Om og om igen - Rasmus Waltertraduction en anglais
Langsom
vinter
Slow
winter
Du
lod
os
vente
You
made
us
wait
Du
lod
os
ligge
You
let
us
lie
Du
lod
os
ligge
You
let
us
lie
Men
endelig
er
vi
vågnet
But
finally
we
have
awakened
Og
jeg
har
kigget
på
dig
And
I
have
looked
at
you
De
sidste
timer
The
last
hours
Ja
de
sidste
timer
Yes
the
last
hours
Om
og
om
igen
Over
and
over
again
Vil
ikke
det
skal
ende
I
don’t
want
it
to
end
Alting
må
vente
Everything
must
wait
For
pludselig
har
vi
glemt
det
Because
suddenly
we
have
forgotten
it
Om
og
om
igen
Over
and
over
again
Om
og
om
igen
Over
and
over
again
Selvom
intet
nyt
vil
komme
Even
though
nothing
new
will
come
Ud
af
denne
tilstand
Out
of
this
state
Helt
uden
bevægelse
Totally
without
movement
Om
og
om
igen
Over
and
over
again
Så
svært
at
finde
So
hard
to
find
Et
sted
hvor
man
bliver
stående
A
place
where
you
stand
Jeg
har
holdt
det
inde
I
have
held
it
in
Ja
jeg
har
holdt
det
inde
Yes
I
have
held
it
in
Men
endelig
er
jeg
vågnet
But
finally
I
have
awakened
Og
jeg
har
kigget
på
dig
And
I
have
looked
at
you
De
sidste
timer
The
last
hours
Ja
de
sidste
timer
Yes
the
last
hours
Om
og
om
igen
Over
and
over
again
Vil
ikke
det
skal
ende
I
don’t
want
it
to
end
Alting
må
vente
Everything
must
wait
For
pludselig
har
vi
glemt
det
Because
suddenly
we
have
forgotten
it
Om
og
om
igen
Over
and
over
again
Om
og
om
igen
Over
and
over
again
Selvom
intet
nyt
vil
komme
Even
though
nothing
new
will
come
Ud
af
denne
tilstand
Out
of
this
state
Helt
uden
bevægelse
Totally
without
movement
Om
og
om
igen
Over
and
over
again
Om
og
om
igen
Over
and
over
again
Om
og
om
igen
Over
and
over
again
Om
og
om
igen
Over
and
over
again
Vil
ikke
det
skal
ende
I
don’t
want
it
to
end
Alting
må
vente
Everything
must
wait
For
pludselig
har
vi
glemt
det
Because
suddenly
we
have
forgotten
it
Om
og
om
igen
Over
and
over
again
Ja,
om
og
om
igen
Yes,
over
and
over
again
Om
og
om
igen
Over
and
over
again
Om
og
om
igen
Over
and
over
again
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.