Paroles et traduction Rasmus Walter - Finder Vej

Finder Vej

Kysser dine øjne
Og det har været en lang dag
Ikke flere ord lige nu
Og bare læg dig
Og lidt for meget udsving
Vi ku′ bli' lige her og lave ingenting
Elsker, du′ min nu
Jeg elsker, du' min, ja
Men du falder lidt ud
Jeg savner dig nu
Og prøver på at holde dig fast
Men jeg kan ikk' nå dig nu
Du falder lidt ud
Du føles så langt væk
Men jeg ved, vi finder vej
Jeg ved, vi finder vej, yeah
Og vi ka′ gå hele vejen uden at vende
Og gå hele vejen uden at glemme
Hvem vi er, og hvem vi var, og vi ku′
Finde en plads i solen
Og kigge lidt op på himlen
Og kigge lidt op på himlen, himlen
Og stille og roligt
Bare et skridt ad gangen
Og helt uden at mist' balancen
Jeg ved jo godt, hvor jeg hører til
Og la′ os ryk' lidt sammen
Vi ka′ ryk' lidt hver for sig
Du kender mig, som jeg kender dig
Jeg kender dig
Men du falder lidt ud
Jeg savner dig nu
Og prøver på at holde dig fast
Men jeg kan ikk′ nå dig nu
Du falder lidt ud
Du føles så langt væk
Men jeg ved, vi finder vej
Jeg ved, vi finder vej, yeah
Og vi ka' gå hele vejen uden at vende
Og gå hele vejen uden at glemme
Hvem vi er, og hvem vi var, og vi ku'
Finde en plads i solen
Og kigge lidt op på himlen
Og kigge lidt op på himlen, himlen
Jeg har smule svært ved at kende
Når disse dage flyder sammen uden ende
Jeg lægger mig her, bar′ et øjeblik
Jeg har smule svært ved at kende
Når disse dage flyder sammen uden ende
Jeg lægger mig her, bar′ et øjeblik, ey
Og vi ka' gå hele vejen uden at vende
Og gå hele vejen uden at glemme
Hvem vi er, og hvem vi var, og vi ku′
Finde en plads i solen
Og kigge lidt op på himlen
Og kigge lidt op på himlen (Ja, vi finder vej)
Jeg har smule svært ved at kende
Når disse dage flyder sammen uden ende
Jeg lægger mig her, bar' et øjeblik (Ja, vi finder vej)
Jeg har smule svært ved at kende
Når disse dage flyder sammen uden ende
Jeg lægger mig her, bar′ et øjeblik (Ja, vi finder vej)

Находим путь

Целую твои глаза
И это был долгий день
Больше никаких слов сейчас
Просто ложись
И слишком много колебаний
Мы могли бы остаться здесь и ничего не делать
Любишь ли ты меня сейчас?
Я люблю тебя, да
Но ты немного отдаляешься
Я скучаю по тебе сейчас
И пытаюсь удержать тебя
Но я не могу дотянуться до тебя сейчас
Ты немного отдаляешься
Ты кажешься такой далекой
Но я знаю, мы найдем путь
Я знаю, мы найдем путь, да
И мы можем пройти весь путь, не оборачиваясь
И пройти весь путь, не забывая
Кто мы есть, и кем мы были, и мы могли бы
Найти место под солнцем
И немного посмотреть на небо
И немного посмотреть на небо, небо
И тихо и спокойно
Просто шаг за шагом
И совсем не теряя равновесия
Я ведь знаю, где мое место
И давай немного сблизимся
Мы можем немного отдалиться друг от друга
Ты знаешь меня, как я знаю тебя
Я знаю тебя
Но ты немного отдаляешься
Я скучаю по тебе сейчас
И пытаюсь удержать тебя
Но я не могу дотянуться до тебя сейчас
Ты немного отдаляешься
Ты кажешься такой далекой
Но я знаю, мы найдем путь
Я знаю, мы найдем путь, да
И мы можем пройти весь путь, не оборачиваясь
И пройти весь путь, не забывая
Кто мы есть, и кем мы были, и мы могли бы
Найти место под солнцем
И немного посмотреть на небо
И немного посмотреть на небо, небо
Мне немного трудно понять
Когда эти дни сливаются воедино без конца
Я лягу здесь, всего на мгновение
Мне немного трудно понять
Когда эти дни сливаются воедино без конца
Я лягу здесь, всего на мгновение, эй
И мы можем пройти весь путь, не оборачиваясь
И пройти весь путь, не забывая
Кто мы есть, и кем мы были, и мы могли бы
Найти место под солнцем
И немного посмотреть на небо
И немного посмотреть на небо (Да, мы найдем путь)
Мне немного трудно понять
Когда эти дни сливаются воедино без конца
Я лягу здесь, всего на мгновение (Да, мы найдем путь)
Мне немного трудно понять
Когда эти дни сливаются воедино без конца
Я лягу здесь, всего на мгновение (Да, мы найдем путь)