS)
2 Nada pra Ninguém
3 Eu Confundo...
4 Coisas Dessa Vida
5 Libertai...
6 Coisas Dessa Vida
7 Um Sonho Só
8 Mil cairão
9 A fila anda
10 Crônica da Maldita Saudade
11 Polícia e Ladrão
12 Confundindo Sábios
13 Chapa Quente
14 Confundindo Sábios
15 Vagabundo Qualquer
16 Vício
17 Bate e Gol
18 Abaixe Suas Armas (BÔNUS)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.