Paroles et traduction Raske Penge - Original Bang Ding
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vi
er
allesammen
din
ven,
Мы
все
твои
друзья.
Glade
for
du
er
kommet
her
hen.
Я
рад,
что
ты
пришла
сюда.
Du
kan
danse
eller
snakke
eller
hænge.
Ты
можешь
танцевать,
болтать
или
тусоваться.
Så
længe
du
er
godt
op
i
den
Пока
ты
хорош
в
этом.
Og
bliver
hængende
længe.
И
продержаться
еще
долго.
Jeg
sender
den
her
ud
til
søstrene
og
makkerne
Я
посылаю
это
своим
сестрам
и
друзьям.
Der
står
i
kø
ude
på
trapperne.
На
лестнице
очередь.
Her
henne
nikker
folk
med
nakkerne.
Здесь
люди
кивают
головой.
For
det
er
Ostefar
på
knapperne.
Потому
что
на
пуговицах
сырный
цвет.
Original
ny
stil
igen,
det
en
original
syg
stil
igen.
Снова
оригинальный
новый
стиль,
это
снова
оригинальный
больной
стиль.
Det
er
en
tung
riddim
lige
ud
af
Osten.
Det
ham
de
kalder
Raske
Penge.
Это
тяжелый
риддим
прямо
из
сыра
- вот
что
они
называют
хорошими
деньгами.
Det
er
alt
det
posse
og
slæng,
som
der
bugger
ud
over
den
ting.
Все
дело
в
дерьме
и
прочей
ерунде.
Folk
oppe
i
baren,
på
tønden
og
dem
udenfor
som
der
kommer
herhen.
Люди
в
баре,
на
бочке
и
те,
кто
снаружи,
кто
приходит
сюда.
Alle
der
vrider
sig
til
den
musik,
så
de
glemmer,
hvornår
de
skulle
hjem.
Все
там
корчатся
под
эту
музыку
и
забывают,
когда
собирались
домой.
Alle
der
kigger
på
én,
men
er
for
genert
til
at
snakke
med
hende.
Любой,
кто
смотрит
на
нее,
но
слишком
стесняется
заговорить
с
ней.
Alle
der
ruller
godt
op,
alle
der
håber
de
ryger
på
dem.
Все,
кто
хорошо
сворачивает
косяки,
все,
кто
надеется,
что
они
курят
на
них.
Manden
med
vanden
i
hånden,
for
han
blir
høj
af
musikken
alene.
Человек
с
водой
в
руке,
потому
что
он
ловит
кайф
от
одной
только
музыки.
Det
er
original
ny
stil
igen,
det
en
original
syg
stil
igen.
Это
снова
оригинальный
новый
стиль,
это
снова
оригинальный
больной
стиль.
Det
er
dem
laver
en
tune
og
griber
en
mik
og
buster
den.
Это
они
играют
мелодию,
хватают
микрофон
и
разрывают
его.
Dem
der
gir
dem
signal,
så
de
blir
vildere,
end
de
var
derhjemme.
Те,
что
там,
подают
им
сигналы,
и
они
становятся
более
дикими,
чем
дома.
Laver
larmen
der
får
pickup-armen
tilbage
til
starten
igen.
Издает
шум,
который
возвращает
рычаг
пикапа
в
исходное
положение.
Dem
der
er
mænd,
men
ikke
bare
går
hen
og
tager
damerne
på
deres
ende.
Те,
кто
мужчины,
но
не
просто
идут
и
берут
с
собой
дам.
Damer
der
ikke
finder
sig
i
noget
pis,
så
de
albue-tjekker
deres
kind.
Леди,
которые
не
терпят
дерьма,
поэтому
проверяют
щеку
локтем.
Chilleren
typer
der
aldrig
går
rundt
og
gør
andre
folk
til
deres
fjende.
Леденец,
который
никогда
не
проходит,
превращая
других
людей
в
своих
врагов.
Dem
der
skal
feje,
men
stadig
lader
mig
og
mit
slæng
blive
ved
alt
for
længe.
Те,
кто
должен
подметать,
но
все
равно
позволяет
мне
и
моей
банде
продолжать
слишком
долго.
Det
er
original
ny
stil
igen,
det
er
en
original
syg
stil
igen.
Это
снова
оригинальный
новый
стиль,
это
снова
оригинальный
больной
стиль.
Original
bang
ding.
Оригинальный
Бах-Дин.
Jeg
sender
den
her
ud
til
søstrene
og
makkerne,
Я
посылаю
это
своим
сестрам
и
друзьям.,
Der
står
i
kø
ude
på
trapperne.
На
лестнице
очередь.
Her
henne
nikker
folk
med
nakkerne,
Здесь
люди
кивают
головой.
For
det
er
Ostefar
på
knapperne.
Потому
что
на
пуговицах
сырный
цвет.
Jeg
sender
den
her
ud
til
søstrene
og
makkerne,
Я
посылаю
это
своим
сестрам
и
друзьям,
Der
står
og
ryger
ud
på
trapperne.
Они
стоят
и
курят
на
лестнице.
