Paroles et traduction Raske Penge - Stået Af

Stået Af

Stået af
Slået fejl
Gået galt
Åh nej
Åh nej
Uden penge kan de ingenting
Uden bevis har de ikke noget
Uden hinanden er vi helt alene
Så lad os få krigen overstået
Eow vi blir hvor vi er
Står vi hvor vi gør
Tungt på reservatet indtil vi dør
Rullet paprør, åben bagdør
Lad være med at komme her og forstyrre vores humør
Men når de står lige foran din dør
Hvad fuck har du tænkt dig at gøre?
Komme ud med hænderne oppe
Eller sige "kom her ind hvis i tør"?
Så bare løb ud, fortæl alle dem, du kan fortælle:
Os herude omkring har noget i ikk kan slå ihjel
Spar bare besværet og lad os være os selv
I vil ikke have det som vi har alligevel. Vel?
Nej, jeg lover dig for
Nok af os vi er skeptiker
Overfor myndigheder og politikere
Stol aldrig mere på en mand som der lyder
Jeg er
Stået af
Slået fejl
Gået galt
Åh nej
Åh nej
Men jeg siger:
Ey, vi er okay
Okay
Ey, vi er okay
Okay
Uden penge kan de ingenting
Uden bevis har de ikke noget
Uden hinanden er vi helt alene
Så lad os få krigen overstået
Eow, vi står alene med jeres pis lige nu
Vi løste nok problerne hvis vi ku
Men meget kommer udefra
Det kommer herud for at gemme sig
Kan du ikke se?
København der er noget helt galt med dig
Har du ikke hørt?
Ude i verden der går de en helt anden vej
I er slet ikke nede med os
Skal ikke bruge penge på os
I skal ikk hænge på os, nej
I er slet ikke nede med os
Skal ikke bruge penge på os
I skal ikk hænge på os, nej
Nej, jeg lover dig for
Nok af os vi er skeptiker
Overfor myndigheder og politikere
Stol aldrig mere på en mand som der lyder
De taler med to tunger
Og hvis der kommer nogen og afhører dig
Så husk de erfaringer som man har
Stol heller aldrig på panser
Mig, jeg er
Stået af
Slået fejl
Gået galt
Åh nej
Åh nej
Uden penge kan de ingenting
Uden bevis har de ikke noget
Uden hinanden er vi helt alene
Så lad os få krigen overstået
For uden os var det aldrig gået
Så var byen helt misforstået
Det her vi har, kan ingen overvinde
Jeg siger: Uden penge kan i ingenting!

Сошёл с рельсов

Сошёл с рельсов
Потерпел неудачу
Всё пошло не так
О, нет
О, нет
Без денег они бессильны
Без доказательств у них ничего нет
Друг без друга мы совсем одни
Так давайте поскорее закончим эту войну
Эй, мы останемся там, где мы есть
Мы стоим на своём
Тяжело на резервации, пока не умрём
Скрученный папирос, открытая задняя дверь
Не смейте приходить сюда и портить нам настроение
Но когда они стоят прямо у твоей двери
Что, чёрт возьми, ты собираешься делать, милая?
Выйти с поднятыми руками
Или сказать: "Заходите, если осмелитесь"?
Так просто беги, расскажи всем, кому сможешь:
У нас здесь есть то, что вы не сможете убить
Избавьте себя от хлопот и оставьте нас в покое
Вы всё равно не хотите жить так, как мы. Верно?
Нет, я тебе обещаю, дорогая,
Достаточно много из нас скептически настроены
По отношению к властям и политикам
Никогда больше не доверяй человеку, который говорит
Я
Сошёл с рельсов
Потерпел неудачу
Всё пошло не так
О, нет
О, нет
Но я говорю:
Эй, мы в порядке
В порядке
Эй, мы в порядке
В порядке
Без денег они бессильны
Без доказательств у них ничего нет
Друг без друга мы совсем одни
Так давайте поскорее закончим эту войну
Эй, мы остались одни с вашим дерьмом прямо сейчас
Мы бы решили проблемы, если бы могли
Но многое приходит извне
Оно приходит сюда, чтобы спрятаться
Разве ты не видишь?
Копенгаген, с тобой что-то не так
Разве ты не слышала?
В мире они идут совсем другим путём
Вы совсем не с нами
Не тратьте на нас деньги
Вам не стоит с нами связываться, нет
Вы совсем не с нами
Не тратьте на нас деньги
Вам не стоит с нами связываться, нет
Нет, я тебе обещаю, дорогая,
Достаточно много из нас скептически настроены
По отношению к властям и политикам
Никогда больше не доверяй человеку, который говорит
Они двуличны
И если кто-то придёт и допросит тебя
Вспомни тот опыт, который у тебя есть
Никогда не доверяй броне
Я,
Сошёл с рельсов
Потерпел неудачу
Всё пошло не так
О, нет
О, нет
Без денег они бессильны
Без доказательств у них ничего нет
Друг без друга мы совсем одни
Так давайте поскорее закончим эту войну
Ведь без нас ничего бы не получилось
Тогда город был бы совершенно непонят
То, что у нас есть, никто не сможет победить
Я говорю: Без денег вы бессильны!