Paroles et traduction Rasta MC - Asi Se Vive - Reggae

Asi Se Vive - Reggae

Y se sigue matando el guetto por plaza de drogas
Y cada vez son mas caidos
Ha causas de las pistolas
Maita ya no rie, llora
Y su alma se evapora
Por que su hijo es un c e? mai
Y tiene echada el cuello la soga

Hoo! mi señor

Ten piedad ten compasión
Y liberame de ser alcanzado
Por las balas de un cañon
Que la zona esta caliente
Ardiente esta el callejón
Al frente estan las brujas, sapo
En la esquina cualquier mochador
Y Dice: Ra pan pan pan
Le dan aquel soñador
No la puede andar soñando
Eso no es techo de cartón
Hasta el gafo sicariao
Porta un glock con selector
Aqui todo es un eclipse oscuro
Aqui ya ni alumbra el sol

Asi se vive en mi barrio, plomo para plomo
Entre pacos y sanguinarios,
Ahorra tus comentarios que la palabra compromete
Controla el vocabulario.
Putas, drogas, ex presidiario, no tienen beneficios
Quien anda con comisarios
Se roba por que es necesario, pura mente c e?
Mai de la calle universitario.

Pendiente en la equina menor por si se llegan
Los pacos por la vereda,
Encaleta el tabaco la moña que son el montoso
Llevan a cualquiera
Sobreviviendo en zona gánster se vende
La pasta o en la carretera
Siempre que voy caminando en mi barrio veo sangre
Correr por las escaleras.

Mi barrio es un laberinto la lluvia de balas
No cesa ni caen,
Ni de los inocentes trabajadores por enfrentamientos
Entre los c e? mai,
Una madre llora su hijo tirado en el piso
Y de soledad ella recae,
Tu sabes que su lo tenia merecido
Por andar de lleva y trae.

Ayy! Ay! Ay!
Todo esto me afecta compai
A ver mi barrio hundido en la miseria
Drogas, pistolas, plaza de drai
Activo cuando andes por ahí
La pista tomada y enciende un quinsay
Sobreviviendo en un mundo suburbio donde disturbios ha diario hay.

Asi se vive en mi barrio
Plomo para plomo
Entre pacos y sanguinarios
Ahorra tus comentarios
Que la palabra compromete
Controla el vocabuelario
Putas, drogas, ex presidiario,
No tienen beneficios
Quien anda con comisarios
Se roba por que es necesario p
Ura mente c e? mai
De la calle universitario.

Вот Как Мы Живём - Регги

И всё продолжается убийство в гетто из-за разборок за наркотики
И всё больше убитых
Из-за пистолетов
Вся радость кончилась, горе
И душа его испаряется
Почему твой сын такой, подруга?
Накинул на себя петлю

О! господи

Помилуй, будь милосерден
И избавь меня от поражения
От пуль из пушки
Потому что район горячий
Раскалённый переулок
Впереди ведьмы, жаба
На углу какой-нибудь убийца
И говорит: Эй, приятель
Так избивают любого энтузиаста
Нельзя так мечтать
Это не крыша из картона
Даже придурочный наёмный убийца
Носит глок с селектором огня
Здесь всё чёрное, как затмение
Здесь даже солнце не светит

Вот так и живём в моём квартале, свинец за свинец
Между копами и кровожадными,
Придержи свои комментарии, потому что слово может скомпрометировать
Следи за своей лексикой.
Шлюхи, наркотики, бывший заключённый, нет никаких привилегий
Кто связался с комиссарами
Ворует, потому что это необходимо, чистый наркоман, подруга,
Мамочка с улицы, студентка.

Внимательно следи за обстановкой, мало ли что
Копы по тротуару,
Спрячь табак и траву, потому что это незаконно
Могут забрать кого угодно
Выживая в гангстерской зоне, продают
Наркотики или на дороге
Всякий раз, когда я иду по своему кварталу, я вижу кровь
Летящую по лестницам.

Мой квартал - это лабиринт, пули
Летят и не прекращаются,
Даже невинные рабочие умирают из-за перестрелок
Между наркоманами, подруга,
Мать оплакивает своего сына, лежащего на земле
И от одиночества она сходит с ума,
Ты же знаешь, что он заслужил это
За то, что бегал то туда, то сюда.

Ай! Ай! Ай!
Всё это очень грустно, подруга
Видеть мой квартал в такой нищете
Наркотики, пистолеты, разборки за наркотики
Будь осторожна, когда будешь там
Захвати травку и кури кинсай
Выживать в нищем районе, где каждый день происходят беспорядки.

Вот так и живём в моём квартале
Свинец на свинец
Между копами и кровожадными
Придержи свои комментарии
Потому что слово может скомпрометировать
Следи за своей лексикой
Шлюхи, наркотики, бывший заключённый,
Нет никаких привилегий
Кто связался с комиссарами
Ворует, потому что это необходимо ч
Истый наркоман, подруга,
Мамочка с улицы, студентка.