Her
henne
nikker
folk
med
nakkerne,
Здесь
люди
кивают
головой.
For
det
er
TopGunn
på
knapperne.
Потому
что
на
кнопках
Топ-Ган.
Original
ny
stil
igen
det
en
original
syg
stil
igen.
Снова
оригинальный
новый
стиль,
это
снова
оригинальный
больной
стиль.
Det
er
dem
der
går
for
hele
pakken,
sætter
ild
til
hårlakken.
Именно
они
идут
за
целым
пакетом,
поджигают
лак
для
волос.
Dem
der
drukner
en
skam,
fordi
de
har
hang
til
en
hel
masse
mænd.
Те,
кто
топит
позор,
потому
что
они
зависли
с
целой
кучей
мужчин.
Og
finder
en
ven
og
gør
det
igen,
helt
lam
på
bekræftelsen.
И
находит
друга
и
делает
это
снова,
полностью
парализованный
подтверждением.
Og
dem
der
går
ud,
bare
fordi
at
de
ikke
kan
lide
at
være
derhjemme,
И
те,
кто
выходит
на
улицу
только
потому,
что
им
не
нравится
быть
дома,
Og
hænge
med
ting
der
kan
forsvinde,
når
man
er
stiv
og
blæst
på
pinde.
И
тусуются
с
вещами,
которые
могут
исчезнуть,
когда
вы
окоченеете
и
вас
обдует
ветром.
Og
dem
der
går
ud,
uanset
om
de
kan
få
deres
venner
med.
И
те,
кто
уходит,
могут
ли
они
взять
с
собой
своих
друзей.
Men
har
noget
at
ryge,
der
er
nye
homies,
når
de
tænder
det.
Но
есть
Най,
чтобы
покурить,
есть
новые
кореша,
когда
они
зажигают
его.
Det
dem
som
der
puster
på
gløderne,
Те,
кто
дышит
воздухом,
Putter
hænderne
sammen
og
stamper
fødderne.
Сложите
руки
вместе
и
топайте
ногами.
Æbleplukkerne,
tramperne
og
bas
rødderne.
Сборщики
яблок,
бродяги
и
басовые
корни.
Dem
der
husker
festerne
og
glemmer
mødetid
til
møderne.
Те,
кто
помнит
вечеринки
и
забывает
время
встреч
для
встреч.
Dem
der
sparker
til
noget
luft
i
en
parkeringskælder.
Те,
кто
пинается,
чтобы
глотнуть
воздуха
в
гараже.
Dem
der
twerker
i
deres
stuer
med
deres
røvballer.
Те,
кто
тверкают
в
своих
гостиных
своими
задницами.
Dem
der
skubber
til
nogle
tage
til
nogle
hal-baller.
Те,
кто
добивается
чего-то,
попадают
в
какие-то
Хэл-шары.
Dem
der
bliver
hæse,
når
de
er
på
festivaller.
Те,
что
охрипли
на
фестивалях.
Dem
der
vrider
apparatet,
indtil
pappet
flapper.
Те,
кто
крутит
аппарат
до
тех
пор,
пока
картон
не
лопнет.
Dem
der
hæver
fra
det
startede,
indtil
banken
krakker.
Те,
кто
поднимает
с
самого
начала,
пока
банк
не
треснет.
Dem
der
rocker
ud
bag
rattet
til
en
radiostation.
Те,
кто
раскачивается
за
рулем
радиостанции.
Dem
der
filmer
hele
lortet
med
en
smarttelefon.
Они
снимают
это
дерьмо
на
смартфон.
Weekendpsykonauterne,
kikseklapperne,
Психонавты
выходного
дня,
хлопушки
печенья,
Køkkenfest
marathonrapperne.
Марафонская
кухня.
Vi
alle
sammen
din
ven,
Мы
все
твои
друзья.
Glade
for
du
er
kommet
herhen.
Рад,
что
ты
пришла.
Du
kan
danse
eller
snakke
eller
hænge.
Ты
можешь
танцевать,
болтать
или
тусоваться.
Så
længe
du
er
godt
op
i
den
Пока
ты
хорош
в
этом.
Og
bliver
hængende
længe.
И
продержаться
еще
долго.
Original
bang
ding.
Оригинальный
Бах-Дин.
Den
nat
i
nat,
yo
den
blir
lang-lang
liggi-lang-lang
liggi-lang-lang
liggi-leng.
Та
ночь
прошлой
ночью,
йоу,
она
будет
долгой-долгой-долгой-долгой-долгой-долгой-долгой.
Sent
hjem,
sent
i
seng
og
så
er
det
sent
med
tømmermænd.
Поздно
дома,
поздно
в
постели,
а
потом
поздно
с
похмелья.
De
holder
ild
i
vaffelen
hele
weekenden.
Они
держат
огонь
в
вафле
все
выходные.
Der
er
snolder
hele
aftenen
med
Raske
Penge.
Весь
вечер
здесь
торчат
снобы
с
быстрыми
деньгами.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pato Siebenhaar, Rasmus Poulsen
Album
Original
date de sortie
04-06-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.