Kişisel Cehennemim - Rashittraduction en allemand




Kişisel Cehennemim
Meine persönliche Hölle
Kuyruğumu ısıran vahşi bir köpekti nefretin
Dein Hass war ein wilder Hund, der in meinen Schwanz biss.
Etrafımda kalmayınca yok edecek hiçbir şeyin
Als es um mich herum nichts mehr zu zerstören gab,
Sonunda onu kendi kendime yönelttim
Am Ende richtete ich ihn gegen mich selbst.
Artık benim tek düşmanımdır var olma sebebim
Nun ist mein Daseinsgrund mein einziger Feind.
Bak şimdi tüm dünya benim kundakladığım koca bir yangın yeri
Schau jetzt, die ganze Welt ist ein riesiger Brandherd, den ich gelegt habe.
Ve ben şimdi aynada gösteriyorum kendime çürük dişlerimi
Und ich zeige mir jetzt im Spiegel meine verfaulten Zähne.
Bak şimdi tüm dünya benim kundakladığım koca bir yangın yeri
Schau jetzt, die ganze Welt ist ein riesiger Brandherd, den ich gelegt habe.
Ve ben oturmuş seyrediyorum kendi yarattığım cehennemi
Und ich sitze da und betrachte die Hölle, die ich selbst erschaffen habe.
Kişisel cehennemim benim
Meine persönliche Hölle.
Kişisel cehennemim
Meine persönliche Hölle.
Kişisel cehennemim benim
Meine persönliche Hölle.
Kişisel cehennemim
Meine persönliche Hölle.
Kuyruğumu ısıran vahşi bir köpekti nefretin
Dein Hass war ein wilder Hund, der in meinen Schwanz biss.
Etrafımda kalmayınca yok edecek hiçbir şeyin
Als es um mich herum nichts mehr zu zerstören gab,
Sonunda onu kendi kendime yönelttim
Am Ende richtete ich ihn gegen mich selbst.
Artık benim tek düşmanımdır var olma sebebim
Nun ist mein Daseinsgrund mein einziger Feind.
Bak şimdi tüm dünya benim kundakladığım koca bir yangın yeri
Schau jetzt, die ganze Welt ist ein riesiger Brandherd, den ich gelegt habe.
Ve ben şimdi aynada gösteriyorum kendime çürük dişlerimi
Und ich zeige mir jetzt im Spiegel meine verfaulten Zähne.
Bak şimdi tüm dünya benim kundakladığım koca bir yangın yeri
Schau jetzt, die ganze Welt ist ein riesiger Brandherd, den ich gelegt habe.
Ve ben oturmuş seyrediyorum kendi yarattığım cehennemi
Und ich sitze da und betrachte die Hölle, die ich selbst erschaffen habe.
Kişisel cehennemim benim
Meine persönliche Hölle.
Kişisel cehennemim
Meine persönliche Hölle.
Kişisel cehennemim benim
Meine persönliche Hölle.
Kişisel cehennemim
Meine persönliche Hölle.
Kişisel cehennemim benim
Meine persönliche Hölle.
Kişisel cehennemim
Meine persönliche Hölle.
Kişisel cehennemim benim
Meine persönliche Hölle.
Kişisel cehennemim
Meine persönliche Hölle.




Writer(s): Bülent Kabaş, Levent özer, Oğuz Taktak, Orkun Tunc, Tolga özbey
Rashit - İnsan Neslinin Sonu
Album İnsan Neslinin Sonu
date de sortie
14-02-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.