Paroles et traduction Raspin - Yeniden

Yeniden

(Baeron vasiyet)
Ah sanki doğuyorum yeniden
Sil bütün geçmişimi bana beni geri ver
Bu ben olmasam bile deniyorum yeniden
Yeniden yeniden oluyorum Eminem
Olmak zor olsa da eskisi gibi ben
Arıyorum dostları bulduğum yine ben
Bakıyorum aynaya gördüğüm yine dert
Size tarif edebilirim öldüğüm yeri
Ben yenilen biri değilim yenilendim
Öldüm sananlara merhaba ben geri geldim
Şerefe kalkan kadehimin yeri yer mi?
Ruhumu yiyip bitiren şey kelimemdir
Elimi yaktığımdan beri deliren bir
İnsan olmaya karşı çıktım ve direndim
Beynimi yiyen düşüncelerle yeri deldim
Sonsuza dek günahlarımdan temizlendim
Ya ya sanki doğuyorum yeniden
Bu bok beni ben yapar söyl'i'yim peşinen
Zihnimi kemiren ve fikrimi eriten
O tüm şeytanlarsa bildiğim gibiler
Suçlu görüyo' her kimliğimi bilen beni
Bu yüzden yanımda kimseyi göremem
Tek yolum bu benim başarmadan ölemem
Bir anka kuşu gibi ben doğuyorum yeniden
Yıldızlar peşinde koşmaktan bıkmam yeminle
Bi' gece vakti deşifre olurken ruhum yine keşifte
Yaklaş duy beni ve hisset
Bu sözler gizli yüreğimde
Başarmak benim ellerimde
Seçenek değil benim için yenilmek
Sanki doğuyorum yeniden (Yeniden)
Sanki doğuyorum yeniden (Ah)
Sanki doğuyorum yeniden (Yeniden)
Sanki doğuyorum yeniden (Ah)
Sanki doğuyorum yeniden (Yeniden)
Sanki doğuyorum yeniden (Ah)
Sanki doğuyorum yeniden
Sanki doğuyorum yeniden
Dedim ya yeniden
Ayaz vakti periler evimi basıp diyo' ki "hey kendine gel"
Bunun ne demek olduğunu ben bile bilemem
O yüzden bu günlük kendime gelemem
Olunca sözlerim her dile pelesenk
Hedefe koşarım yaparım yeni bi deneme
Fikirlerim cariye beynimde genelev
Ruhumsa onu işleten bi' pezevenk
Ya ya sanki doğuyorum yeniden
Kaldırıp şerefe bardağımı ben hemen
Bi' yudum daha alırım kan dolu dereden
İçinde duygular ölüp de geberen
Bi' seferde kusarım ben dönüp gevelemem
Önümde engeller yörüngeme gelen
Hayatımın sırrı Rap çözünce ben hemen
Bir anka kuşu gibi ben doğuyorum yeniden (Yeah)
Sanki doğuyorum yeniden (Yeniden)
Sanki doğuyorum yeniden (Ah)
Sanki doğuyorum yeniden (Yeniden)
Sanki doğuyorum yeniden (Ah)
Sanki doğuyorum yeniden (Yeniden)
Sanki doğuyorum yeniden (Ah)
Sanki doğuyorum yeniden
Sanki doğuyorum yeniden

Again

(Baeron's will)
Ah, it's like I'm being reborn
Erase my entire past, give me back to myself, girl
Even if this isn't me, I'm trying again
Again and again, I'm becoming Eminem
Even though it's hard to be like I used to be
I'm searching for my friends, finding myself again
I look in the mirror, I still see the pain
I can tell you where I died, darling
I'm not someone defeated, I'm renewed
To those who thought I was dead, hello, I'm back
Does my raised glass in a toast deserve its place?
The thing that consumes my soul is my word
Ever since I burned my hand, a crazed
Man, I resisted becoming, and I persevered
With thoughts consuming my brain, I pierced the ground
I'm cleansed of my sins forever
Yeah, yeah, it's like I'm being reborn
This shit makes me who I am, let me tell you upfront
The things gnawing at my mind and melting my thoughts
All those demons are just as I know them
Everyone who knows my identity sees me as guilty, babe
That's why I can't see anyone beside me
This is my only way, I can't die without succeeding
Like a phoenix, I am reborn
I swear I'll never tire of chasing the stars
One night, while my soul is being deciphered, again on an expedition
Come closer, hear me, and feel
These words are hidden in my heart
Success is in my hands
Defeat is not an option for me
It's like I'm being reborn (Again)
It's like I'm being reborn (Ah)
It's like I'm being reborn (Again)
It's like I'm being reborn (Ah)
It's like I'm being reborn (Again)
It's like I'm being reborn (Ah)
It's like I'm being reborn
It's like I'm being reborn
I said, again
In the freezing hours, fairies raid my house and say "hey, come to your senses"
Even I don't know what that means
So I can't come to my senses today
When I do, my words will be on everyone's lips, sweet girl
I'll run towards the target, make a new attempt
My ideas are slaves, my brain is a brothel
And my soul is a pimp running it
Yeah, yeah, it's like I'm being reborn
Raising my glass in a toast, right away
I'll take another sip from the blood-filled stream
Where emotions die and perish
I vomit it all out at once, I won't chew it over
Obstacles in front of me, entering my orbit
The secret of my life is Rap, I'll solve it right away
Like a phoenix, I am reborn (Yeah)
It's like I'm being reborn (Again)
It's like I'm being reborn (Ah)
It's like I'm being reborn (Again)
It's like I'm being reborn (Ah)
It's like I'm being reborn (Again)
It's like I'm being reborn (Ah)
It's like I'm being reborn
It's like I'm being reborn