Paroles et traduction Raspin - Geber Ya Da Başar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Geber Ya Da Başar
Умри или добъешься
Umut
kaçar
ey
Надежда
ускользает,
эй
Geber
ya
da
başar
(ya,
ya)
Умри
или
добъешься
(да,
да)
Ya
öl
ya
kal
Либо
умри,
либо
останься
Yaşa
istediğin
kadar
yeah
Живи
сколько
хочешь,
да
Umut
kaçar
ey
Надежда
ускользает,
эй
Geber
ya
da
başar
(ya,
ya)
Умри
или
добъешься
(да,
да)
Ya
öl
ya
kal
Либо
умри,
либо
останься
Yaşa
istediğin
kadar
yeah
Живи
сколько
хочешь,
да
Tüm
hayatım
defteri
beslemek
için
kurulu
bi'
tiyatro
gibi
Вся
моя
жизнь
как
театр,
созданный
для
того,
чтобы
заполнять
тетрадь
Durmadan
yazarım
durmadan
çizerim
içine
Picasso
gibi
Бесконечно
пишу,
бесконечно
рисую
в
ней,
как
Пикассо
Biraz
tehlikeli
biraz
kopilim
Немного
опасен,
немного
сломлен
Ruhum
hisseder
apotemnofili
Моя
душа
чувствует
апотемнофилию
Beni
hissedersin
içinde
gibi
Ты
чувствуешь
меня,
как
будто
я
внутри
İstediklerimin
amacı
ne?
Какова
цель
моих
желаний?
Oturdum
düşündüm
odada
tek
başıma
(tek,
tek,
tek)
Сидел,
думал
в
одиночестве
в
комнате
(один,
один,
один)
Dedim
ki
kendime;
başarı
ne?
Сказал
себе:
что
такое
успех?
Kazıdım
kafamı,
pek
sikimde
olmadı
fikriniz
ne
(siktir!)
Почесал
затылок,
мне
было
плевать,
что
вы
думаете
(к
черту!)
İçime
bu
bok
işlediğinden
beri
maalesef
farklıyım
eskisinden
С
тех
пор,
как
эта
дрянь
проникла
в
меня,
я,
к
сожалению,
не
тот,
что
был
раньше
Ne
içtim
ben?
Dönüyo'
başım,
dönüyo'
duman
(ya,
ya)
Что
я
выпил?
Голова
кружится,
дым
кружится
(да,
да)
Sönüyo'
*****
*****
гаснет
Başımla
dönüyo'
aynı
sorular
(ya,
ya)
В
моей
голове
крутятся
одни
и
те
же
вопросы
(да,
да)
Yazı
ve
tura,
oynadım
şeytanla
kumar
Орел
и
решка,
играл
с
дьяволом
в
азартные
игры
Al
sana
kural;
bu
tamamıyla
benim,
eskisi
gibi
olamam
Вот
тебе
правило:
это
полностью
мое,
я
не
могу
быть
прежним
Umut
kaçar
ey
Надежда
ускользает,
эй
Geber
ya
da
başar
(ya,
ya)
Умри
или
добъешься
(да,
да)
Ya
öl
ya
kal
Либо
умри,
либо
останься
Yaşa
istediğin
kadar
yeah
Живи
сколько
хочешь,
да
Umut
kaçar
ey
Надежда
ускользает,
эй
Geber
ya
da
başar
(what?
What?)
Умри
или
добъешься
(что?
Что?)
Ya
öl
ya
kal
Либо
умри,
либо
останься
Yaşa
istediğin
kadar
yeah
Живи
сколько
хочешь,
да
Ey,
ey,
ey,
ey,
ey,
ey
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй
Stack
yap
paraları
ey
Сложи
деньги
в
стопку,
эй
Uzanır
göğe
kadar
ey
Тянется
до
неба,
эй
Harcarım
bi'
dak'kada
ey
Трачу
все
в
минуту,
эй
İsterim
biraz
daha
Хочу
еще
немного
Mary
tüter,
Mary
güzel
gözün
kadar
(ya,
ya)
Мэри
курится,
Мэри
прекрасна,
как
твои
глаза
(да,
да)
Ra
on
'da
fire,
uzak
dur
götün
yanar
(ey)
Десять
процентов
потерь,
держись
подальше,
задница
сгорит
(эй)
Kazık
çak
betona
sabit
olmaz
sözüm
kadar
(wou)
Вбиваю
кол
в
бетон,
мое
слово
непоколебимо
(вау)
Her
gün
doğar,
her
gün
yanar
ölüp,
ölüp
yanar
(Ra)
Каждый
день
восходит,
каждый
день
горит,
умирая
и
возгораясь
(Ра)
Bunlar
sönük
star,
bakın
görün
kral
kim
Это
тусклые
звезды,
смотрите,
кто
король
Bitmiş
halim
bile
saat
başı
kırar
1000
(ey)
Даже
мой
сломанный
образ
ломает
по
1000
в
час
(эй)
Tetik
düşer,
tetik
çekik,
peki
sıkan
kim?
(Bang!
Bang!)
Курок
опущен,
курок
нажат,
кто
же
стрелял?
(Бам!
Бам!)
Icy
parlak,
icy
kârdan,
icy
akar
drip
Ледяной
блеск,
ледяная
прибыль,
ледяной
поток
капель
Kazandığımı
bastım,
aldım
bırakmadım
sana
hiç
Все,
что
заработал,
потратил
на
себя,
тебе
ничего
не
оставил
Aşınmadı
hiçbi'
yerim
tırnaklarım
kadar
Ни
одна
моя
часть
не
стерлась
так,
как
мои
ногти
Sizi
zavallılar
beni
kıskanmaya
devam
edin
А
вы,
неудачники,
продолжайте
мне
завидовать
Balya
kalın
kafan
kadar,
konuşur
para
Деньги
говорят,
а
твоя
голова
забита
сеном
Oturup
tamamlarım
bi'kaç
dakikada
(ver)
Я
все
разрулю
за
пару
минут
(дай)
Ver
şu
boku
bana
yarat'i'y'i'm
harikalar
(ver,
ver,
ver)
Дай
мне
эту
дрянь,
я
сотворю
чудеса
(дай,
дай,
дай)
Yeraltından
gökyüzüne
kanatlar
açarak
Расправив
крылья
от
преисподней
до
небес
Tek
bi'
saniye
uyku
yok
başarmadan
bana
Ни
секунды
сна,
пока
не
добьюсь
успеха
Geber
ya
da
başar
Умри
или
добъешься
Geber
ya
da
başar
Умри
или
добъешься
Geber
ya
da
başar
Умри
или
добъешься
Geber
ya
da
başar
ey
Умри
или
добъешься,
эй
Geber
ya
da
başar
wou
Умри
или
добъешься,
вау
Geber
ya
da
başar
ya
ya
Умри
или
добъешься,
да,
да
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.