Paroles et traduction Rasta - Pismo

Pismo

Od zida do zida
Slobodan je samo dim cigarete
Od zida do zida
Slobodan je samo dim cigarete
Od zida do zida (Je, je, je)
Od zida do zida
Slobodan je samo dim cigarete
Od briga do briga
Crne misli ovde samo mi lete
Kako mi je otac, kako mi je majka
Gde su i šta rade, da l' je isto?
Kad zazvoni poštar, da l' još uvek pate?
Bačvanska 14, stiže pismo
Zdravo, mili moji, moji
Koliko vas volim, volim
Znaju samo dani
I meseci koje brojim (Je-je)
Zdravo, mila moja
Nisam bio neki, ne-ne
Hvala ti za sve i poljubi je
Pa neka me se seti
Od zida do zida
Slobodan je samo dim cigarete
Od briga do briga
Crne misli ovde samo mi lete
Ma kako mi je otac, kako mi je majka
Gde su i šta rade, da l' je sve isto?
Kad zazvoni poštar, da l' još uvek pate?
Bačvanska 14, stiže pismo
Zdravo, mili moji, moji
Koliko vas volim, volim
Znaju samo dani
I meseci koje brojim (Je-je)
Zdravo, mila moja
Nisam bio neki, ne-ne
Hvala ti za sve i poljubi je
Pa neka me se seti
Od zida do zida
Slobodan je samo dim cigarete
Od briga do briga
Crne misli ovde samo mi lete
Ma kako mi je otac, kako mi je majka
Gde su i šta rade, da l' je sve isto?
Kad zazvoni poštar, da l' još uvek pate?
Bačvanska 14, stiže pismo
Zdravo, mili moji, moji
Koliko vas volim, volim
Znaju samo dani
I meseci koje brojim (Je-je)
Zdravo, mila moja (Aaa)
Nisam bio neki, ne-ne
Hvala ti za sve i poljubi je
Pa neka me se seti (Aaa, je, je)

Letter

From wall to wall
Only the cigarette smoke is free
From wall to wall
Only the cigarette smoke is free
From wall to wall (Yeah, yeah, yeah)
From wall to wall
Only the cigarette smoke is free
From worry to worry
Dark thoughts are all that fly here
How is my father, how is my mother
Where are they and what are they doing, is it the same?
When the postman rings, do they still suffer?
Bačvanska 14, a letter arrives
Hello, my dear ones, my dears
How much I love you, love you
Only the days know
And the months that I count (Yeah-yeah)
Hello, my dear
I wasn't a good man, no-no
Thank you for everything and kiss her
So she remembers me
From wall to wall
Only the cigarette smoke is free
From worry to worry
Dark thoughts are all that fly here
How is my father, how is my mother
Where are they and what are they doing, is everything the same?
When the postman rings, do they still suffer?
Bačvanska 14, a letter arrives
Hello, my dear ones, my dears
How much I love you, love you
Only the days know
And the months that I count (Yeah-yeah)
Hello, my dear
I wasn't a good man, no-no
Thank you for everything and kiss her
So she remembers me
From wall to wall
Only the cigarette smoke is free
From worry to worry
Dark thoughts are all that fly here
How is my father, how is my mother
Where are they and what are they doing, is everything the same?
When the postman rings, do they still suffer?
Bačvanska 14, a letter arrives
Hello, my dear ones, my dears
How much I love you, love you
Only the days know
And the months that I count (Yeah-yeah)
Hello, my dear (Ahh)
I wasn't a good man, no-no
Thank you for everything and kiss her
So she remembers me (Ahh, yeah, yeah)