Paroles et traduction Rashit - Basit Bir Dokunuş

Basit Bir Dokunuş

Temas et bilmek için neyin ne olduğunu
Uzak kalma uzaklar soğuk ve neşesiz olabilir
Yakınlaş, dokun yalnızca bakma
Gir içeri seni tüm kabuslarımın, hayallerimin

İyilerimi ve kötülerimi kabul et beni
Ben olduğum gibi, sevme kafanda kurguladığın birini
Ben buyum ve işte bu benim huyum
Yüceltecek aramızdaki yaşanmışlığı dokunuşun

Basit bir dokunuşla altına çevir her şeyi
Basit bir dokunuşla erit donmuş kalbimi
Basit bir dokunuşla bil işte ben buyum
Basit bir dokunuşla işte bu benim huyum

Temas et bilmek için neyin ne olduğunu
Uzak kalma uzaklar soğuk ve neşesiz olabilir
Yakınlaş, dokun yalnızca bakma
Gir içeri seni tüm kabuslarımın, hayallerimin

Basit bir dokunuşla altına çevir her şeyi
Basit bir dokunuşla erit donmuş kalbimi
Basit bir dokunuşla bil işte ben buyum
Basit bir dokunuşla işte bu benim huyum

Простое прикосновение

Прикоснись, чтобы узнать, что есть что,
Не будь в стороне, расстояния холодны и безрадостны.
Подойди ближе, прикоснись, не смотри просто так.
Войди, я покажу тебе все мои кошмары и мечты,

Прими меня таким как есть, с хорошим и плохим.
Полюби меня настоящего, а не того, кого придумала.
Я такой, какой есть, и это моя суть.
Твоё прикосновение превознесет всё то, что между нами было.

Простое прикосновение, способное перевернуть всё с ног на голову.
Простое прикосновение, способное растопить моё замёрзшее сердце.
Простое прикосновение, чтобы понять, вот он я.
Простое прикосновение – вот она моя суть.

Прикоснись, чтобы узнать, что есть что,
Не будь в стороне, расстояния холодны и безрадостны.
Подойди ближе, прикоснись, не смотри просто так.
Войди, я покажу тебе все мои кошмары и мечты,

Простое прикосновение, способное перевернуть всё с ног на голову.
Простое прикосновение, способное растопить моё замёрзшее сердце.
Простое прикосновение, чтобы понять, вот он я.
Простое прикосновение – вот она моя суть.