Paroles et traduction Rashid - R.A.P.

R.A.P.

Eu tenho algo a dizer
Rap é compromisso como um míssel
Eu tenho algo a dizer
Rap é compromisso como um míssel

R.a.p quem?
R.u.a noiz!

São 3 f's, foco, força e fé de pé, mas sem blefes
Venha o que vier, aldeias sem chefes
Uns vivem de teses, uns cospes só fezes
Abraça quem quer, viver só de fazer resumido
O rap não tá longe dos consumidores,
Ele tá longe dos consumidos
É o terror! é o terror de quem tenta empurrar novela
E bbbesteira nos seus ouvidos
Porque quando o teleton não veio, o rap tava lá
Criança esperança não veio, o rap tava lá
O rap tava lá, quando o pivete não queria ouvir o pai,
Quem é que ele ia escutar?
Se isso fez por noiz, tudo que a escola não faz, me deu ideais
Sei que vários caras lá de fora
Se entupiram de dinheiro e já não pensam mais
Só que os mc's daqui ainda são racionais

R.a.p quem?
R.u.a noiz!

Abrindo mentes, tipo menino da porteira
Ajudando a darem luz ao mundo, tipo uma parteira
Não tô na de ensinar, eu tô na de aprender
Sou o aluno que cê ve ali na primeira carteira
O tempo é essência, o relógio é crítico
Ponteiros mentirosos, já que o horário é político
Isola, o tempo é igual jason, por mais que você corra,
Ele sempre tá na sua cola
Então corre, que a rua precisa de você
Então corre, o movimento tem que se mover
O progresso incomoda alguns e acomodas na frente da tv
O rap é curto-circuito no seu fusível,
Ele me fez acreditar que é possível
A internet fez as pessoas baixarem tudo,
Mas a gente veio pra subir o nível

R.a.p quem?
R.u.a noiz!

R.A.P.

У меня есть кое-что тебе сказать,
Рэп – это обязательство, как полёт ракеты.
У меня есть кое-что тебе сказать,
Рэп – это обязательство, как полёт ракеты.

Рэп кто?
Улица – мы!

Три "Ф": фокус, сила и вера, твёрдо стою на ногах, без блефа.
Будь что будет, деревни без вождей.
Кто-то живёт тезисами, кто-то несёт лишь чушь.
Обнимаю тех, кто хочет жить, просто делая, вкратце.
Рэп недалеко от потребителей,
Он далеко от потребляемых.
Это террор! Террор для тех, кто пытается впихнуть тебе сериалы
И всякую ерунду в твои уши.
Потому что, когда не было телемарафона, рэп был здесь.
Когда не было "Дети-надежда", рэп был здесь.
Рэп был здесь, когда пацан не хотел слушать отца,
Кого же он будет слушать?
Если это сделало для нас всё, что не сделала школа, дало мне идеалы.
Знаю, многие парни там, за пределами,
Набили карманы деньгами и больше не думают.
Но МС здесь всё ещё рациональны.

Рэп кто?
Улица – мы!

Открывая умы, словно "Мальчик с воротами".
Помогая им явить миру свет, словно акушерка.
Я не учу, я учусь.
Я тот ученик, которого ты видишь на первой парте.
Время – суть, часы – критик.
Стрелки лгут, ведь время политизировано.
Изоляция, время как Джейсон, как бы ты ни бежала,
Оно всегда у тебя на хвосте.
Так что беги, улица нуждается в тебе.
Так что беги, движение должно продолжаться.
Прогресс беспокоит одних и устраивает тех, кто перед телевизором.
Рэп – это короткое замыкание в твоём предохранителе,
Он заставил меня поверить, что это возможно.
Интернет заставил людей всё скачивать,
Но мы пришли, чтобы поднять уровень.

Рэп кто?
Улица – мы!