Rundt i svinget - Akustisk tour 2014 [Live] - Rasmus Walter traduction en allemand

Rundt i svinget - Akustisk tour 2014 [Live]

Når sommeren den vender
Og lyset lukker i
Når vi igen står stille
Og lægger alting lidt på is

Når vi rundt i svinget
Eller slipper vi for let
Slipper vi for let
Når vi over muren
Når vi at komme væk
Inden tiderne de skifter
Og vi to vi står for tur

Inden gode intentioner
Forsvinder og bliver væk
Inden dagene går i selvsving
Og svinger så ulideligt let

Når vi rundt i svinget
Eller slipper vi nu
Slipper vi for let
Når vi over muren
Når vi at komme væk
Inden tiderne de skifter
Og vi to vi står for tur

Um die Kurve - Akustik Tour 2014 [Live]

Wenn der Sommer sich wendet
Und das Licht ausgeht
Wenn wir wieder stillstehen
Und alles ein wenig auf Eis legen

Wenn wir um die Kurve kommen
Oder kommen wir zu leicht davon
Kommen wir zu leicht davon
Wenn wir über die Mauer kommen
Schaffen wir es wegzukommen
Bevor sich die Zeiten ändern
Und wir beide dran sind

Bevor gute Vorsätze
Verschwinden und weg sind
Bevor die Tage sich selbstständig machen
Und so unerträglich leicht schwingen

Wenn wir um die Kurve kommen
Oder lassen wir jetzt los
Kommen wir zu leicht davon
Wenn wir über die Mauer kommen
Schaffen wir es wegzukommen
Bevor sich die Zeiten ändern
Und wir beide dran sind, mein Schatz