Rashness feat. Taladro - Bana Dokunma - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rashness feat. Taladro - Bana Dokunma




Bana Dokunma
Don't Touch Me
Hisset bunu derinde, olmak ister miydin yerimde
Feel this deeply, would you want to be in my place?
Beni anlamıyorsun sahte, ölüyorum ben bu şehirde
You don't understand me, fake, I'm dying in this city
Yağmurun her damlasına, sokağın her lambasına telefonun her çalmasına
To every raindrop, every street lamp, every phone call
İçimde dert kalmasına Sövüyorum hayatın her safhasına kahpe
To the pain remaining inside me, I curse every phase of this wretched life
Bana sorma hiç halimi hatrımı kaybediyor gibiyim yine aklımı
Don't ask me about my state, I feel like I'm losing my mind again
Karıştırıyolar bilincin altını üstüne getirdi sikeyim bahtımı
They're messing with my consciousness, turning it upside down, fuck my fate
Gel bir de kalbime sor son şartını keyifle dinle son şarkımı
Come ask my heart, its last condition, listen to my last song with pleasure
Kalbim hepinize yuva yoksa eğlenmek için oyun parkı
Is my heart a home for all of you, or a playground for fun?
Tartılır hepsi de eksik adam dostluk mu aşk hepsi yalan
Everything is weighed, every man is incomplete, is it friendship or love, it's all a lie
Bir ben bana yar bir de eski kafam sana keyifle verecek dersi yaşam
Only I am good to myself, and my old mind will gladly teach you a lesson, life
Bana dokunma uzak dur yek kalırım binde birini yaşamadın efkarımın
Don't touch me, stay away, I'll be left alone, you haven't experienced a thousandth of my sorrow
Hep yanılır duygularım yine kanarım yakmaz artık dert canımı
My feelings are always wrong, I bleed again, pain doesn't burn my soul anymore
Boğacağım elimle seni, bence daha fazla delirtme beni
I will strangle you with my own hands, don't drive me any crazier
Sevgi yürekte olur ne beyinde ne seni pahalı yapan delikte değil
Love is in the heart, not in the brain, nor in the hole that makes you expensive
Tebrik ederim, her şey yerli yerinde ve yolunda
Congratulations, everything is in its place and going well
′Sen dedim hep? ama 'yalnız bırak beni? artık ′bana dokunma?
′It's you, I always said? but 'leave me alone? now ′don't touch me?
Alevler içindeyim yakıyor beni dünya usandım
I'm in flames, the world is burning me, I'm tired
Kurtar beni buralardan her şeyi tozpembe mi sandın
Save me from here, did you think everything was rosy?
Ruhum bitirecek esareti, yüreğim verecek cesareti
My soul will end the captivity, my heart will give courage
Belki de tüm bu olanlar bedenimin özgürlüğe kavuşma kefaleti
Maybe all these events are the guarantee of my body's freedom
Sevmek bana dokunman değil, ölmek yine yok olmak değil
Loving is not your touch, dying is not disappearing again
Sabrımı zorlama kadın, namus her öğün ekmeğe sos olmak değil
Don't test my patience woman, honor is not a sauce for bread every meal
O zaman aşkı soyuyum bitsin, koy götüne de kuruyup gitsin
Then let me strip love bare, put it in your ass and let it dry up and go
O rimeline yazık sahte yaşlarına kanıp da düştü ve artık hiçsin
Pity your eyeliner, it fell for your fake age and now it's nothing
Ölmek bana komaz, aşk içimde hırçın boğaz
Death doesn't scare me, love is a fierce throat within me
Seni sularıma gömüp de boğardım kadın ama erkek adama uymaz
I would drown you in my waters, woman, but it doesn't suit a man
Sen daha san kendini kurmaz, ben her gece ölüpte yeniden doğdum
You haven't even built yourself yet, I died every night and was reborn
Ama ölüm acımıza doymaz yaralar bana yakın
But death doesn't satisfy our pain, wounds are close to me
Mermiyi şu dilime takıp da geldim her bi köşeni yakıp
I came with the bullet in my tongue, burning every corner of you
Şimdi bana bi bakın ecele susamış hilkat gibiyim
Now look at me, I'm like a creation thirsty for death
Artık konu akıl (artık konu akıl)
Now it's about the mind (now it's about the mind)
Baksana yara deri altım tam morfini basınca tepem attı
Look, the wound is under my skin, as soon as I inject morphine, my head explodes
Hey üzüntüden geri verem arttı
Hey, tuberculosis came back from sadness
Artık konu akıl baksana yara deri altım
Now it's about the mind, look at the wound under my skin
Tam morfini basınca tepem attı bir anda herşeyi sikip attım
As soon as I inject morphine, my head explodes, I just fuck everything and throw it away
Bir anda her şeyi sikip attım.
I just fuck everything and throw it away.
Alevler içindeyim yakıyor beni dünya usandım
I'm in flames, the world is burning me, I'm tired
Kurtar beni buralardan her şeyi tozpembe mi sandın
Save me from here, did you think everything was rosy?
Ruhum bitirecek esareti, yüreğim verecek cesareti
My soul will end the captivity, my heart will give courage
Belki de tüm bu olanlar bedenimin özgürlüğe kavuşma kefaleti
Maybe all these events are the guarantee of my body's freedom





Rashness feat. Taladro - Bana Dokunma
Album
Bana Dokunma
date de sortie
16-10-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.