Paroles et traduction Rasmus Hagen - Lie Down

Lie Down

Back to lean my body against the same old walls
Not a single scratch everything seems unharmed
Thought I'd find some things but seems I've gone to far
Nothings changed but I can reconcile it all

Counting hours till I get to lie down
Hush my demons for a while now
Under surface I just need to lie down
Still my worries clear my mind again
Clear my mind again

Back to miss my bible drop it to the ground
Turn to bear my pieces but I'm lost not found
God is pushing out and walls are bursting down
I won't last much longer as I come undone

Counting hours till I get to lie down
Hush my demons for a while now
Under surface I just need to lie down
Still my worries clear my mind again

Won't you pray that he means let me lie down
Thinking that this time I won't let it come back
On my way I have found that I found it but I lost it
This time I won't let it come back
I won't let it come back

Counting hours till I get to lie down
Hush my demons for a while now
Under surface I just need to lie down
Still my worries clear my mind again
Clear my mind again
Under surface I just need to lie down
Still my worries clear my mind again
Clear my mind again

Allonge-toi

Dos à appuyer mon corps contre les mêmes vieux murs
Pas une seule égratignure, tout semble indemne
Je pensais trouver des choses, mais il semble que je sois allé trop loin
Rien n'a changé, mais je peux tout réconcilier

Je compte les heures jusqu'à ce que je puisse m'allonger
Faire taire mes démons pour un moment
Sous la surface, j'ai juste besoin de m'allonger
Calmer mes soucis, clarifier mon esprit à nouveau
Clarifier mon esprit à nouveau

Retourner manquer ma bible, la laisser tomber par terre
Me retourner pour supporter mes morceaux, mais je suis perdu, pas trouvé
Dieu repousse et les murs s'écroulent
Je ne tiendrai pas plus longtemps, car je m'effondre

Je compte les heures jusqu'à ce que je puisse m'allonger
Faire taire mes démons pour un moment
Sous la surface, j'ai juste besoin de m'allonger
Calmer mes soucis, clarifier mon esprit à nouveau

Ne prieras-tu pas pour qu'il me laisse m'allonger
En pensant que cette fois, je ne le laisserai pas revenir
Sur mon chemin, j'ai trouvé que je l'avais trouvé, mais je l'avais perdu
Cette fois, je ne le laisserai pas revenir
Je ne le laisserai pas revenir

Je compte les heures jusqu'à ce que je puisse m'allonger
Faire taire mes démons pour un moment
Sous la surface, j'ai juste besoin de m'allonger
Calmer mes soucis, clarifier mon esprit à nouveau
Clarifier mon esprit à nouveau
Sous la surface, j'ai juste besoin de m'allonger
Calmer mes soucis, clarifier mon esprit à nouveau
Clarifier mon esprit à nouveau