Paroles et traduction Rasmus Faber feat. Frida Sundemo - Hideaway - Original

Hideaway - Original

Oh, I'm dying for you inside my head
I truly wanted you to stay
We've fallen through the endless day
But you, you never wanted to waste my time
So run around, share the light
We travel through the endless run
I've broken my radar
There's no going back now
I lost what I long for
Let me go
To my hideaway, hideaway, hideaway
It's you, that keeps my memories secret inside
Or folded by a tired night
I don't know where you draw the line
With you, I know just where to reach my mind
Stumble on myself rewind
You made me keep a blinded mind
I will be waiting for you
Yeah, I'll be waiting for you
Oh, I will be waiting for you
Yeah I'll be waiting for you, for you
To my hideaway, hideaway, hideaway

Убежище - Оригинал

О, я умираю по тебе в своей голове,
Я правда хотела, чтобы ты остался.
Мы провалились сквозь бесконечный день,
Но ты… ты никогда не хотел тратить мое время.
Так беги же, делись своим светом.
Мы путешествуем сквозь бесконечную гонку,
Я сломала свой радар,
Пути назад больше нет.
Я потеряла то, к чему стремилась.
Отпусти меня
В мое убежище, убежище, убежище.
Это ты хранишь мои воспоминания в тайне,
Или они сложены уставшей ночью.
Я не знаю, где ты проводишь черту.
С тобой я точно знаю, где предел моих возможностей.
Спотыкаюсь о себя, перематываю назад.
Ты заставил меня смотреть на мир слепыми глазами.
Я буду ждать тебя,
Да, я буду ждать тебя.
О, я буду ждать тебя,
Да, я буду ждать тебя, тебя.
В мое убежище, убежище, убежище.