System Interwałów feat. Klaudia Szafrańska - Rasmentalism traduction en anglais

System Interwałów feat. Klaudia Szafrańska

Módl się o to, co ci może przyjść do głowy
Gdybyś wiedział, że tu będzie, nie wziąłbyś z czosnkowym
Teraz trzeba gadać, inaczej nie wypada
Albo trzeba spadać, ale tak się składa
Że dojrzała cię teraz,
kiedy poprawiała włosy
Jakieś dwie sekundy po tym, kiedy zamawiała sosy
I zmienia na łagodny, jakby spadła bomba
A ty w ciuchach, jakbyś miał grać w golfa
Nie wiesz, czy czas zwalnia, czy baterie siadają
Czujesz się jak człenie z ośki w Atelier Amaro
Myślałeś, że w tej części miasta wcale cię nie znają, a tu acha
Zaraz powiesz jej, że nie marzyłeś o miłości nigdy
Chciałeś ciała, które działa jak te w samotności litry
Na tę jedną noc odlecieć z nią
Twoja dziewczyna się wkur, jak nie wiem co

Zabierz stąd ją albo mnie
Widzę już, że czegoś chce
To był tylko jeden dzień
Weź już zejdź ze mnie

Boże, czemu on tu jest?
Wpadłam tylko szybko zjeść
To był przecież jeden dzień
Nie mów nic do mnie
Zabierz stąd ją albo mnie
Widzę już, że czegoś chce
To był tylko jeden dzień
Weź już zejdź ze mnie

Boże, czemu on tu jest?
Wpadłam tylko szybko zjeść
To był przecież jeden dzień
Nie mów nic do mnie

Naćpana endorfiną, bez czasu na miłość
Open space'y, crossfity, bez strachu o przyrost naturalny w tym kraju
system interwałów, żeby palant nie psuł ci haju
Czasem się odleci, jak cię przytuli melanż
Ten kasztan nie był spoko, ale był tu i teraz
I wrzucił marynarę na zielony t-shirt z Croppa
Teraz patrzy jakby się bał, że go spytasz, czy cię kocha
Dlatego wolisz typów, którzy jeszcze chcą... żyć
Trzymasz się z singlami, bo są lepsze od płyt
Słuchasz co on bredzi, marzysz żeby stąd znikł
On marzy o tym samym, ale cyk, co? - wstyd

Zabierz stąd ją albo mnie
Widzę już, że czegoś chce
To był tylko jeden dzień
Weź już zejdź ze mnie

Boże, czemu on tu jest?
Wpadłam tylko szybko zjeść
To był przecież jeden dzień
Nie mów nic do mnie
Zabierz stąd ją albo mnie
Widzę już, że czegoś chce
To był tylko jeden dzień
Weź już zejdź ze mnie

Boże, czemu on tu jest?
Wpadłam tylko szybko zjeść
To był przecież jeden dzień
Nie mów nic do mnie
Nie mów nic do mnie /3x
Nie mów nic
Boże, czemu on tu jest?
Wpadłam tylko szybko zjeść
To był przecież jeden dzień
Nie mów nic do mnie
Nie mów nic do mnie /3x
Nie mów nic

System of Intervals feat. Klaudia Szafrańska

Pray for whatever comes to your mind
If you knew I'd be here, you wouldn't have ordered the garlic sauce
Now we have to talk, it's the only way
Or I have to leave, but as it happens
You caught my eye just now,
when you were fixing your hair
About two seconds after you ordered the sauces
And you changed to mild, like a bomb dropped
And I'm dressed like I'm about to play golf
I don't know if time is slowing down or my batteries are dying
I feel like a member's bone in Atelier Amaro
I thought no one knew me in this part of town, but oh well
I'm about to tell you I never dreamt of love
I wanted a body that works like those liters do in solitude
To fly away with you for this one night
My girlfriend will be pissed, like you wouldn't believe

Get her or me out of here
I can see she wants something
It was just one day
Get off me

God, why is he here?
I just came in for a quick bite
It was just one day
Don't say anything to me
Get her or me out of here
I can see she wants something
It was just one day
Get off me

God, why is he here?
I just came in for a quick bite
It was just one day
Don't say anything to me

High on endorphins, no time for love
Open spaces, CrossFit, no fear of birth rate decline in this country
System of intervals, so the jerk doesn't kill your vibe
Sometimes you drift off when the party holds you close
That chestnut wasn't cool, but he was here and now
And he spilled marinara on your green Cropp t-shirt
Now he's looking like he's afraid you'll ask if he loves you
That's why you prefer guys who still want... to live
You stick with singles, 'cause they're better than albums
You listen to him rambling, wishing he'd disappear
He's wishing for the same, but then again, what? - shame

Get her or me out of here
I can see she wants something
It was just one day
Get off me

God, why is he here?
I just came in for a quick bite
It was just one day
Don't say anything to me
Get her or me out of here
I can see she wants something
It was just one day
Get off me

God, why is he here?
I just came in for a quick bite
It was just one day
Don't say anything to me
Don't say anything to me /3x
Don't say anything
God, why is he here?
I just came in for a quick bite
It was just one day
Don't say anything to me
Don't say anything to me /3x
Don't say anything