Paroles et traduction Rasmus Nøhr - Målløs

Målløs

Jeg kan bruge fine ord
Supergeil megastor
Og et vandet kanon så du aldrig har hørt mage
Fremmedord og jargon
Billedsprog med facon
Men jeg slår ikke til når jeg vil ae
Men du er m'et i mmm
Og a'et i aaah
Prikken over i i iiih
Du er det frækkeste ord i mit manglende sprog
Du spinder over tonen i mit bolle-å
Så jeg bli'r målløs
Jeg går målløs gennem mørket for din kærlighed

Ordforrådet er stort
Kan endda tale sort
Rækker blot en finger op
Når jeg bli'r vred
Men når lyset går ud
Ta'r det ordene med
Jeg går målløs gennem mørket for din kærlighed

Speechless

I can use fancy words
Super sexy, extremely big
And a torrent of amazingness you've never heard of
Buzzwords and jargon
Figurative language with elegance
But I fail when I want to caress
But you are the m in mmm
And the a in aaah
The dot over the i in iiih
You are the naughtiest word in my lacking language
You spin over the tone in my naughty-å
So I become speechless
I walk speechless through the darkness for your love

My vocabulary is vast
Can even speak dirty
Just put up a finger
When I get angry
But when the lights go out
It takes the words with it
I walk speechless through the darkness for your love