Paroles et traduction Rashid - Química

Química

Pra você eu peguei todas as frases
De caminhão, que qualquer um escreveria...
E rasguei certo de que viria inspiração, você merece poesia.
Você é musa pra Djavan, teu colo (hã) me faz bem...
I like, tipo Instagram, do seu abraço já sou refém...
Eu te ligo bem mais do que as
Operadoras quando tão oferecendo um novo plano.
Viajamos tanto junto que esse mundão
Ficou pequeno, eu tenho um novo plano.

Tamo voando, sem papo de moleque porque eu cresci, tipo meus negócios.
E a diferença entre eu e esses
Caras: é que eu realmente tenho negócios...
Sejamos sócios na vida, Bonnie e Clyde,
Jay Z e Beyonce Taís e Lázaro, flor e pássaro, se
Rtão e mandacaru,
Eu bem Jeru e você Badu qualquer sábado, rumo Guarujá.
Minha alma esperou por séculos, hoje é só chuva de pétalas.
No corre das cédulas,
Mas creio no amor nessa selva de auras incrédulas...
Encontrei riqueza no brilho dos seus
Olhos, mais que no brilhos das pérolas
Em dias ferrenhos eu tenho o que é preciso pra não enferrujar...
Essa química é forte, não tem mais como tirar das minhas células.
Eu não sou o cara mais romântico desse mundo,
Mas eu tenho um grande coração vagabundo...
Se eu te disser que entendo de química é caô...
Só sei dizer que entre nós dois ela rolou.
Eu não sou o cara mais romântico desse mundo,
Mas eu tenho um grande coração vagabundo...

Se eu te disser que entendo de química é caô...
Só sei dizer que entre nós dois ela rolou.

Brindei com palavras sinceras que me valem mais que Chandon...
Cê me inspira tanto, vou ter que botar seu nome nos créditos do som.
Tipo Emílio Santiago, te espero voltar pra Saigon...
Teu jeito é hipnotizante como aquele comercial do Batom...
Bateu! Você me desconcerta, se eu fosse um tenor, sairia do tom...
Bateu! É criação divina, faz até ateu dizer que Deus é bom...
Bateu! Mais do que qualquer brisa,
Teu beijo me faz ver o mundo neon...
E a receita dessa sintonia é segredo (shiiiiu)
Guardamos feito maçom...
Pra... ter uma sombra onde o mal não nos alcance.
Isso não é lance, é romance, porém esse romance tem aquele lance
(E cê sabe bem)
Dos livros que eu leio, nem todos descrevem a beleza de miss
Mas a vida me trouxe você pra que eu possa escrever o meu final feliz

É o doce da voz de Elis, mas me deixa em choque igual Bison

Eis a comparsa que eu quis, nunca tô em off então please, on!
Nosso reino é sagrado e eu encaro demasiado a sério
A lealdade entre rei e rainha aqui vale bem mais que o império.

Eu não sou o cara mais romântico desse mundo,
Mas eu tenho um grande coração vagabundo...
Se eu te disser que entendo de química é caô...
Só sei dizer que entre nós dois ela rolou.
Eu não sou o cara mais romântico desse mundo,
Mas eu tenho um grande coração vagabundo...
Se eu te disser que entendo de química é caô...
Só sei dizer que entre nós dois ela rolou.

Химия

Для тебя я взял все фразы,
Банальные, которые любой мог бы написать...
И порвал их, уверенный, что придет вдохновение, ты заслуживаешь поэзии.
Ты муза для Джавана, твои объятия (а) делают мне хорошо...
Мне нравится, как в Instagram, твоих объятий я уже заложник...
Я звоню тебе чаще,
Чем операторы, когда предлагают новый тариф.
Мы так много путешествовали вместе, что этот мир
Стал маленьким, у меня есть новый план.

Мы парим, без мальчишеских разговоров, потому что я вырос, как и мой бизнес.
И разница между мной и этими
Парнями: в том, что у меня действительно есть бизнес...
Давай будем партнерами по жизни, Бонни и Клайд,
Jay-Z и Бейонсе, Таис и Лазаро, цветок и птица, кактус
И мандакару,
Я как Джеру, а ты как Баду, в любую субботу, курс на Гуаружу.
Моя душа ждала веками, сегодня только дождь из лепестков.
В погоне за деньгами,
Но я верю в любовь в этих джунглях недоверчивых душ...
Я нашел богатство в блеске твоих
Глаз, больше, чем в блеске жемчуга.
В суровые дни у меня есть то, что нужно, чтобы не заржаветь...
Эта химия сильна, ее больше нельзя вывести из моих клеток.
Я не самый романтичный парень в этом мире,
Но у меня большое бродячее сердце...
Если я скажу, что разбираюсь в химии, это вранье...
Могу лишь сказать, что между нами она возникла.
Я не самый романтичный парень в этом мире,
Но у меня большое бродячее сердце...

Если я скажу, что разбираюсь в химии, это вранье...
Могу лишь сказать, что между нами она возникла.

Я поднял тост искренними словами, которые для меня ценнее, чем Chandon...
Ты так меня вдохновляешь, что мне придется указать твое имя в титрах песни.
Как Эмилио Сантьяго, я жду твоего возвращения в Сайгон...
Твоя манера гипнотизирует, как та реклама помады...
Бац! Ты меня смущаешь, если бы я был тенором, я бы сбился с тона...
Бац! Это божественное творение, заставляет даже атеиста сказать, что Бог есть...
Бац! Больше, чем любой кайф,
Твой поцелуй заставляет меня видеть мир неоновым...
И рецепт этой гармонии - секрет (тссс)
Мы храним его, как масоны...
Чтобы... иметь тень, где зло нас не достанет.
Это не инфляция, это роман, но в этом романе есть та самая искра
(И ты это хорошо знаешь)
Из книг, что я читаю, не все описывают красоту мисс,
Но жизнь подарила мне тебя, чтобы я мог написать свой счастливый конец.

Это сладость голоса Элис, но меня шокирует, как Бизон.

Вот сообщница, которую я хотел, я никогда не бываю вне сети, так что, пожалуйста, онлайн!
Наше королевство священно, и я слишком серьезно отношусь
К верности между королем и королевой, здесь она стоит больше, чем империя.

Я не самый романтичный парень в этом мире,
Но у меня большое бродячее сердце...
Если я скажу, что разбираюсь в химии, это вранье...
Могу лишь сказать, что между нами она возникла.
Я не самый романтичный парень в этом мире,
Но у меня большое бродячее сердце...
Если я скажу, что разбираюсь в химии, это вранье...
Могу лишь сказать, что между нами она возникла.