Mehenga - Rashmeet Kaur traduction en allemand

Mehenga

Saiyan farebi mose akhiyan lagana
Meethi jalebi jaisi batiyan banana
Ratiyan jaga na
Aise sata na
Mehenga pada hai dil tujhse lagana

Hum chalein peeche agar tu chale aage aage
Karti ni vo joggin lekin bande peeche bhaage
Jaane jaan hum karte ni hai aadhe waade
Raat ki hai date to hum shaam se hi teri dekhe raahein
Teri pasand napasand mujhe pata hai
Hori hai vo khafa lekin usme bhi apna maza hai

Bandi badi simple aur mast
Apne pair pe hai khadi na de bhaiyo ko kasht
Aur mai bas
Niharu tujhe raat din
Bandi tu important
Ye game nahi
Lekin terpe ADS hai locked in
And im so possessive
That im fighting jo bhi ghoore tujhe whenever we go shopping
Mai bass
Dil se
Jo bhi bolu jo bhi karu poore dil se
Chahe phone pe ya muu pe aake milke
Tune chu diya aur hum sala hil gae

Saiyan farebi mose akhiyan lagana
Meethi jalebi jaisi batiyan banana
Ratiyan jaga na
Aise sata na
Mehenga pada hai dil tujhse lagana

Wo aage ka ni sochti hai

Me aage ka hi sochta hu

Aur jab karu pyaar ki unmeed
Shayad Apne liye ek naya gadda khodta hu

Utaaro ye
Naqaab aur dikhao khudko
Jeena sikhao ya chahe neecha dikhao mujhko
Janejaan tu khamakha jab bheja khaye hum maare jaaye
Firr tu roothe wo ni shobha deta tujhko
Ghoom
Hu accha if I give a fuck or pick her up Aur cheezein karu jo bhi are they good enough im pullin up akele looking sad and shit aur jaise tu pudhina madira kavita savita desi shakira boom

Aa mere saath beth poori raat tu
Aa mere peeth peeche choori maar tu
Hai Mere saath harr din shanivar loop
Usse kaha hu kisi bade baap ka ni
Wo boli ye shunya to lage khandaani
Jaanti ni dil se hai bhai ambaani
Puche hatero se bhi chai aur paani

Par shayad usse door hi sahi hu dost
Par wo bandi sahi hai bohot
Aur kabhi bolna chahiye hai dil me jo
Aur kabhi khona chahiye hosh
Tbsm

Saiyan farebi mose akhiyan lagana
Meethi jalebi jaisi batiyan banana
Ratiyan jaga na
Aise sata na
Mehenga pada hai dil tujhse lagana

Teuer

Mein trügerischer Geliebter, du hast mit mir geflirtet
Süße Worte wie Jalebi geformt
Hast mich Nächte lang wachgehalten
Quäl mich nicht so
Es wurde teuer, dir mein Herz zu schenken

Wir gehen hinterher, wenn du vorneweg gehst
Sie joggt nicht, aber die Kerle rennen ihr hinterher
Meine Liebste, wir machen keine halben Versprechungen
Wenn das Date abends ist, warten wir schon seit dem Nachmittag auf dich
Deine Vorlieben und Abneigungen kenne ich
Sie regt sich auf, aber auch das hat seinen eigenen Spaß

Das Mädchen ist sehr einfach und cool
Steht auf eigenen Füßen, macht den Brüdern keine Mühe
Und ich einfach
Starre dich Tag und Nacht an
Mädchen, du bist wichtig
Das ist kein Spiel
Aber auf dir ist das ADS eingerastet
Und ich bin so besitzergreifend
Dass ich kämpfe, wer auch immer dich anstarrt, wenn wir einkaufen gehen
Ich einfach
Von Herzen
Was auch immer ich sage, was auch immer ich tue, von ganzem Herzen
Ob am Telefon oder von Angesicht zu Angesicht, wenn wir uns treffen
Du hast mich berührt und verdammt, wir waren erschüttert

Mein trügerischer Geliebter, du hast mit mir geflirtet
Süße Worte wie Jalebi geformt
Hast mich Nächte lang wachgehalten
Quäl mich nicht so
Es wurde teuer, dir mein Herz zu schenken

Sie denkt nicht an die Zukunft

Ich denke nur an die Zukunft

Und wenn ich auf Liebe hoffe
Grabe ich vielleicht eine neue Grube für mich selbst

Nimm diese
Maske ab und zeig dich
Lehr mich zu leben oder erniedrige mich meinetwegen
Meine Liebste, wenn du grundlos nervst, sterbe ich fast
Dann schmollst du, das steht dir nicht
Ghoom
Hu accha if I give a fuck or pick her up Aur cheezein karu jo bhi are they good enough im pullin up akele looking sad and shit aur jaise tu pudhina madira kavita savita desi shakira boom

Komm, sitz die ganze Nacht bei mir
Komm, stich mir ein Messer in den Rücken
Mit mir ist jeder Tag ein Samstags-Loop
Ich hab' ihr gesagt, ich bin nicht von reichem Vater
Sie sagte, dieser Shunya wirkt vornehm
Sie weiß nicht, von Herzen ist der Bruder Ambani
Fragt selbst Hasser nach Tee und Wasser

Aber vielleicht bin ich fern von ihr besser dran, Freund
Aber das Mädchen ist sehr gut
Und manchmal sollte man sagen, was im Herzen ist
Und manchmal sollte man den Verstand verlieren
Tbsm

Mein trügerischer Geliebter, du hast mit mir geflirtet
Süße Worte wie Jalebi geformt
Hast mich Nächte lang wachgehalten
Quäl mich nicht so
Es wurde teuer, dir mein Herz zu schenken