Paroles et traduction Rasmus Nøhr - Hos Min Lille Arkitekt
Hvordan
mon
det
går
på
Pokkersvej
Интересно,
как
там
на
Поккерсвей?
Sidder
der
en
pige
der
og
tænker
lidt
på
mig
Сидит
ли
там
девушка,
думая
обо
мне,
Mens
hun
sætter
streger
på
et
hus
Пока
чертит
линии
дома,
Der
er
plads
til
børn
og
lykken
i
et
kaffekrus
Где
найдется
место
для
детей
и
счастья
в
чашке
кофе?
Skitser
hun
et
tårn
hvor
jeg
kan
stå
Рисует
ли
она
башню,
где
я
мог
бы
стоять
Og
besøge
byen
når
jeg
blir
lidt
blå
И
обозревать
город,
когда
мне
станет
грустно?
Tegner
hun
et
smil
som
en
altan
Рисует
ли
она
улыбку,
как
балкон,
Så
vi
kan
trække
på
det
Чтобы
мы
могли
укрыться
на
нем,
Når
det
regner
hele
dagen
Когда
весь
день
льет
дождь?
La
la
hos
min
lille
arketiekt
Ля-ля,
у
моей
маленькой
архитекторши...
Farver
hun
en
have
fuld
af
grønt
Раскрашивает
ли
она
сад
в
зелень,
Så
vi
kan
lage
solskin
om
sommeren
Чтобы
мы
могли
создавать
солнечный
свет
летом,
Eller
strør
hun
stjerner
i
en
vindueskarm
Или
рассыпает
звезды
на
подоконнике,
Der
lyser
når
vi
elsker
og
håndværkerne
larmer
Которые
светятся,
когда
мы
любим
друг
друга
под
стук
молотков?
Sidder
på
min
kvist
og
skriver
ord
Сижу
на
чердаке
и
пишу
слова
Om
en
pige
der
kan
tegne
lykken
på
sit
køkkenbord
О
девушке,
которая
может
нарисовать
счастье
на
своем
кухонном
столе,
Pynter
mig
med
rim
og
blir
en
muse
Украшает
меня
рифмами,
становясь
музой,
Flyver
ud
til
Pokkersvej
Летит
на
Поккерсвей
Og
ind
i
hendes
huse
И
входит
в
её
дома.
Ah
ah
hos
min
lille
arkitekt
А-а,
у
моей
маленькой
архитекторши...
(Fløjt)
(Флейта)
La
la
hos
min
lille
arkitekt
Ля-ля,
у
моей
маленькой
архитекторши...
Du
du
du
du
du
Ты,
ты,
ты,
ты,
ты...
Hos
min
lille
arkitekt
У
моей
маленькой
архитекторши...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.