Paroles et traduction Rasta MC - Amor

Amor

Dime amor donde tu estas espero una pronta respuesta,
Una dirección para tocar tu puerta,
Mi corazón se encuentra un poquito arrugado de hace tiempo no te e
Encontrado, quisiera a estar junto a ti cerca,
Pero en realidad siento miedo a que puedas lastimarme o a que llegue
El indicado y no sepa valorarle o que llegue una mala y de mi quiera
Aprovecharsepor eso prefiero estar solo,
Esperarte y no buscarte aunque la espera desespera,
Aveces me ahogo en el llanto de tantas lluvias pasajeras,
Seguiré esperando aquí afuera aunque me dejaron mal nada hago de
Ninguna mala manera aun tengo buenos sentimientos y unos buenos
Amigos y la música me mantiene contento pero creo que hay un
Impedimento que yo te encuentre a ti y
Por eso es que hoy te estoy escribiendo
Coro) Amor, amor,
Amor Dime donde tu te has metido a gritos te pide mi corazón (
Bis)
Quiero querer y a la vez no quiero por un miedo a fracasar como un
Ave estoy volando en vientos de alta tempestad quiero que pare la
Lluvia y llegue la felicidad y con una buena
Girl echar pa' lante y mas nunca mirar atrás (
Y que) Me quiera por como soy y no por quien soy que acepte mis
Defectos una girl llena de ternuraque conmigo quiera un futuro y lo
Planee Hoy que este conmigo en aventura y que diga fuego a todas mis
Locuras pa cantarle bajo la luna y decirle al oído que como ella no
Hay ninguna pararme tempranito todas las mañanas cocinarle y darle un
Besito mientras desayuna No me importa si es linda o fea En realidad
No me preocupa eso yo lo que quiero es que ella me quiera y que
Nuestro amor tenga un gran peso hacerle el amor en ves de tener sexo
En carta de amor recitarle mil versos y cuando la vea me agarre me
Abraze y me haga volar con tan solo con un beso Y eso es lo que
Quiero yo una girl que me quiera de corazón que me demuestre amor que
Me saque del naufragio de este mar no tengo ropa cara ni carro
Tampoco por casa tengo una mansión pero de algo que no me e quedado
Es que tengo demasiado amor para dar y ganas de querer también tan
Solo espero la hora perfecta por los momentos seguiré esperando Hasta
Que el amor llegue y toque a mi puerta Solo te pido que no me falles
Y que logres entender Que si me quieres
Sorprender solo mandame a la correcta (
Solo mandame a la correcta)
Coro) Amor, amor,
Amor Dime donde tu te has metido a gritos te pide mi corazón(
Bis) Again Again
Muchas personas pasan la vida buscando el amor pero no saben que
Llega solo, solo hay que esperarlo y aquí
Estoy yo esperandolo y aqui estoy yo esperandolo

Любовь

Скажи, любовь, где ты? Жду скорейшего ответа,
Адрес, чтобы постучать в твою дверь,
Мое сердце немного помято, ведь я давно тебя не
Встречал. Хотел бы быть рядом с тобой, близко,
Но на самом деле боюсь, что ты можешь ранить меня, или что придет
Тот самый, а я не смогу оценить его, или что появится какая-нибудь плохая девчонка и захочет мной
Воспользоваться, поэтому я предпочитаю быть один,
Ждать тебя и не искать, хотя ожидание изводит,
Иногда я тону в слезах от стольких мимолетных дождей,
Я буду продолжать ждать здесь, снаружи, хоть меня и обижали, я не делаю ничего
Плохого никому. У меня еще остались добрые чувства и хорошие
Друзья, а музыка поддерживает меня, но, думаю, есть какое-то
Препятствие, мешающее мне найти тебя, и
Поэтому я пишу тебе сегодня
Припев) Любовь, любовь,
Любовь, скажи, куда ты пропала? Мое сердце кричит, зовет тебя (
Повтор)
Я хочу любить, и в то же время не хочу, из-за страха потерпеть неудачу. Как
Птица, я парю в ветрах сильной бури. Хочу, чтобы дождь прекратился и
Пришло счастье, и с хорошей
Девчонкой идти вперед и никогда не оглядываться назад (
И чтобы) Она любила меня таким, какой я есть, а не за то, кем я являюсь. Чтобы принимала мои
Недостатки. Девчонка, полная нежности, которая хотела бы будущего со мной и
Планировала его. Чтобы сегодня она была со мной в приключениях и говорила "огонь" всем моим
Сумасшедшим идеям. Чтобы петь ей под луной и шептать на ухо, что такой, как она, больше нет. Чтобы
Вставать рано каждое утро, готовить ей и целовать ее,
Пока она завтракает. Мне все равно, красивая она или нет. На самом
Деле меня это не волнует. Я просто хочу, чтобы она любила меня, и чтобы
Наша любовь имела большой вес. Заниматься с ней любовью, а не просто сексом.
В любовном письме прочитать ей тысячу стихов. И когда я увижу ее, чтобы она обняла меня,
Прижала к себе и заставила летать одним лишь поцелуем. И это то, чего
Я хочу: девчонку, которая полюбит меня всем сердцем, которая покажет мне свою любовь,
Которая спасет меня от кораблекрушения в этом море. У меня нет дорогой одежды, ни машины,
И мой дом не особняк, но одного у меня в избытке - это
Любви, которой я готов поделиться, и желания любить тоже. Я просто жду
Подходящего момента, а пока буду продолжать ждать. До тех пор,
Пока любовь не придет и не постучится в мою дверь. Я только прошу тебя не подводить меня
И понять, что если хочешь меня
Удивить, просто отправь мне ту самую (
Просто отправь мне ту самую)
Припев) Любовь, любовь,
Любовь, скажи, куда ты пропала? Мое сердце кричит, зовет тебя (
Повтор) Снова, снова
Многие люди проводят жизнь в поисках любви, но не знают, что
Она приходит сама, нужно просто ждать, и вот
Я жду ее, и вот я жду ее